Bahru-bayt

[Баходир кушаков]

Бегим, иккиланмасдан ер юзин ташланг михлаб.
Бахор гунчасин хушбуй уфори,
Уйготар калбимда нафис бир туйгу.
Жонгинам,бахорим,илк мухаббатим,
Баходир калбида колгайсан мангу.

[Mahmud Jurat]

Бегим, иккиланмасдан ер юзин ташланг михлаб.

***
Бой бериб бўларми кўнгил доғини,
На михлаб бўлади севги боғини,
Ўзгага ишониб бўлмас бу дардлар,
Очишдан толмайди ўз қучоғини.
(Ж)

[Gulchehra Ibragimova]

Баходир калбида колгайсан мангу.


Очишдан толмайди ўз қучоғини.


Ака шоирлар, қизиқ вазият..орада икки дақиқага фарқ бўляпти?.. Навбат билан демак "у" ҳамда "и" ҳарфига ёзсак бўладими? Ўшанда шундоқ ҳам нозик кўнгил эгалари бўлмиш муҳтарам ижодкорларимиз хафа бўлиб қолишмас..ё Форум қоидасини андак бузган бўламизми? http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

[Mahmud Jurat]

ёзинг иккаласига ҳам

[Gulchehra Ibragimova]

Хато қилган бўлсак, узр? Аммо "Сукут аломати ризо", деб ўйлаб ..

У менга гиргиттон, эй ҳаёт — она,
Унинг илинж қалбин мендан совутгил,
Менинг севмаслигим қилмагил таъна,
У қушдай бегуноҳ, уни овутгил.
Яна тушунтирки, уринмасин ул,
Ҳеч туташмас йўлдир бизлар тушган йўл.
(Х.Х)

***
Ишонинг, кўзимни то тупроқ босиб —
Қолгунча Сизники бўлмайман десам.
Аммо Сиз ҳеч кимга қилмайсиз насиб,
Ҳеч кимга бермайман, ичганман қасам.

Сиз менинг бошимда бўлмайсиз паноҳ,
Исина олмайсиз дилим ўтидан.
Бошқа аёл деб ҳам чеколмайсиз «оҳ»,
Йўлга тушолмайсиз ўзга кетидан.

(Х.Х)

"Н"ҳарфига

[Mahmud Jurat]

Йўлга тушолмайсиз ўзга кетидан.

Норасо бу олам, норасо одам,
У севиб юради бир сизни мудом,
Севмоғу севилмоқ ҳаёт қонуни,
Аччиқ қилаверманг хоним шунга ҳам.
(Ж)

[Gulchehra Ibragimova]

шунга ҳам.


Мени мен истаған ўз суҳбатига аржуманд этмас,
Мени истар кишининг суҳбатин кўнглум писанд этмас.
Не баҳра топқамен андинки, мендин истагай баҳра,
Чу улким баҳраи андин тилармен баҳраманд этмас.

(Навоий)

[Баходир кушаков]

Чу улким баҳраи андин тилармен баҳраманд этмас.
Сенсан менинг калбимни олган,
Сенсан жоним кийнокка солган,
Сенсан менга севдим деёлган.
Сенсан менинг арзанда эркам.

[Mahmud Jurat]

Чу улким баҳраи андин тилармен баҳраманд этмас.

***
«Сайдинг қўёбер сайёд, сайёра экан мендек»,
Ўз дилида дарди бор, оввора экан мендек.
Бир дардин сўраб дилин айладим мингбир пора,
Бу ҳаёт не экан деб, ҳайрона экан мендек.

Ёр деб суйган дийдаси, кушанда чиқса не бахт,
Бу ҳаётнинг ҳийласи, ишхона чиқса не бахт.
Уку излаган экан, тахт эмас оддий гўша,
Нотавон, излаган жой, майхона чиқса не бахт.

Оҳ чекиб дарди зорин, бўзлагай ушбу кўзлар,
Дунёнинг сирли корин, излагай ушбу кўзлар.
Бошқаларнинг дардига малҳам бўлар бир ўзи,
Сўрасанг дилда борин сўзлагай ушбу кўзлар.

«Сайдинг қўёбер сайёд», Сайёра экан мендек,
Бахт излаган бу аёл, хуммора экан мендек.
Кел, Сайёра, сен учун кошона қурай, десам,
У кўзлар қилди фарёд, оввора экан мендек.
(С)

[Баходир кушаков]

У кўзлар қилди фарёд, оввора экан мендек.
Кунглимда бир илинж хамиша ётар,
Калбимга бир алам тинмайин ботар,
Бахорни кумсайман,кайтай дейману,
Лек умр фаслимнинг бир кузи утар.

[Gulchehra Ibragimova]

Лек умр фаслимнинг бир кузи утар.

"Р" ҳарфидан бошланар раҳмат,
Узр, "Р"га шеърим йўқ фақат.
Алфавитда ҳарфлар қатма-қат,
Бу жавобда "Р" ҳарфи қахат..http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

[Mahmud Jurat]

Бу жавобда "Р" ҳарфи қахат..
***
Тун босди оламни, тинди овозлар,
Фақатки тинмади бу дунёсозлар,
Тушда ҳам ялиниб кимдир бировга,
Ўзига, доҳий, деб битар қоғозлар.
(С)

[Баходир кушаков]

Ўзига, доҳий, деб битар қоғозлар.
Рухим азобланар,танам хотиржам,
Титрок хам сезилмас билакларимда,
Лек юрак безовта,уйлайди хар дам,
Кайдасан?Эй менинг арзанда эркам.

Хижрон азобини тортганлар билар,
Мажнундек сахрода ётганлар билар,
Севишдек бир юкни ортганлар билар,
Кайдасан?Эй менинг арзанда эркам!

Севгидан маст булиб юрган чогларим,
Хаёлан сенла сайр этган богларим,
Сен менинг юрагим,куз карогларим,
Кайдасан?Эй менинг арзанда эркам.

Хамиша васлингни куйлаганим сен,
Туну кун хижронда уйлаганим сен,
Жонгинам севгида,сайлаганим сен,
Кайдасан?Эй мениг арзанда эркам.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Кайдасан?Эй мениг арзанда эркам.

Баходир.

Manga dushvor erur sensiz tirilmak,
Sanga men bo'lmasam,ey jon,na g'amdur?!

Necha jonimg'a tekding va'da birla,
Kechar dunyo,vafo qil,dam bu damdur.

Ko'zung,zulfung bila og'zing g'aminda
Vujudim hosili ayni adamdur.

Gunah qildimki,hajringda tirildim,
Vale mendin gunah,sendin karamdur.

Atoiy ushbu yo'lda xok bo'lsa,
Murodi xo'blardin bir qadamdur.

[JUS]

r.

Рахм айла манга, Ангелинахоним,
Пулсиз оч қолиб, танг бўлди ҳолим,
Сотмоққа эса, қолмади молим,
Бўлмагин бунча, бунчалар золим. ;) :)

[Feruza Xodjayeva]

Бўлмагин бунча, бунчалар золим.
Муз кўнглимни кезарман,
Тош кўнглимни эзарман.
Соғинганинг сезарман –
Яна учрашдик нега?

[Nigora Jumaeva]

“Армону ҳижронлар келса устма-уст,
Азобу изтироб турса ёнма-ён.
Ҳукм қил, бир бора бўлай юзма-юз,
Мени ўтмиш билан боғла, художон!”

[Feruza Xodjayeva]

Мени ўтмиш билан боғла, художон!”
Нокаслик ё пастликни кўрсам,
Одамийлик ўхшаса тушга.
Ихтиёрга ихтиёр берсам –
Айланади қўлларим муштга.

Шак-шубҳага ўрин бермасдан,
Самимият хуш келса дилга.
Ихтиёрим кутиб турмасдан –
Айланади қўлларим гулга!

[Gulchehra Ibragimova]

Ихтиёрим кутиб турмасдан –
Айланади қўлларим гулга!

http://uforum.uz/images/icons/icon7.gifАй, синглима, гулни нетарсан?
Ахир гуллар пул бўлармиди?!http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif
Кимлардир сал раҳм қилсалар
Чўнтак қургур пул кўрармиди?..
http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

[Mahmud Jurat]

Айланади қўлларим гулга!

***
Азалда лойимни қорганда Худо,
Биларди феълимдан не бўлар пайдо.
Ҳукмидан ташқари эмас гуноҳим,
Хўш, нечун маҳшарда беради жазо.
Ҳайём

[мафтун]

О ота маконим, онажон ўлкам,
Ўзбекистон, жоним тўшай соянгга.
Сендек меҳрибон йўқ, сенингдек кўркам,
Римни алишмасман бедапоянгга.

[Баходир кушаков]

Римни алишмасман бедапоянгга.

АГЕНТДАГИ МУХАББАТ (хазил щеър)
Агентга кирибок сени излайман,
Тополмай аламдан багрим бузлайман,
Сен менинг агентда учратган гулим,
Учрашмок истайман,шуни кузлайман.

Бир нодон агентни чикармиш уйлаб,
Юришар йигит киз бехуда суйлаб,
Баходир сенга хам юкди бу касал,
Унитма уйингда кутмокда Асал.


Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Унитма уйингда кутмокда Асал.


Баходир.

Лек "уйинггда бир ёр-ў, кўнглингда бир ёр",http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif
Ёргамас, ўзгага муҳаббат бисёр.http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif
Чин ошиқ куйласа ярашур алёр,
Ёрнинг ҳам кўнглига етмагай озор.http://uforum.uz/images/icons/icon12.gif

[albatros]

Ёрнинг ҳам кўнглига етмагай озор.

Rasul javob qildi: - Tingla birodar,
Gapimni uch bora quloqqa ilgil.
Imkon topa olsang dunyoda agar
Eng avval onangga yaxshilik qilgil.

A.Oripov.

[Mahmud Jurat]

Eng avval onangga yaxshilik qilgil.

Лўли нон тилайди кўчада тинмай,
Муслим жаннат тилар борар жой билмай,
Аслини олганда ҳамма тиламчи,
Истиғфор билмайсан бир гуноҳ қилмай.
(С)

[Баходир кушаков]

Истиғфор билмайсан бир гуноҳ қилмай.
Йиглама эй дустим. Дунё сеники.
Мен унга мехмондек келганман холос.
Сен колиб,дунёга устун булгайсан,
Мен эса кун келиб,кетаман,бу рост.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Мен эса кун келиб,кетаман,бу рост.



Тақдир улаганда умрлар занжирин —
Ногоҳда рўпара бўлдик иккимиз.
Тушунмай яширин қалбларнинг сирин,
Ҳиссиз, йўл бошидан бирга тушдик биз.

Буни тилим билан олмасам ҳам тан —
Биласан, юрагим бегона эди.
Уларни мен бу тун, қуёш ботганда,
Эсдалик дафтарга ёзяпман энди.

Кўзимни чирт юмиб сени эсласам,
Қийнайди ўтмишнинг ўкинчи, дарди.
Беихтиёр қалқир кўзларимда нам,
Ўйлайман: «Севарди, севсам бўларди».

Биласан, йўқ эди дилимга ҳоким,
Уни ўзга биров этмаганди жалб.
Мағрур, қушдай эркин эдим ва лекин,
Шунингдек сенга хам беролмадим қалб.

Тушдай ўтиб кетди бугун ҳаммаси.
Юракни фойдасиз ўртамоқ нечун.
Ўтди, аммо дилда қолди, чамаси,
Азоби, ўзим рад қилганим учун.

Бу чигал хатони тузатолмайман,
Тундай юрагимни очаман тунга.
Энди-ку сенга қўл узатолмайман,
Хайрлашолмайман ҳам мангу-мангуга.

Нурли тонг оқарар, тун бўлар охир,
Сенга тилакларим шу тонг каби оқ.
Қизиқ, гоҳ бахтинг ҳам мен учун оғир,
Бахтсизлигинг эса, яна оғирроқ!

Халима Худойбердиева

[Баходир кушаков]

Бахтсизлигинг эса, яна оғирроқ!
Калбимнинг учмас чироги,
Хамиша кузимда намоён булур.
Юракни уртаган ёрнинг ардоги,
Хушимни аклдан паришон килур.

Эй дустим ёр васлин ганимат билсанг,
Куксида исмингни бир нишон билур.
Кийнама ёрингни,гар ардокласанг,
Етишмок васлига хуп осон булур.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Етишмок васлига хуп осон булур.



Ranjitdi yoring..
Yo o`zgadan rashk etdi yoring.
Nolishingga quloq solmadi,
Izhoringdan ko`ngli qonmadi.

Ketdi boqmay hatto qayrilib...
Sen buni ham dema ayriliq.
Dil o`rtama, yig`lama aslo.
Sen bu hijron zulmati aro
Pok sevgingni aylagin chiroq, —
Visol bilan almashur firoq.

Erkin Vohidov

[Баходир кушаков]

Visol bilan almashur firoq.
Кайснинг мухаббатин куплар мактайди,
Эмишки,севгидан булганмиш Мажнун.
Лайлини курганда Мажнуни гумрох,
Хушини йукотиб,йикилмиш э вох.

Ким курмиш уларнинг мухаббатини?
Балки Навоийдир?Ушадир огох?
Балки Низомий хам уз хамсасида,
Курмаган нарсасин ёзгандир ногох.

Дустларим хаммаси эртак,афсона,
Инсонда мухаббат бир ва ягона,
Баходир севгидан булмас девона,
Севгани унингчун факатдир ОЛЛОХ.

Баходир.

[Aliya]

Hamon yodimdadir barcha-barchasi,
Ko`l uzra shafaqqa termulganimiz...
Ohista kuylaring ko`nglim parchasi,
Qo`l ushlab, baxtiyor kulganlarimiz...

O`shal tabassumni bir ko`rmoq uchun
Iltijo qilgandim Parvardigorga.
Nahotki..
Tushlarim o`ngidan keldi -
Nigohing qorishib birinchi qorga...

[Gulchehra Ibragimova]

Nigohing qorishib birinchi qorga...


Айтинг, Она, Мен нима қилай,
Ўзимдан ҳеч кўнглим тўлмаса.
Кўпдир сохта харидорларим-
Лекин улар Мажнун бўлмаса-
Она, айтинг ман нима қилай?..



(Сайёра Солиева)

[Баходир кушаков]

Nigohing qorishib birinchi qorga..
Алам бирлан кулга олмишман калам,
Юрак дардларимни ёзмок максадим.
Сигмасман хеч ерга тордир бу олам,
Ташлаб кетдинг ёлгиз мени ёлгизим.

Кумсайман мулойим,ширин сузларинг,
Мухаббатга тулган чарос кузларинг,
Кузимдан кетмайди сира юзларинг,
Ташлаб кетдинг ёлгиз мени ёлгизим.

Бевафо дунёга сигмадинг эркам,
Унсиз,ёш тукмай йигладинг эркам,
Кетишинг билсангда айтмадинг эркам,
Ташлаб кетдинг ёлгиз мени ёлгизим.

Накдар шафкатсиз экан бу хаёт,
Барча орзуларим айлади барбод,
Бу кандай кургилик?Этгайман фарёд,
Ташлаб кетдинг ёлгиз мени ёлгизим.

Тайёрман.Хозирок ортингдан кетгум,
Сиротдан мен сени кутариб утгум,
Бари бир жаннатда васлингга етгум,
Ташлаб кетдинг ёлгиз мени ёлгизим.


Баходир.

[Баходир кушаков]

Она, айтинг ман нима қилай?.
Йигит булсанг йигитдек яша,
Номардларга булмагин ошно.
Тилинг билан дилинг бир булса,
Шунда дустим курурсан рушно.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Шунда дустим курурсан рушно.

Баходир.

Ор-номуси баланд йигитнинг
Кўкрагида бўлсин шер ёли
Уйида бек, майли шоҳ бўлсин
Вазир бўлсин хоким аёли.

Худо назар солган заминни,
Айтишади, жаннат мисоли,
Йигитларни кўздан асрасин
Илло бахтли бўлсин аёли
.. Йиғламасин унинг аёли..

[Баходир кушаков]

.. Йиғламасин унинг аёли..
Изхори дил сенга этмок истайди бу кунгил,
Хамон васлингга етмок истайди бу кунгил,
Сенла утган лахзалар,бахтиёр этмиш бу жоним,
Булмасанг ёнимда,дунёдан кетмок истайди бу кунгил.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Булмасанг ёнимда,дунёдан кетмок истайди бу кунгил.

.

Лолага ўхшайди умрим ҳам,
Тўкилиб боряпман тўкилиб..
Кўнгил ҳам аламлар дастидан
Сўкилиб боряпти , сўкилиб..

Ташвиш-ғам туради бир четда
Кўзини лўқ қилиб, тикилиб..
Мен эса довондан ошай деб,
Бораман, гоҳ туриб, йиқилиб..

Мен Сенга етмоқчун шошаман..
(К)

[Баходир кушаков]

Мен Сенга етмоқчун шошаман..
Нома олдим бир санамдан,жавоб сурогига битай.
Ки,дилимда бир сузим бор,номам киргогига битай.

Киргогига битсам магар,ногох кетмасму йиртилиб,
Чангали зур мен арслоннинг,олмос тирногига битай.

Тунлари бедор булиб,гар изласа ёр васлимни,
Чикса кузи шунга тушсин,ойнинг урогига битай.

Эй сабо еткур каломим,зинхор узгалар курмасин,
Ойнада ороланганда курсин,зулфин тарогига битай.

Дер Баходир ишк дардида,фигоним осмонча бор,
Тангри бер менга имкон,жонон оёгига битай.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Дер Баходир ишк дардида,фигоним осмонча бор,
Тангри бер менга имкон,жонон оёгига битай.



Йўлдин охир сурма султонмен дебон дарвешни,
Ёд эт: ул йўлдинки, ҳам дарвешу ҳам султон борур.

Ҳажрдин андоқ заиф ўлмиш Навоий, эй пари,
Ким қаёнким борса сендек халқдин пинҳон борур.

[albatros]

Ким қаёнким борса сендек халқдин пинҳон борур.

Rasululloh dedi: - Umid qil, banda,
Ko‘chmasin dunyodan insof, diyonat.
Nopok odamlarga kuning qolganda,
Bilgilki, o‘sha kun kelgay Qiyomat!

A.Oripov

[Nigora Umarova]

...Bilgilki, o‘sha kun kelgay Qiyomat![/SIZE][/FONT]

A.Oripov

Tandan ajralsin ul bosh gar loyiqi dor o'lmasa,
Sinsun ul qo'l, agar yor bo'ynida bor o'lmasa.
Ul kishi qanday ko'targay tong-la Mahshar boshini,
Gar uning ko'ksida dog'i lolaruxsor o'lmasa...

Zebunisobegim

[Баходир кушаков]

Gar uning ko'ksida dog'i lolaruxsor o'lmasa...
Айтмагум анга ашъорим,гар манга ёр улмаса,
Тунлари бедор булиб,васлимга хуммор улмаса.
Дер Баходир,уз йулида,узни курбон айлагум,
Кадрига етмай кулларим,буйнига туммор улмаса.


Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Кадрига етмай кулларим,буйнига туммор улмаса.




Аҳли дил маърифат сиридан огоҳ,

Ўзни унутиб, Худо билан ҳамроҳ.

Саодат истасанг тилингдан, эй дўст,

Тушмагай ҳеч "ло илоҳа илллалоҳ".

Абусаид АБДУЛХАЙР

[albatros]

Тушмагай ҳеч "ло илоҳа илллалоҳ".

Har elat o‘zicha atar shamolni,
Mingta ism bilan yashaydi yulduz.
Sen qaydan topasan boshqa Iqbolni,
Axir men bittaman, yagona, yolg‘iz.

Iqbol Mirzo

[Mahmud Jurat]

Axir men bittaman, yagona, yolg‘iz.

Зар билан зинога йўллар очамиз,
Бойликни беҳуда дўлдай сочамиз.
Заримиз, зўримиз етмас бир куни,
Ўшал кун ажалдан қандай қочамиз.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

Axir men bittaman, yagona, yolg‘iz.

Зар билан зинога йўллар очамиз,
Бойликни беҳуда дўлдай сочамиз.
Заримиз, зўримиз етмас бир куни,
Ўшал кун ажалдан қандай қочамиз.
(С)

Маҳмуд ака! Ажойиб файласуфона битик бўлибди, офарин! Катта битта асарнинг соф маъноси бор..
"Заримиз, зўримиз етмас бир куни,
Ўшал кун ажалдан қандай қочамиз".. Шунга ўхшаган бир тўртлик ёшлигимда дадам ёд олдирган эдилар, адашмасам Саъдийданмиди валлоҳиаълам..мазмунига эътибор беринг-да:

Уйинг бўлса агар темир қалъадан
Ажал топар буйруқ келса Аллоҳдан.. Кейинги сатрлари ҳам жуда маъноли эди, афсус..ёдимдан чиқибди..Ҳа, Аллоҳнинг бир изнисиз киши товонига бир тикан ҳам кирмас, дейдилар..

[Gulchehra Ibragimova]

қандай қочамиз.


"Замона зўрники, томоша кўр"га,
Гап уқтириб бўлмас дейдилар ўрга.
Асли қисматида ёзилган бўлса-
Шўрваси ош бўлмас "пешона шўр"га
(к)

[Mahmud Jurat]

Шўрваси ош бўлмас "пешона шўр"га

***
Аёлни севишда ҳамма ҳам шоир,
Шоирлик кўпларга осон касб ҳозир,
Чин Ширин бўлса ҳам шоирнинг сўзи,
Севаман деёлмас дил бўлса тахир.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

[
Севаман деёлмас дил бўлса тахир.


Рутубатли кунлар ортда қолгандай,
Дилимда сурур бор, қадамлар шаҳдам.
Ҳар бир тонг гўёки кўнглим олгандай,
Ўткинчи бу ғамлар топмоқда барҳам..

[Mahmud Jurat]

Ўткинчи бу ғамлар топмоқда барҳам..

***
Мансур дорга борди “мен”, дея ўзи,
У “мен” деганида ҳақ эди сўзи,
Бизда мен дегали қудрат топилмас,
Гўёки Тангрининг шамғалат кўзи.

***
Муҳаббат май экан, ичдим мастона,
Ўйладим, ошиқлар қўллар дўстона.
Аҳволим забундир, оломон кулгай,
«Ғалатимашҳур» ҳолим бўлдим афсона.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

«Ғалатимашҳур» ҳолим бўлдим афсона.


Аз маи ишқ саргарон,

дод зи дасти дилбарон,

В-аз ғами он ситамгарон

дарбадару дар омадам.



Тавсани чарх роми ман,

сайди вафо ба доми ман,

Ҳар ду жаҳон ғуломи ман,

шоҳи музаффар омадам.


Нодира

[Mahmud Jurat]

шоҳи музаффар омадам.

***
Моҳи ман оҳанги майдон мекунад,
Ҳар тараф бепарда жавлон мекунад.

Халқро аз жилваҳойи дилфиреб,
Бо жамоли хеш ҳайрон мекунад.

Аз ҳужуми чашми ҳайрон нози ў,
Хирмани ойина сомон мекунад.

Эй, хуш он ошиқ ки дар кўйи вафо,
Жони худ таслими жонон мекунад.

Накҳати гесуи анбарбори ў,
Зулфи сунбулро паришон мекунад.

Ҳар ки пеш ояд ба чашми масти ў,
Нози мижгон тирбарон мекунад.

Сўхта Макнуна аз дарди фироқ,
Ёди васли шоҳи даврон мекунад.

Бу жойда ушбу шеърнинг ўзим қилган таржимасини ҳам бераяпман:

Хоҳишим оҳанги майдон қиладур,
Ҳар тараф пардасиз жавлон қиладур.

Барчанинг дилига фириблар солиб,
Яқинларни жамоли ҳайрон қилади.

Нозлар ҳужумидан кўзлар паришон,
Хиромони кўзгуни сомон қилади.

Ошиқнинг дили хушдир вафо кўрса,
Жон бериб жононни таслим қилади.

Ёрнинг кокилларин зулфи таралса,
Бу сунбул ҳиди паришон қилади.

Кимки рўбарў келса бу кўзларга,
Мижгонлар нози ўқбарон қилади.

Макнуна фироқда куйганда ҳарчан,
Даврон шоҳи васлин армон қилади.

[Gulchehra Ibragimova]

Макнуна фироқда куйганда ҳарчан,
Даврон шоҳи васлин армон қилади.


Istamon hayvon suyin, bosmon, dog‘i ichmon ani,
Dam-badam jon berguchi shirin ziloling borida.

Har sori qilsa azimat, borg‘il ul dildor ila,
Qolma zinhor ey ko‘ngul, andin majoling borida.

Ey Ubaydiy, ul parivash vaslini qilg‘il xayol,
Qilmag‘il o‘zga xayol ushbu xayoling borida.

[albatros]

Qilmag‘il o‘zga xayol ushbu xayoling borida.

Agar g‘amgin bo‘lsang, sevinchim - najot,
Shod bo‘lsang, ol mana, g‘amimni berdim.
Qanoting bo‘layin, sen ham bo‘l qanot,
Hamdarding bo‘layin, bo‘lgan hamdardim.

Jamol Kamol

[Gulchehra Ibragimova]

Hamdarding bo‘layin, bo‘lgan hamdardim.



Майли-да, кимгадир ёқса, ёқмаса,
Уларга қўшилиб йиғлашармидик
Биз бахтли бўламиз худо хоҳласа-
Худо хоҳламаса-УЧРАШАРМИДИК?!
(М.Ю)

[albatros]

Худо хоҳламаса-УЧРАШАРМИДИК?!

Kecha kelgumdir debon ul sarvi gulro' kelmadi,
Ko'zlarimg'a kecha tong otquncha uyqu kelmadi.

Lahza-lahza chiqdimu chektim yo'lida intizor,
Keldi jon og'zimg'a bu ul sho'xi badxo' kelmadi.

Orazidek oydin erkanda gar etti ehtiyot,
Ro'zgorimdek ham o'lg'onda qorong'u kelmadi.

Ul parivash hajridinkim yig'ladim devonavor,
Kimsa bormukim anga ko'rganda kulgu kelmadi.

Ko'zlarindin necha suv kelgay deb o'lturmang meni,
Kim bori qon erdi kelgan bu kecha suv kelmadi.

Tolibi sodiq topilmas, yo'qsakim qo'ydi qadam,
Yo'lg'akim avval qadam ma'shuqa o'tro' kelmadi.

Ey Navoiy, boda birla xurram et ko'nglung uyin,
Ne uchunkim boda kelgan uyga qayg'u kelmadi.

Alisher Navoiy

[Gulchehra Ibragimova]

Ey Navoiy, boda birla xurram et ko'nglung uyin,
Ne uchunkim boda kelgan uyga qayg'u kelmadi.



Илмсиз, амалсиз жаннат-ризвон йўқ,
Рўзасиз, намозсиз дину иймон йўқ.
Мўминга бесабаб берганга озор
Пули сирот каби ҳеч беомон йўқ!

Паҳлавон Маҳмуд

[Mahmud Jurat]

Пули сирот каби ҳеч беомон йўқ!

Ж ж ж

Қафасдаги мунгли қулга ўхшайман,
Чиқиб кетолмайман очиқ эшикдан.
Кимнинг буйруғига туну кун шайман,
Ким ахир бўшатмас мени бешикдан.

Баъзан қучоғимни очаман ойга,
Сўлим гулшанлардан тераман чечак.
Қул қалбим баъзида учар чиройга,
Сафарга чиқаман миниб беланчак.

Эшик тирқишидан мўралаб аста,
Ҳаёт шовқинидан қўрқаман зинҳор.
Орзу ва эҳтирос бўлса пайваста,
Чиқиб қочишга ҳам қиламан қарор.

Барибир йўл қўймас абадий одат,
Бу синиқ мошиндан чиқиб бўлмас ҳеч.
На орзу, эҳтирос сизда йўқ қанот,
Қуллигим улардан кечгин дейди, кеч.

Мен ҳамон қулликни олмай бўйинга,
Очиқ эшиклардан чиқмоқ бўламан.
Кириб оламанда тор бир уйимга,
Озодлик ҳақида баҳслар қиламан.

Қуллик ва озодлик бу кўнгил дарди,
Умидвор қалбимга тикаман кўзим.
Озодлик излайди одамнинг марди,
Мен ҳамон излайман ўзимни ўзим.
(С)

[Баходир кушаков]

Мен ҳамон излайман ўзимни ўзим.

Моли туп-туп булса хам,бир киши бозор улмас,
Бевафо ёр хеч качон,йулингда интизор улмас,
Эй Баходир куп куйинма,каддингни рост айлагил,
Сенга Оллохдин узга,якинрок дусту ёр улмас.

Баходир.

[Minglar]

улмас.

Ceни менга ёмон деса ким,
Билгил ўша менинг душманим.

(Ҳ. Олимжон )

[Mahmud Jurat]

Билгил ўша менинг душманим.

* * *
Майли дил хунимдан ичайин шароб,
Ўз дилимдан ўзим кесайин кабоб.
Хусрав Деҳлавий

Майли, Қўқон бозоридан бўза ичай,
Майли, Сурхон сувларида лойқа кечай,
Майли, баҳор Бухорода дала кезай,
Азиз Ватан излаб-излаб топганим сен,
Юртим, бахтинг кўриш учун не онт ичай.

Саҳроларинг сарғаяди беш кун ўтмай,
Баҳорингку боши хумда келиб кетмай,
Лолаларинг сарғаймоқда мен бир ўпмай,
Элим, юртим, излаб-излаб топганим сен,
Айтгин, юртим, бахтинг учун яна нетай.

Ошкоралик, дединг бир кун бош ганггиди,
Мустақиллик келиш пайти юрт танг эди,
Қўлга олдинг ўз эркингни нажот келди,
Ҳур Ватаним, излаб-излаб топганим сен,
Дунё бўйлаб барқ урмоғинг яқин келди.

Ваъдабозлар остонангда ҳамон бир кўп,
Меҳнат аҳлинг югуради қайга тўп-тўп,
Ҳар бир жонинг боланг ахир, ёлғиз бир чўп,
Меҳрибоним, излаб-излаб топганим сен,
Онажоним, кел сен ҳам бир юзимдан ўп.

Мард йигитлар майдонингда туради шай,
Мен шоирман, бошим чиқмас, ичганим май,
Тупроғингни ҳар бир боланг тавоб қилгай,
Онажоним, излаб-излаб топганим сен,
Айт меҳрибон, бахтинг учун мен не қилай.

Осмон сари бўй чўганда ҳар бир бута,
Гул бўлмоқни истайди ул жуда-жуда,
Зарур бўлса бахтлидир у жонин берса,
Жоним Ватан, излаб-излаб топганим сен,
Ватан, дея жавоб бергум ким ҳам сўрса.

Сенга лойиқ бир йўл излаб қайга елдим,
Дунё бўйлаб кезиб-кезиб қайтиб келдим,
Юртим бугун баҳорингга бошим эгдим,
Ўбекистон, излаб-излаб топганим сен,
Минг йил тургин, эранларнинг юрти, дедим.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

Ўбекистон, излаб-излаб топганим сен,
Минг йил тургин, эранларнинг юрти, дедим.

Менинг бахтим, дунём сен ўзинг,
Сенинг дардинг фақат мен эмас!
Мен топинар дунёмдир изинг,
Сен- Баҳорсан, Мен хазон-кузинг!
(c)

[Mahmud Jurat]

Сен- Баҳорсан, Мен хазон-кузинг!

Ж ж ж

Гул фасли баҳорда ўйнадик бизлар,
Ёшлик баҳоримиз гувиллаб ўтди.
Ўша баҳор чоғи шўх шаддод қизлар,
Бизни ҳам севишди ва ташлаб кетди.

Мана куз келмоқда, боғлар хазони
Ва нафис гулларнинг ҳалокат чоғи.
Қайбир гулнинг кузда келиб замони,
Кеч кузда очилгай фақат қучоғи.

Мен шунда ҳавасманд шоир бир одам,
Гулгун баҳоримни эслаб кузатдим.
Кузга етиб келиб қадам бақадам,
Яна баҳоримга қўлим узатдим.

Йўқ- йўқ баҳоримдан дарак йўқ эди,
Атрофда кеч кузнинг совуқ ҳижоби.
Кеч кузда шўх қизнинг ёлғон бир сўзи,
Ўткинчи дунёнинг мингбир азоби.

Хазонрез боғ аро кезаман сокин,
Сўнгги ҳаяжондан кутиб ҳарорат.
Қалбимда ярқ этган сирли бу учқун,
Умидвор алдади ёлғон муҳаббат.

Ёлғон, ёлғон экан, ёлғончи бу қиз,
Алдамоқ йўлини тутди бу қиз ҳам,
Совуқ осмондаги сайёра юлдуз,
Ҳарорат бермади юракка бир дам.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

Ҳарорат бермади юракка бир дам.


Мақсад сари йўл бер менга, жонона,
Кўнглим тилаги Каъбаю бутхона.
Ўзингдан ўзгани истамас кўнглим,
Ўзингдан ўзгадан айла бегона!

ЖОМИЙ

[Mahmud Jurat]

Ўзингдан ўзгадан айла бегона!

***
Азизам жимгина кўзингга қараб,
Олам тиниқлигин таниб олсайдим.
Мен билсам дил экан дилимга меҳроб,
Ширин забонингга қулоқ солай жим.

Кел жоним тиззани тиззага қўйиб,
Кўзлар денгизига шўнғийлик тамом.
От қўйиб келса гар туйғулар бўйи,
Бўсага асирмиз биз ўшал замон.

Қўлингни узатгин беқиёс бегим,
Мен уни олайин кафтларимга жим.
Мажнунтол бармоқлар чирмасин белим,
Кўксимга тикилсин икки мунажжим.

Кел жоним ҳисларга ҳамоҳанг бўлиб,
Сонсиз бўсаларнинг расмин чизайлик.
Висол оғушида музаффар қолиб,
Муҳаббат кўшкида биз ҳам сузайлик.
(С)

[Баходир кушаков]

Муҳаббат кўшкида биз ҳам сузайлик.
Келинчак куёвнинг кунглин кутариб,
Сахарда севгидан севиниб сузлар.
Бахтини бойликдан баландрок билиб,
Келинлик камолин курмокни кузлар.

Баходир.

[Баходир кушаков]

Муҳаббат кўшкида биз ҳам сузайлик.
Келинчак куёвнинг кунглин кутариб,
Сахарда севгидан севиниб сузлар.
Бахтини бойликдан баландрок билиб,
Келинлик камолин курмокни кузлар.

Баходир.
Укаларим!Сингилларим!Карасам бу бахри байтда ёши улугроги менман шекилли.(кариси эмас.(хазил))барчангизни кириб келаётган янги 2012 йил билан чин юракдан муборакбод этаман.Барчангизга оилавий бахт,тинчлик хотиржамлик,келажакка ишонч ва фарзандлар ютугидан кувонч тилайман.Ижодинггизга баракотлар тилаган холда,сиз азизлар учун эзгу тилакларимни хам изхори дил этгум.Камина, кулингиз Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Келинлик камолин курмокни кузлар.



Ришталарни узмай, деб гоҳо
Росту ёлғон сўзладим, кечир..
Ишқ бобида атовдим - танҳо
Кўзларимга бўлдинг бебаҳо..

"Кўр" кўзимни очди ҳиёнат..
(К)

[gofurov]

т..

Taqvimni devordan yulib otaman,
Agar o‘tgan bo‘lsa bir kunim dardsiz.
Balki butun umrim bilan xatoman,
Ammo men hech kimman xotiralarsiz.

Nosir

[Nigora Umarova]

...Ammo men hech kimman xotiralarsiz.

Nosir

...Zulmatekim, ravzai rizvondin o'lg'ay noumid,
Bir xumoredurkim, yonida ravzai rizvoni yo'q.
Do'zaxekim, ravzai rizvondin o'lg'ay noumid,
Bir xumoredurki, anda mastlig' imkoni yo'q.
Ey Navoiy, bor anga mundoq uqubatlarki, bor
Hajrdin dardiyu, lekin vasldin darmoni yo'q.

[Баходир кушаков]

Hajrdin dardiyu, lekin vasldin darmoni yo'q.

Кизгина калбимда колсанг канийди,
Кулимга кулингни куйсанг канийди,
Куёшим,камарим,калби кайногим,
Кийнамай,кадримни килсанг канийди.

Баходир.

[Mahmud Jurat]

Кийнамай,кадримни килсанг канийди.
Жумла ўзбек тилига тўғри келмайди, қадр нима қилиниши керак?

[Баходир кушаков]

қадр нима қилиниши керак?
Шоирнинг: Кадрингни килганни сен хам кадр кил.деган жумласига асослангандим.

[Mahmud Jurat]

Кадрингни килганни сен хам кадр кил.деган жумласига асослангандим.,

"Сени қадрлаганни сен ҳам қадрла" ибораси бор, аммо сиз келтирган тарзда ишлатилмайди.

[Баходир кушаков]

"Сени қадрлаганни сен ҳам қадрла"
Бизнинг Андижон тарафларда,Кадрингни бил ёки кадримни кил деган иборалар ишлатиб турилганлиги учун ёзувдимда.Бахс аклни чархлайди,танкид йул курсатади.Бундан факат мамнун буламиз холос.

[Nigora Umarova]

Кизгина калбимда колсанг канийди,
Кулимга кулингни куйсанг канийди,
Куёшим,камарим,калби кайногим,
Кийнамай,кадримни килсанг канийди.

Баходир.

Davron Ergashev va Shahnoz kuylagan "Seni ko'rsam qaniydi" duetiga o'xshab ketibdi. ''qaniydi" radifi va "-sang" qo'shimchasi bilan tugallangan misralar qofiya bo'lib qolmaydi. She'rning san'atligi buziladi. Bundan tashqari she'rda mazmun , nafosat topmadim.

[Mahmud Jurat]

Bundan tashqari she'rda mazmun , nafosat topmadim.Мен масалани чуқурлаштирмай жуда авайлаб фикр билдирган эдим, муаллиф мунозарага киришиб кетди. Умуман форумга қўйилаётган шеърларни муҳокама қилиб туриш фойдадан холи бўлмас эди, деб ўйлайман.

[Nigora Umarova]

Мен масалани чуқурлаштирмай жуда авайлаб фикр билдирган эдим, муаллиф мунозарага киришиб кетди. Умуман форумга қўйилаётган шеърларни муҳокама қилиб туриш фойдадан холи бўлмас эди, деб ўйлайман.

Forumga qo'yilayotgan mualliflik she'rlaridan ham maqsad shu emasmi? Buning uchun "She'r aziz olam aro" mavzusi ham bor.

[Баходир кушаков]

mazmun , nafosat topmadim.
Карасам q га якинрогимда шеърим йук экан хаёлга келганини ёзворгандим.Маъкул булмаган булса буни хисобламаймиз.энди бундай мазмунсиз,нафосатсиз шеърлар ёзмасликка харакат киламиз.Узр.Рахмат.

[Nigora Umarova]

Карасам q га якинрогимда шеърим йук экан хаёлга келганини ёзворгандим.

She'r qog'ozga tushgach uni tahrir qilib so'ng joylashtirsangiz, iltimos. Bu mavzuning saviyasiga salbiy ta'sir etmasdi.

"Bahru-bayt"ni "i" harfidan davom ettiraveringlar.

[Баходир кушаков]

She'r qog'ozga tushgach uni tahrir qilib so'ng joylashtirsangiz, iltimos. Bu mavzuning saviyasiga salbiy ta'sir etmasdi.

Хуп булади.Бундан буёгига назарда тутамиз.

[Mahmud Jurat]

Нигорахоннинг фикрига қўшиламан, чунки "ББ" кўплаб классик шеърлар қўйилади. Уларнинг ёнида "Жўқийлашган" шеърлар бу саҳифанинг қадрини, савиясини тушириб юборган жойлар анча кўпайиб бораётганини ачиниб эътироф этиш мумкин.

[Gulchehra Ibragimova]

Карасам q га якинрогимда шеърим йук экан хаёлга келганини ёзворгандим.

She'r qog'ozga tushgach uni tahrir qilib so'ng joylashtirsangiz, iltimos. Bu mavzuning saviyasiga salbiy ta'sir etmasdi.

"Bahru-bayt"ni "i" harfidan davom ettiraveringlar.
Иллат излаганга иллатдир дунё,
Ғурбат излаганга ғурбатдир дунё,
Ким нима изласа етар муродга,
Ҳикмат излаганга хикматдир дунё.

Sadriddin Salim Buxoriy

[Mahmud Jurat]

Ҳикмат излаганга хикматдир дунё.
Ёр, сенинг кўзларинг тўймас аждаҳо,
Ёр, менинг кўзларим излади вафо,
Дилимиз топишса туллайди хулқинг,
Бу ўйин дастидан чекаман жафо.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

Дилимиз топишса туллайди хулқинг,



Кўрдизми, Шоир ака. Юқоридаги шеъризда биринчидан "кўзни-аждаҳо"га қиёслабсиз. Шу тўғрими? Майли, буниям қай маънодадир тушунса бўлар..

Аммо "Дилимиз топишса туллайди хулқинг" ушбу жумлангиз билан нима демоқчисиз? Ҳеч ҳам хулқ (кенгроқ маънода феъл-атвордир) дегани "туллайди"ми?? Туллаш менимча бу-ҳайвонларда бор..яна билмадим..

Хато шарҳлаган бўлсам узр..Айбсиз инсон йўқ..БЕАЙБ-ПАРВАРДИГОР..

Яна бир бор узр, лекин аниқ айта оламан инсондаги хулқ ҳеч қачон тулламайди!! (у ўзи инсонга хос, туллаш..?) Уни изоҳлай олмадим бошқа.

[Баходир кушаков]

Бу ўйин дастидан чекаман жафо.
Орзулар ушалса,яйраса юрак,
Бахт билан тугайди барча армоним.
Сизга хам бахт тилай,курурсиз бешак,
Энг бахтли кунларни азиз инсоним.

(Б)

[Gulchehra Ibragimova]

Энг бахтли кунларни азиз инсоним.



Mag`lub bahodirning nayzasi misol,
Ma'yus egiladi tеrak uchlari,
Barglar soyasida o`ynaydi bеhol
Uyqudagi qizning bеdor tushlari.

Atrofimda yotar g`arib bir viqor,
Bilmam, nеga o`chdi qalbim safosi.
Nima ham qilardim, na ilojim bor,
Bahor kunlarida kuzning havosi.

A.Oripov

[Mahmud Jurat]

Bahor kunlarida kuzning havosi.

***
Июндаги бевақт ёмғирга
У тикилар ачиниб, ҳайрон.
Сўнг дардлаша бошлайди бирга
Бевақт ёққан ёмғир икковлон.

Бевақт ёмғир ва бевақт одам
Суҳбатлашар қисқа, ўксиниб...
Гулбаргларнинг юзларида нам,
Кўҳна дунё боқар хўрсиниб.

Абдулла Шер

[Баходир кушаков]

Кўҳна дунё боқар хўрсиниб.

Бизни учраштирди илохий такдир,
Узимдан огриндим, ишкдан огриндим.
Агар гунох булса сизни курмоклик,
Уша гунохимни жуда согиндим...!

(муаллифини билмайман.)

[Nigora Jumaeva]

Менинг муҳаббатим нимага арзир
Нимага ҳам арзир ёниб-куйганим
Меҳр бу суннатдир, меҳр бу фарздир
Сени Худо суйсин менинг суйганим.

Эшқобил Шукур

[Баходир кушаков]

Сени Худо суйсин менинг суйганим.

Мухтожлик курмасин севганда юрак,
Мухаббат лаззатин суролсин бешак.
Мен келдим жонгинам ёнингга халак,
Керакмас узгаси, узингдан булак.

(Б)

[Nigora Jumaeva]

Кузнинг хазонини кўрмадик бирга,
Елкамни қор босса, ўзим қоқиндим.
Худо азоб қилиб ҳар куни берган
Ҳар гулнинг ҳидида сени соғиндим.

Ниҳоят кўз юмди энг сўнгги учқун,
Умидлар тирилмас хато ҳаққига.
Вақтидан кечиккан тўғри сўз учун
Қасам ичмай қўйдим Худо ҳаққига.

Носир Жўраев

[Gulchehra Ibragimova]

Қасам ичмай қўйдим Худо ҳаққига.



Ажралишдик,
айни кўклам,
гул фасли…
Сенсиз ул баҳорлар
Хазонли
хасли…
Мен сени соғиндим,
Соғиндим ёмон,
Сени
соғинмаган куним йўқ
Асли!!!


(К)

[Nigora Jumaeva]

Inson qalbi bilan hazillashmang Siz,
Unda millat yashar, unda til yashar.
Unda ajdod faxri yashaydi so‘zsiz,
Unda istiqomat qiladi bashar.

Inson qalbi bilan hazillashmang Siz,
Unda ona yashar, yashaydi Vatan.
Uni jo‘n narsa deb o‘ylamang hargiz,
Hayhot! Qo‘zg‘almasin bu Qalb daf’atan!!.

Abdulla Oripov

[Mahmud Jurat]

Сени Худо суйсин менинг суйганим.
***
Мароқнинг “М”иси йўқ, излаб ўтдим мен,
Бахт деган сўзни деб музлаб ўтдим мен,
Ароғу меҳнатдан бахт тополмадим,
Айбим шу боримни сўзлаб ўтдим мен.
(С)

[Баходир кушаков]

Айбим шу боримни сўзлаб ўтдим мен.

Накадар арокни куролмас кузим,
Сузларим аълоси бахт деган сузим.
Шунингчун ичмадим авайлаб узим,
Булмасин каро деб арокдан юзим.

Баходир.

[Masud Mahsudov]

Meni holi qo’ying,
tinchimni buzmang,
Dardsiz hamsuhbatga ehtiyojim yo’q.
Shundoq ham yarador yuragim ezmang,
Sizni tinglamoqqa hech ilojim yo’q.

Bandman:
Hislar aqlim bilan tortishayapti;
Doim bir-biridan ular norozi.
Yolg’iz qolmoqligim istagan payti,
Mening tuyg’uimga kerakmas qozi.

Uzr,
Halovatni istayman shu on,
Ko’ngil sahrosiga bolib surgunlar.
U damda huzurni xohlar ekan jon,
Kiprigim qoqmasdan o’tadi tunlar.

Ma’zur tuting,
Endi keting yonimdan,
Xayolimni yig’ib, tinglayin o’zni.
Istehzo aralash boqmangiz zimdan,
Va so’ng hayronlikdan tikmangiz ko’zni.

Meni holi qo’ying, buzmang tinchimni,
Baribir bilmaysiz dil sog’inchimni...

(c)

[Mahmud Jurat]

Булмасин каро деб арокдан юзим.

Муфти, сендан кўра пуркорроқдирмиз,
Ўта маст бўлсак ҳам ҳушёрроқдирмиз.
Биз ток қонин ичамиз, сен одам қонин,
Инсоф қил, қайсимиз хунхорроқдирмиз.
Умар Ҳайём

[Баходир кушаков]

Инсоф қил, қайсимиз хунхорроқдирмиз.
Зам замни ичдик биз,арокка не йул?
Шайтонга тош отмок ишкида ёндик.
Бировнинг конини хазар деб билиб,
Узимиз конимиз бирла биз кондик.

Баходир.

[Minglar]

Май томиз лабимга, жом бер қўлимга,
Жанон билан пинҳон суҳбат йўлимга,
Бир гўша - гулларнинг ифоридан маст,
Сўнг умр туташи йўқдай ўлимга.

(С)

[Mahmud Jurat]

Узимиз конимиз бирла биз кондик.

***
Кўплар донишманд деб билдилар ўзни,
Худонинг зотидан очдилар сўзни.
Ҳеч бири билолмай азал сирларни,
Алжираб валжираб юмдилар кўзни.
Умар Ҳайём

[Баходир кушаков]

Алжираб валжираб юмдилар кўзни.
Иликлик Хайёмнинг атворига хос,
Ошириб юборган лекин у бироз.
Гаккиллаб кулишни ухшатса хам соз,
Урдак хеч булолмас аслида бир гоз.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Урдак хеч булолмас аслида бир гоз.



Зар ўйнатар барча гўзал кўзини,
Ўздан кетар эшитса- зар сўзини.
Бошида кулоҳи бўлса ҳам наргис,
Қара, не чоғ буркар зарга ўзини.

Камолиддин Исмоил

[Баходир кушаков]

Қара, не чоғ буркар зарга ўзини.
Инсонга дуру зар не учун керак?
Ахир у шундогам эмасми гузал?
Гузаллик юракда булса у,демак,
Заргамас юракка битай мен газал.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Заргамас юракка битай мен газал.

.

Лаби лолаи хандонни келтиринг,
Гул юзли шўхи жононни келтиринг,
Ё ёр даргоҳига етказинг жоним,
Бошимга ё меҳрибонни келтиринг.

Баҳоий

[Баходир кушаков]

Бошимга ё меҳрибонни келтиринг.

Гул юзи хумморимга,келганим бориб айтинг.
Гушада ёлгизлигин,билганим бориб айтинг.
Дарвозасин очмас эрса,юрагим афгор айлабон,
Остонада ёрни курмай,улганим бориб айтинг.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Остонада ёрни курмай,улганим бориб айтинг.


Гар ҳар кун қиларман охиратим ёд,
Гар минг гуноҳимдан соларман минг дод.
Чикора, Раббано, минг гуноҳ ваҳми,
Лутфингдан умидвор кўнглим мудом шод!

Абдуллоҳ Ансорий

[Gulchehra Ibragimova]

Лаби лолаи хандонни келтиринг,
Гул юзли шўхи жононни келтиринг,
Ё ёр даргоҳига етказинг жоним,
Бошимга ё меҳрибонни келтиринг.

Баҳоий


Минг бор узр сўрайман. ушбу юқоридаги шеър Баҳоий эмас, Боситийдан эканhttp://uforum.uz/images/icons/icon12.gif

[Mahmud Jurat]

Бошимга ё меҳрибонни келтиринг.

Гулнинг косасида ҳаёт жумбоғи,
Ҳар бир дилда юрар дунёнинг доғи,
Баъзан кулол битар косага жумбоқ,
Жумбоқларнинг йўқдир бунда адоғи.
(C)

[Nigora Jumaeva]

Dardlarimning sohili yo‘kdir,
Shamoli yo‘q, shakli yo‘q - tuman.
Yuragimning bulbuli - surur
Uxlamoqda g‘ofil uyquda.

Qurbon qushning patlari kabi
Yo‘q bo‘laman uchib, to‘zg‘inib...
Qalb tug‘ilar yo‘qlikdan, rabbim,
Nay qiladi qonli bo‘g‘zini...


Usmon Azim

[Gulchehra Ibragimova]

Nay qiladi qonli bo‘g‘zini...


Илму амалим бор - кўз-чироғим бор,
Гулшани кўнглимда чаман боғим бор.
Тортмасман эртанинг ташвишин асло,
Қаноат аталган суянч тоғим бор!

Сайид Ҳасан Ғазнавий

[Nigora Umarova]

Қаноат аталган суянч тоғим бор!

Сайид Ҳасан Ғазнавий

Rabim, tilima kalomi xush joriy qil,
Ma'ni guharini kilkim iysori qil,
Har so'zki, sahifa uzra tahrir etsam,
Ko'rgan kishi ko'nglini giriftori qil.

Munis

[Mahmud Jurat]

Dardlarimning sohili yo‘kdir,

Нигорахон, "ББ" қоидаси бузилган. Эътиборлироқ бўлинг.

***
Ишқингдан йўқ менга ору маломат,
Ишқдан бехабарга қилмам ишорат,
Бу ишқ шаробидир мардларга дори,
Номардларга насиб бўлмас бу раҳмат.
Умар Ҳайём

[Nigora Jumaeva]

Лаби лолаи хандонни келтиринг,
Гул юзли шўхи жононни келтиринг,
Ё ёр даргоҳига етказинг жоним,
Бошимга ё меҳрибонни келтиринг.

Баҳоий


Минг бор узр сўрайман. ушбу юқоридаги шеър Баҳоий эмас, Боситийдан эканhttp://uforum.uz/images/icons/icon12.gif

Маҳмуд ака ушбу шеърда англашилмовчилик бўлгани учун бундан олдинги шеърни инобатга олиб ёзган эдим.

[Nigora Jumaeva]

Тоғдай бор деб билган юрагим
Қуш бошича қолмади чоғи?
Ғамни енгарман деганим сарим
Яна ортар алами, доғи

Зулфия

[Minglar]

раҳмат

Taskinmas , dard so'rab keling yonimga,
Panohmas, muhabbat doriga arqon,
Uxlagan tog' bo'lmang yuragi sovuq,
Sizninmg tog'ingizda qaynasin vulqon!

[Minglar]

Яна ортар алами, доғи

Ozgina kechikibman, uzr...

Ishqdan taskin istab bordingiz nechun ,
Nechun muhabbatni qildingiz panoh!?
Dili uyg'oq, qalbi qaynoqlar uchun,
Muhabbat iztirob , dardsizlik - gunoh!

[Mahmud Jurat]

Sizninmg tog'ingizda qaynasin vulqon!

***
Нури дийдам дедим – болам экан у,
Қотди дийдам дедим – алам экан у,
Буюринг ёр дўстим, дийдам устига,
Дийдамнинг ёзари – қалам экан у.
(С)

[Minglar]

у

Уйғон , эй, малагим, тур ўрнингдан, тур,
Оташин музларда исинайлик. юр.

Ёнғинли дарёда қулоч отайлик,
Бу ердан кетайлик, фақат кетайлик.

Ундан ҳам олисроқ кетармиз ҳали,
Ундан ҳам олисроқ , менинг гўзалим.

Қарагил, энг ёрқин бир юлдуз ёнар,
Ёруғ бир чаман бу ... кетармиз яна.

Бугун шоҳ эрурман, тилак тилагил,
Бугун мен гадоман, тингла, малагим.

Рауф Парфи

[Nigora Jumaeva]

Men qiynaldim. Xayolimning qanotida
Dengizlarni ko‘targancha tolib uchdim.
Yulduzlarni ko‘p ko‘rganman hayotimda,
Dengizdagi yulduzlarni keldi quchgim.

Usmon Azim

[Mahmud Jurat]

Dengizdagi yulduzlarni keldi quchgim.

***
Майу майхонадир бу эски олам,
Ғаму дардхонадир ҳар битта дил ҳам,
Гул бериб, ўт қўйиб ёқса ҳам уни,
Озод, шод, хуш яшаб ўтмайди одам.

(С)

[Minglar]

Гул бериб, ўт қўйиб ёқса ҳам уни,
Озод, шод, хуш яшаб ўтмайди одам

Mana senga olam-olam gul,
Etagingga siqqanicha ol.
Bunda to'le har narsadan mo'l,
To o'lguncha shu o'lkada qol!

(H. Olimjon)

[Mahmud Jurat]

To o'lguncha shu o'lkada qol!

***
Лўли нон тилайди кўчада тинмай,
Муслим жаннат тилар борар жой билмай,
Аслини олганда ҳамма тиламчи,
Истиғфор билмайсан бир гуноҳ қилмай.
(С)

[Nigora Jumaeva]

Йиғласанг, кўзларинг тозарар экан,
Кўзимда қолмади на мунг, на андуҳ.
Шукр, менга фақат сиздан дард теккан,
Шукрки, ўша дард аягани йўқ.

Носир

[Gulchehra Ibragimova]

аягани йўқ.




Қай зот ёрин васлига етгай,

Ёд айламас, зикрин кам этгай.

Ким най каби олислаб кетгай,

Кеча-кундуз оҳ чекмай нетгай?!

Бобо Афзал

[Mahmud Jurat]

Кеча-кундуз оҳ чекмай нетгай?!

***
Йиллар орқамизга осилган бир юк,
Олдинда уларнинг узоқ садоси,
Ортдан қутулмасдан олга боқиб тик,
Маржонга бунча ўч одам боласи.
(С)

[Gulchehra Ibragimova]

***
Маржонга бунча ўч одам боласи.

Ишқингда гоҳи маст, гоҳида хорман,
Ёдингда гоҳи йўқ, гоҳида борман.

Мастлигу хорликда тутмасанг қўлим,

Бир йўла ҳам дилу жондан безорман.

Хожа Абдуллоҳ Ансорий

[Mahmud Jurat]

Бир йўла ҳам дилу жондан безорман.

***
Не орзу, умидлар изидан чопдим,
Гоҳида йўқотдим, гоҳида топдим.
Кун оша минг бора турланиб турган,
Беқарор дўстларга эшигим ёпдим.
Кенжабий

[Minglar]

Men sendan ming bora kechganlarim bor,
Ming bora unutish uchun shaylandim.
Bari urunishlar barchasi bekor…
Millon bor qattiqroq senga boylandim.


(C)

[Gulchehra Ibragimova]

Millon bor qattiqroq senga boylandim.



Минг санамнинг додин тинглаб бағрим менинг ўт бўлур,
Кўз ёшларим тошар дарё, оҳларим булут бўлур.
Минг санамнинг ҳар нигоҳи бир ўқ отса бағрима,
Ким айтади минг ўқ еган бағрим менинг бут бўлур.

Оҳ, қўрқаман, ишқим менинг рашку орга айланур,
Тўлқин урган занжир-занжир сочим дорга айланур.
Ва қалбим ҳам, лолаларга учраган шу бахтли қалб,
Ўз қонига бўялар-у лолазорга айланур...

Сизни севгач, мен чаманлар, лолаларга учрагум.

Халима Худойбердиева

[Nigora Jumaeva]

Мен хато устига қилдим хатолар,

Кўнглимга ёлвордим, кўндиролмадим.

Сени дилга берган қаҳринг билан ҳам,

Нетайки, меҳримни ўлдиролмадим.

Садоқат

[Gulchehra Ibragimova]

Нетайки, меҳримни ўлдиролмадим.



Мен Сизни алдашни кўрмайман раво,
Тушунинг, шу ўзи мен учун басдир.
Сезаман, мендаги бу дард — бедаво,
Истаганим билан бу ишқ сўнмасдир.

Мен Сизни алдашни кўрмайман раво,
Эҳтиёж сезмайман ортиқ тиракка,
Мен учун қачондир куйланган наво,
Эндиги наволар сиғмас юракка.

Сиздай содиқ дўстни алдамайман, йўқ,
Ишонинг, бу йўллар тушмас бир изга.
Кўксимга қачондир текканди бир ўқ,
Ярадор қалб билан бормайман Сизга.

Халима Худойбердиева

[Nigora Jumaeva]

Аниқ нарсаларнинг бефойда баҳси,
Кундай равшан бўлса етти иқлимга –
Камалак – кўнглимнинг кўкдаги акси,
Нега исбот керак менинг ишқимга?

Худойим аввалдан шубҳангиз билиб,
Исмингиз бош ҳарфин битмиш илкимга.
Хулоса чиқаринг томоша қилиб,
Нега исбот керак менинг ишқимга?

Азизбек

[Minglar]

Нега исбот керак менинг ишқимга?

Avval o`n ming pul oldi,
So`ng ko`ngilga qo`l soldi,
Qanday? Qanday, bilmadim,
Yurakka kirib qoldi…

Ingragan nima ekan?
Dilga sanchildi tikan…

Yurak, “bo`ldi, ket”, deb ayt,
Osoyish paytingga qayt,
Oyday suluvni maqtab ,
Mayli bit eng go`zal bayt.

Ingragan nima ekan?
Dilga sanchildi tikan…


Qanday kechadi yurak,
Yurakka shu dard kerak,
Bu dardni ko`targani,
Bir devona mard kerak.

Ingragan nima ekan?
Dilga sanchildi tikan…

(C)

[Gulchehra Ibragimova]

Ingragan nima ekan?
Dilga sanchildi tikan…



Нетай,
Пешонамда шу дард бор бўлса!
Қанийди бу дардга харидор бўлса...
Сени танлармидим ихтиёр бўлса!
Ҳолим ёмон бўлди сени соғиниб.

Иқбол Мирзо

[Masud Mahsudov]

Бедорлигим сабабчиси сен,
Кўнгил торим рубобчиси сен.
Васлинг гўё сароблар бўлди,
Муштдек жонга соғинчлар тўлди...
Соғинганим,
Соғинмадингми?

(c)

[Gulchehra Ibragimova]

Соғинганим,
Соғинмадингми?


Ишқингда ғаму ғусса чекиб, ошиқмен,
Ҳажрингда тунимни тонг этиб содиқмен.
Қисмат менга ранжи дил ва кўз ёши эмиш,
Ўлсам ўламенки, ишқ аро собитмен...

Ҳаким Саноий

[Nigora Jumaeva]

Наҳот шунча масъум, шунча пок
Севишмоқда алам бор шунча?
Бардош бермас ирода, идрок,
Тамоман лол ақл, тушунча.

Зулфия

[Gulchehra Ibragimova]

Асрори азални сану ман билмасмиз,
Бу ҳарфи чигални сану ман билмасмиз.
Ҳар нечаки сўзладик, дедик парда оша,
Чу пардаки тушди, сану ман билмасмиз...

Умар Ҳайём

[Minglar]

Zo'rim yo'q , zorlarim yig'lab boradi,
To'kilgan orlarim yig'lab boradi,
Hamon visolingdan o'zga istak yo'q,
Boshimda qorlarim yig'lab boradi.

(C)

[Mahmud Jurat]

Boshimda qorlarim yig'lab boradi.

***
Ишқинг ўитға куйголи келдим,
Ойдек юзингни кўрголи келдим.

Савдойи ишқинг тушди бошима,
Сендан давосин сўрғоли келдим.

Баҳрингга кирдим ғаввос бўлай деб,
Бир дурри мақсуд олғоли келдим.

Мени сўрасанг, эй гулузорим,
Маҳви жамолинг бўлғоли келдим.

Кўрдим жамолинг - кетдим ўзимдин,
Мажнуну шайдо бўлғоли келдим.

Соқий, қадаҳни қилгил муҳайё,
Ваҳдат майидан ичғоли келдим.

Раҳмат эшигин Машрабга очгин,
Ишқинг кўйида ўлғоли келдим.

[Баходир кушаков]

Ишқинг кўйида ўлғоли келдим.
Менинг куксимга бош куйиб ухлагил жоним,
Бошим остига тош куйиб ухлагил жоним.
Фариштам сен учун не булсам булай,
Кузим остига ёш куйиб ухлагил жоним. \

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Майлинг, малагим, хублик эса, хубинг ўзим,
Жанг қилсанг агар, қўлингдаги чўбинг ўзим.
Ўлдирсанг агар ранж ила, Айюбинг ўзим.
Эй Юсуфи рўзгор, Яъқубинг ўзим...


Жалолиддин Румий

[Mahmud Jurat]

й Юсуфи рўзгор, Яъқубинг ўзим...

* **
Мен ҳавас қиламан боғлар кўркига,
Дарахтлар сафлари сарвдек ойжамол,
Олма олимдайин чиқар ўртага,
Қиздай уялади яшил мажнунтол.

Тутдай тўкилишни қилади орзу,
Онаси одида ҳар бир чин фарзанд.
Сада соясида босганда уйқу,
Оғзингда эрийди нашвати бир қанд.

Мен чинор умрида кўраман тимсол,
Чинор боболарнинг ҳаёт рамзини.
Юртимнинг кўркидир ҳар бир оқсоқол,
Улардан ўргандим ҳаёт тарзини.

Боғлар сиздан ўрнак олиб яшадим,
Тўлишиш, етишиш, тўкилишни ҳам.
Мен ҳам сизлардайин муқум, шошмадим,
Менинг ҳам қалбимга шу тупроқ малҳам.
(С)

[Nigora Jumaeva]

Мени висол билан сийламанг ортиқ,
Ҳижрон оташида тоблансин юрак.
Ширин сўз, табассум айламанг тортиқ,
Менга алам керак, изтироб керак.

Токи дил денгиздай жунбушга келсин,
Тошларни емирсин асов тўлқиним.
Бағримда қуюнлар югуриб елсин,
Довуллар, тўфонлар бўлсин бетиним.

Гўзалим, сўзларим ботмасин оғир,
Ҳозир қўйнингизда ухлаш пайтимас.
Ўзимни уйғота олмасам ахир,
Ғафлатдан кўз оч, деб ҳеч кимса айтмас!

Азизбек

[Gulchehra Ibragimova]

Сўрдимки:—Нечун шикаста, нолондирман?
Айди:— Сабабни мен, гули хандондирман.
Сўрдимки:—Нечун кўйингда гирёндирман?
Айдики санам:—Сен тану, мен жондирман...

Ибн Сино

[Mahmud Jurat]

Айдики санам:—Сен тану, мен жондирман...
Не бало шўхи ситамгарен, бегим,
Гулруҳу сарву санобарсен, бегим,
Мен гирифтору сенга йўқтур хабар,
Не ажаб бераҳм дилбарсен, бегим.
Лутфий

[Gulchehra Ibragimova]

Ишқинг ўтиға дилим сари йўл бердим,
Кўз ёшию фарёд сари қўл бердим.
То бўлди дилим ишқу фироқингга асир,
Тупроқ бўлибон сочилдиму соврилдим...


Собир Термизий

[Nigora Jumaeva]

Муштоқ кутдим. Интизор кутдим,
Қилмадингиз бир бор қўнгироқ.
Билолмадим, омонмикансиз?
Диллар йироқ, йўл ундан йироқ.

Мана бугун тун билан ёмғир,
Шивирлашиб қилди ғийбатим.
Мен тошларни гуллатган эдим,
Шу бўлдими қадр-қимматим.

Садоқат

[albatros]

Шу бўлдими қадр-қимматим.


Mukammal bu go‘zalligingni
Yonib qilgim keladi ta’rif,
Biroq, ne qilayki, qoshingda
Eng qudratli kalomlar g‘arib.

Visolingni qilsam-da havas,
Mehrim izhor etmadim hech vaqt.
Sen bilan bir havodan nafas –
Olish o‘zi menga katta baxt.

Bir qayrilib tashlasang nigoh,
Yurak to‘lar so‘nmas ziyoga...
Seni bir bor ko‘rish-chun faqat
Kelib ketsa arzir dunyoga.

Matnazar Abdulhakim

[Minglar]

Seni bir bor ko‘rish-chun faqat
Kelib ketsa arzir dunyoga.

Aldangan edimmi senga, bilmayman,
Yo meni masxara qilgansan chog’i,
Ammo ont ichaman: o’zim sevganman,
Qoldi menda o’sha muhabbat dog’i.
O’tinaman osmon, bor bisotim-la
Va bor qaytib kelmas narsa hurmati,
Ham hali noma’lum saodatim-la,
Kechir, senga tushgan dil muhabbati.

Samimiy so’zimga sen ishonmaysan,
Ammo, vaqti kelar, bu sahifalar
Anglatarlar senga mehrimni ravshan
Rad etgan kishingdan beradi xabar.
Shunda, balki, o’ksib bir oh tortarsan,
Yoshga to’lar yorqin ko’zlaring shunda.
U choq sen hechkimni topaolmaysan
Sherik bo’lsa g’am u ko’z yoshlaringga.

Ko’rmaydi mutlaqo bu sovuq olam:
Yosh va erkin qalbning umidlarini,
Istaklarini ham, g’amlarini ham,
Ko’rmaganing kabi sen ham bularni.
Agar, unutilgan hamda hayajon –
To’la kunlarimga qaytsam mabodo,
Shu azobga yana bo’lardim qalqon,
Sevolmasdim bundan o’zgacha, aslo.


M.Lermontov

[Gulchehra Ibragimova]

Sevolmasdim bundan o’zgacha, aslo.

M.Lermontov

Ot yo‘q,
Pul yo‘q, borib
Olsak naqd so‘mga.
Uyda bo‘lsang eding,
U zehning bilan
Rais bo‘lar eding
Volijroqo‘mga.
Boshqacha bo‘lardi
Bizning tiriklik,
Sarson yurmas eding
Sen ham yiroqda.
Xotining yonimda
Urchuq yigirib,
Sen birga qararding
Qarigan chog‘da..."
Xatni g‘ijimlayman,
So‘z aytmoq qiyin,
Oh, bormi girdobdan
Chiqmoqqa imkon.
Yurak so‘zlarimni
Aytaman keyin,
Javob maktubimda
Qilaman bayon.

Sergey Yesenin (ONAMDAN MAKTUB)

[Mahmud Jurat]

Qilaman bayon.
***
Нақадар қаттиқдир ғафлат уйқуси,
Пар ёстиқ бошларга ботиб кетади.
Айтингчи, ўлганлар қаттиқ қабрида,
Минг йиллар тинчгина қандай ётади.
(С)

[albatros]

Минг йиллар тинчгина қандай ётади.


Ikki inson bir-birin sevib visolga yetsa - baxtdan mastonadir,
Biri ko'ngil bermay qochsa-yu, biri quvlasa - hasrati oshiqonadir.
Ikkisi ham sevsa-yu, lek visol nasib etmasa- alamli bir afsonadir.

Uzr hammamizga mashhur turk tilidan tarjima qilingan bu she'rni muallifini bilmayman

[Gulchehra Ibragimova]

Ikkisi ham sevsa-yu, lek visol nasib etmasa- alamli bir afsonadir.



Роҳатини кўрсин ҳар инсон,
Жондан суйган болаларини.
Ўзинг тингла, Яратган эгам
Дилдан чиққан нолаларини..

..бевақт эсган дайди шамоллар
Синдирмасин лолаларини..
Фарзанд доғи юракда бўлар
Ногоҳ узма толаларини..
(к)

[Mahmud Jurat]

Ногоҳ узма толаларини..
(к)

***
Илоҳий сўз битманг қабрим тошига,
Ўлим тушар албат ҳар ким бошига,
Жигарим бўлсангиз йиғлаб кузатинг,
Лек ўрин қолдирманг армон ёшига.
(С)

[Баходир кушаков]

Лек ўрин қолдирманг армон ёшига.

Азобим тугамас,ҳижрон кийнайди,
Балки сен билмассан армонларимни.
Келсангу ёнимга,севмайман десанг,
Майли кайтариб бер ҳижронларимни.

Баходир.

[Gulchehra Ibragimova]

Майли кайтариб бер ҳижронларимни.

.
Имкони бўлсайди, қайтарар эдим
Барча қийноқларинг ўзингга сийлов.
Эгасиз туйғулар ёнсайди "лов"-"лов",
Муҳаббат-бағримни куйдирар олов..

Кечиб бўлса агар кечардим бугун..
Воз кечмоқ йўлини ўргатсанг кошки?
Ишқнинг азобидан бағрим бўлди хун
Борлигинг бир АЗОБ, йўғинг-ҚАРО ТУН..
(к)

[Баходир кушаков]

Борлигинг бир АЗОБ, йўғинг-ҚАРО ТУН..

Нақадар гўзалсан,лобар ва барно,
Факат сўзларингдан жоним қақшайди.
Нечун туйғуларим ёндирдинг лов-лов?
Ҳудди сенда юрак, йўққа ўҳшайди.

Баҳодир.

[Minglar]

Бугунги мушоирани мен бошлаб берсам:)

Истаганлар келинглар,
Мушоира базмига!
Дурдан сўзлар теринглар,
Латиф калом назмида!

[Mahmud Jurat]

Латиф калом назмида!

***
Асфалт билмай ўсган ушбу оёқларим,
Етаклади улар мени шаҳар томон.
Тақдир экан югурмадим қаёқларга,
Орзуларнинг орқасидан қувдим ҳамон.

Китобларнинг чангин ютиб чанг эсладим,
Аччиқ экан изтиробнинг бу чанглари.
Дунё сирин англайман деб ҳеч етмадим,
Ёдга тушди қишлоғимнинг соф тонглари.

Шаҳарларда сезилмайди ёзнинг фарқи,
Расталарда гўшт туради қўзиси йўқ.
Қишлоқнинг ҳам борку ахир минг бир дарди,
Нега бунча болаликнинг осмони кўк.

Элас-элас болаликни эслаганда,
Юрагимга туғён солар қайбир туйғу.
Болалигин эслаб юрар мендай ҳамма,
Ёдга тушса кўздан қочар ширин уйқу.

Яхши экан ҳар замонда ёдга тушса,
Ёшлик ахир ҳандалакдан ширин тилик.
Қувонайин қовоғимда дунё учса,
Ҳаёт ўзи икки ўтар бир болалик.
(С)

[Баходир кушаков]

Ҳаёт ўзи икки ўтар бир болалик.

Кўрмадим дўстлар ҳаётда,аҳли жаҳондин оқибат,
Алданиб ҳар бир қадамда,ёлғон замондин оқибат.
Яхшилик қилган кишига,маломат қилдилар,ҳатто,
Айланиб боргил дўконга,кетмиш дўкондин оқибат.

Дўпписин сўрсанг бировнинг,бошини келтирадур,
очофатга гап гапирсанг,тўҳтамай еб турадур,
Бир бирин сотган ёронлар,ёнма ён ўлтурадур,
Чоғ қазир дўстига зимдан,кетмиш ёрондин оқибат.

Бу ажиб дунёга бирров,келиб кетгайдир киши,
Бу ёруғ олам омонат,қолар қилган яхши иши.
Дер Баҳодир бермасин озор,ҳеч кима чаён ниши,
Во ажаб,чақмасмиш у ҳам,кетмиш чаёндин оқибат.

[Gulchehra Ibragimova]

Тобакай дилда дард, кўзда нам бўлар,

Тобакай қувончу шодлик кам бўлар.

Қайда гулга кирса шодлик чечаги,

Етиб келгунича дарду ғам бўлар.


Абусаид Абулхайр

[Minglar]

дарду ғам бўлар.


Роҳат яратмаклик ўзинг қўлингда,
Дарду ғам пойлайди ҳарчанд йўлингда.
Куйла , яшна, барқ ур , ҳомуш юрма ҳеч,
Қанчалар кетдилар ўнгу сўлингдан.


(C)

[Gulchehra Ibragimova]

Ният қил, ниятни катароқ қил, хай
Сен етмасанг, ўғлинг етади,
Неваранг етади, ўғлинг етмаса,
Чеваранг етмаса, эваранг.
Эваранг етмаса. Деваранг,
Бегонанг етади-ку, ҳеч бўлмаганда,
Ният қачон ерда қолган қачон?!.


Шукур Қурбон

[Mahmud Jurat]

Ният қачон ерда қолган қачон?!.

***
Нақадар боши берк кўча бу ҳаёт,
Ишга бор, уйга кел, мақсад не, ҳайҳот.
Болалар, уй рўзғор, ивир, чивирлар!
Шуми бизга текган ўйноқи бисот.

Ҳаёт қани, ҳаёт, биз асир бўлган,
Ёшлик қайга кетди, бир халта орзу.
Қайга талпинаман, қўлим банд, ҳижрон,
Менга деб тайёрдир, тошу тарозу.

Мен учмоқ истайман озод қуш каби,
Бойлик, болаларим, боғламанг қўлим.
Озодлик мен учун ҳаёт меҳроби,
Боши берк кўчалар тўсмангиз йўлим.
(С)

[Fayzbek]

Боши берк кўчалар тўсмангиз йўлим.
(С)
Go'dak sevgilim(Qiz tilidan)
Fayzulla Saparov


Men sening baxtingni, baxtim deb bildim,
Senga havas ila, boqar nigohim.
Yoningda bo'lsa gar, boshqa bir malak,
Aytchi, sevganimmi, nedur gunohim.

Garchi chindan sevar bo'lsang, azizim,
Nechun, o'zga nigor, qumsab qolibsan?!
Mendan topolmagan qay bir hislatimni,
Aytgin ul janondan, qanday topibsan?

Yuragimda kezib g'amgin bulutlar,
Nechun, savol quchib zor-zor yig'laydi?
Balki u malika mendan afzaldir?
Afsus yurakkinam sizni qumsaydi!

Yuragim qumsagan, orzu gullarin,
Armon quchog'iga quchdilar bu tun(butun).
Tole'imga bitmagan ostonaga,
O'zga qiz bosh egib tushdilar bugun.

Nahot sevgi qudratiga egmadingiz bosh?
Bunga amin bo'ldimku yana bir bor.
Sizga havas ila boqar nigohlar,
Lekin sizdachi na or, na yurak bor.

Aslida bilmadik, sevgi u nima?
Oyladim balki u o'tginchi emas?!
Edikki, siz go'dak, men esa bola,
Bizlarni aldadi, o'tkinchi havas!

[Баходир кушаков]

Bizlarni aldadi, o'tkinchi havas!

Сиз бағрим баҳори, қалбим анҳори.
Тонгларга алишмас армонларимсиз.
Сиз тунлар бедори, кўнглим ҳумори,
Мутлоқ англаб бўлмас гумонларимсиз.
Сиз ақлим бемори, юрагим зори.
Бир бор етолмаган сарсонларимсиз.
Сиз сўзим гулзори, таним мадори,
Дилимдан чиқолмас гирёнларимсиз....

(Муаллифни билмайман)

[Баходир кушаков]

Bizlarni aldadi, o'tkinchi havas!

Узр номаълум муаллифга жавоб ёзувдим. Қоидани буздим.З га давом эта қолсин.

Сен қалбимнинг тори,ғурурим ори,
Ичимдан ҳайкирган исёнларимсан,
Сен юрагим ёри,бўйним тумори,
Юракда барқ урган туғёнларимсан.
Сен кўзимнинг нури,белим мадори,
Умримга берилган имконларимсан.
Сен кўнглим ҳумори,юрак ашъори,
Қаламга битилган илҳомларимсан.

Баҳодир.

[Fayzbek]

Дилимдан чиқолмас гирёнларимсиз....
(Муаллифни билмайман)
Узр номаълум муаллифга жавоб ёзувдим. Қоидани буздим.З га давом эта қолсин.
...
Қаламга битилган илҳомларимсан.

Zor qilsangiz bunchalar meni
Bu dunyodan yolg'iz o'tarman.
Sevgimni ham saqlab yurakda
Qabrimga ham olib ketarman.

He qilay taqdirga ko'nib ketarman,
Bu dunyoda yolg'iz yashab netarman?
Sevgi azobida o'zimni toblab
Sendan ham bir kuni kechib ketarman!

[Баходир кушаков]

Sendan ham bir kuni kechib ketarman!

Ноз этиб жонимга жонон,жонимни жонсиз айлама,
Кўзларим йўлингда гирён,ҳолимни дармонсиз айлама.
Сен дегайман то абад,томримда томчи қон қолса ҳам,
Бормикин етмоққа имкон,васлингни имконсиз айлама.

Баҳодир.

[Mahmud Jurat]

Ноз этиб жонимга жонон,жонимни жонсиз айлама,
Кўзларим йўлингда гирён,ҳолимни дармонсиз айлама.
Сен дегайман то абад,томримда томчи қон қолса ҳам,
Бормикин етмоққа имкон,васлингни имконсиз айлама.

У ўзи жон бўлса ва кейин у қандай қилиб жонсиз бўлади. Тўртинчи қатор ҳам ўз ноаниқлиги билан шубҳа уйғотади.

[Баходир кушаков]

У ўзи жон бўлса ва кейин у қандай қилиб жонсиз бўлади. Тўртинчи қатор ҳам ўз ноаниқлиги билан шубҳа уйғотади.

Ўзи бу тўртликни ёза туриб,реплика бўлишини ҳам хаёлимдан ўтказган эдим.Жон, жонсиз қолгунга қадар жон эди,жонсиз қолиб демак у қўпол қилиб айтганда мурдага айланди.Бу ерда жон тана маъносида ўҳшатиш қилиняпти.Тўртинчи қатор эса кўриниб турибдию,агар сенга етишишни имконияти бўлса,шуниям йўққа чиқарма дейиляпти.Эътиборингиз учун ташаккур.

[Gulchehra Ibragimova]

айлама.



Аёлни сев, аёлга ёлбор,
Минг бир кеча эртакларинг айт.
Алпомишлар туғиб беради.

Аёлни сев, остонасин ўп,
Қаср қурма, кўнглини сўра.
Бало келса туриб беради.

..Аёлни сев, ўламан, дегил,
Ишқ яратган парвардигордан-
Сенга умр тилаб беради!

Фарида Афрўз

[Mahmud Jurat]

[QUOTE='Gulchehra Ibragimova;676868']Сенга умр тилаб беради![/QUOTE
***
Ишқинг ўти жон уйға тушғали
Бир нафас ҳам тинмадим то ёнмадим.
Хублар илгидин неча бўлум кабоб,
Мен ямон тавбамга ҳеч тоёнмадим.
Лутфий

[Gulchehra Ibragimova]

Мен ямон тавбамга ҳеч тоёнмадим.

Айбни тан олиш ҳам жуда катта жасорат, шоир ака!http://uforum.uz/images/icons/icon7.gifhttp://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

[Gulchehra Ibragimova]

Мен ёмонман, азизим сен эса яхши,
Ишқ эрур аслида дилларнинг нақши.
Бу кўнгил тош бўлгач етказа олмас-
Минг битта дўмбира, минг битта бахши!

(К)

[Minglar]

Istadim , ko'zida o'tli qalam qosh,
Yuragi bo'lsa yurakka yurakdosh,
Bas, menga o'zga sifoti ne darkor!?
Istagandim... lek, hamon dilimda yosh.

(C)

[Mahmud Jurat]

ko'zida o'tli qalam qosh,
Кўзининг ўтли қалам қоши бўлишини тасаввур қила олмаяпман???

[Minglar]

Кўзининг ўтли қалам қоши бўлишини тасаввур қила олмаяпман???

Hijolat bo'lmang ko'zdagi cho'g' qoshni kuydirmagan:)

[Gulchehra Ibragimova]

Шамда куйиш завқин парвона билар,
Ринд аҳли дил дардин майхона билар.
Маҳбуба гулрухсор, мен бир девона,
Калом моҳиятин девона билар.

Абусаид Абулхайр

[Баходир кушаков]

[QUOTE='Gulchehra Ibragimova;677542' Калом моҳиятин девона билар.
_[/QUOTE]

Руҳим азобланар,танам ҳотиржам,
Титроқ ҳам сезилмас билакларимда,
Лек юрак безовта,ўйлайди ҳар дам,
Қайдасан?Эй менинг арзанда эркам.

Ҳижрон азобини тортганлар билар,
Мажнундек саҳрода ётганлар билар,
Севишдек бир юкни ортганлар билар,
Қайдасан?Эй менинг арзанда эркам!

Севгидан маст бўлиб юрган чоғларим,
Ҳаёлан сенла сайр этган боғларим,
Сен менинг юрагим,кўз қароғларим,
Қайдасан?Эй менинг арзанда эркам.

Ҳамиша васлингни куйлаганим сен,
Туну кун ҳижронда ўйлаганим сен,
Жонгинам севгида,сайлаганим сен,
Қайдасан?Эй менинг арзанда эркам.

БАҲОДИР.

[Gulchehra Ibragimova]

Қайдасан?Эй менинг арзанда эркам.



Минг бир дарду ғамдан ғариб урёнман,

Жигар-бағри куйгун кабоб бирёнман.

Бағрим ёқар алам: кўз мардумидек

Кўзим ичрасан - кўролмай гирёнман.

Абусаид Абулхайр

[Баходир кушаков]

Кўзим ичрасан - кўролмай гирёнман.

Нечун мен ишкингда доимо сарсонман,
Севгида девона,ҳасратла афғонман.
Юрагимни минг пора айласа фалак,
Ҳар бир порасида,сен дея ҳандонман.

БАҲОДИР.

[Gulchehra Ibragimova]

Ҳар бир порасида,сен дея ҳандонман.




Не боис бошимда балойи ҳижрон?

Кулиб жавоб берди жонажон жонон:

Кўзингман, не ажаб кўрмасанг асло,

Жонингман, кўринмас жон ҳам, эй нодон!"


А.А

[Mahmud Jurat]

эй нодон!"

***
Нодондан сир беркит, тилингни боғла,
Аблаҳдан яширин бўлишни чоғла.
Кишилар жонига ўз қилмишин кўр,
Сен ҳам шунга кўз тут, шуни сўроғла.
Умар Ҳайём

[Баходир кушаков]

Сен ҳам шунга кўз тут, шуни сўроғла

Ақлингни йўқотма,фаросатли бўл,
Нодоннинг корига зинҳор берма йўл.
Боши берк кўчада қолмайин десанг,
Ўйлаб кўр,тўғри йўл,ўнгми ёки сўл.

БАҲОДИР.

[Gulchehra Ibragimova]

Ўйлаб кўр,тўғри йўл,ўнгми ёки сўл.



Лайлинининг ҳусну жамолиға бешак
Мажнуннинг кўзи ила боқмоқлик керак.
Сиз ошиқ ҳолига келтирмангиз шак,
Ишқда қақнус каби ёнмоқлик керак.

(к)

[albatros]

Ишқда қақнус каби ёнмоқлик керак.

(к)
Ko'kdagi bulutni bo'lmaydi tutib,
Shamollar bo'ladi ketadi o'tib.
Umr ham o'tguvchi bulut misoli,
O'qigin, izlangin o'tirmay kutib.

(c)

[Gulchehra Ibragimova]

Бу дунё арзимас фидо бўлишга,
Бандасан, уринма Худо бўлишга.
Ҳар неки тақдирдир, аллоҳдан бўлак,
Шоҳмисан, тайёр тур гадо бўлишга!

*Узр, қўшиқдан, муаллифини билмиман

[Баходир кушаков]

O'qigin, izlangin o'tirmay kutib.
Маҳмуд Журъатнинг "нозик капалак "шеърига ўзимча қўшиб кўргандим.Бу шеърни мулоҳазага қўйгандилар муаллиф,бошқаларга ва менгаям ёқди шекилли ҳеч ким мулоҳазага чорламади. Фақат ўшанда менга бу шеър чалароқдек кўринганди,шунинг учун ўзимча давом эттириб кўргандим. Бу бир вариант,муаллифнинг ўзида янаям чиройлироқ давом этишига шубҳам йўқ.

Бировнинг остига чуқур қазидик,
Ортидан тош отиб,ғийбатин қилдик,
Оқибат ўзимиз кулгига қолдик,
Ҳақли кетмоқдасан нозик капалак.

БАҲОДИР.

[Баходир кушаков]

Шоҳмисан, тайёр тур гадо бўлишга!Кеч қолган эканман сезмабман узр.бу шеър ҳисоб эмас.

[Баходир кушаков]

Шоҳмисан, тайёр тур гадо бўлишга!
Аразлайсан жоним мендан доимо,
Бу нима?Қайсарликми ёки эркалик?
Гиналар қиласан,севолмайсан лек,
Ҳеч қачон сен мени,мен севганчалик.

БАҲОДИР.

[Minglar]

к

Кун ўтади Сенсиз чўзилиб,
Ғашга тегар тун ҳам эзилиб,
Юрагимда оғриқ сезилиб...
Безор бўлдим келмасларингдан.

Келсанг қуёш боқарди кулиб.
Ой ҳам менга ёқарди тўлиб.
Ухх... тортаман кундан-кун сўлиб
Безор бўлдим келмасларингдан.

Бир кунгина руҳсоринг кўрсат,
Яширмайин сен боринг кўрсат,
Менга ҳам сал, саал зоринг кўрсат...
Безор бўлдим келмасларингдан.

Тупроқ бўлдим, чанг бўлдим - қара,
Самонларга ранг бўлдим - қара,
Борми умид? жиндек, ним зарра!?
Безор бўлдим келмасларингдан.

Бир кун мендан меним кетганда,
Сўнг... уйимга пойинг етганда,
Мен сингари сен ҳам кутганда ,
Мозор бўлдим келмасларингдан.

[мафтун]

*Узр, қўшиқдан, муаллифини билмиман

Рислиқой Ҳотамова.

[Gulchehra Ibragimova]

Мозор бўлдим келмасларингдан.

Нетармиз тош отиб кўнгил оғритиб,
Бу қисқа ҳаётни яна доғ этиб.
Яшасак бўлмасми йўлни боғ этиб,
Мен ҳам ғаниматман, сен ҳам ғанимат.

Бобур Бобомурод

[Mahmud Jurat]

Мен ҳам ғаниматман, сен ҳам ғанимат.

***
Тонгги ҳур насимнинг этагин йиртиб,
Ой ўз орзусини қилганда баён,
Қуёш туриб келар уйқусин артиб,
Чароғон нурларга тўлади ҳар ён.

Ойнинг атрофида юлдузлар хира,
Улар ҳисларига сўрар салавот.
Бутун коинотда юришар бирга,
Висолга етолмай кўрсатар сабот.

Нақадар бағри тор бу тубсиз гардун,
Бир мужрим одамни айлайди сарсон.
У ҳам ой синггари югуриб ҳар кун,
Ишқнинг осмонидан излайди достон.

Ошиқлик ғавғоси байроғи билан,
Югуриб елади етолмай ул ҳам.
Ҳолига кулади ҳар уни кўрган,
Сен бир иноят қил мен йиғлаб келсам.
(С)

[Баходир кушаков]

Сен бир иноят қил мен йиғлаб келсам.


Мунаввар бўлса ҳам тонгим,этмагай қушлар наво.
Бе даво дардга чалиндим,излайин қайдан даво?
Бу дарду аламлардан,ўртаниб қўймас юрак,
Не азоб бошимга келмиш,ғанимга ҳам кўрмам раво.

Май ичиб,дунёни ташлаб,кетмоқ истайди бу кўнгил.
Курашмай,кўнгилни ғашлаб,кетмоқ истайди бу кўнгил.
Эй биродар ранжима,арзимас кўз ёшинга бу аламлар,
Унда не?Кўзимни ёшлаб,кетмоқ истайди бу кўнгил.

БАҲОДИР.

[Gulchehra Ibragimova]

Унда не?Кўзимни ёшлаб,кетмоқ истайди бу кўнгил.



Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод

[Mahmud Jurat]

Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

***
Ишқдан қарзинг бордайин, чоғи,
Шунданми йўқ бахтнинг чироғи
Ё сенмисан умримнинг доғи,
Айт, ҳой жонимдаги, кимсан?!
Ҳалима Аҳмедова

[Gulchehra Ibragimova]

Ниҳон ҳам ўзингсан, ошкор ҳам Ўзинг,

Тафаккур лол-ҳайрон асрор ҳам Ўзинг.

Васлига муяссар айлар ошиғин,

Сеҳру меҳри бисёр дилдор ҳам Ўзинг!

Паҳлавон Маҳмуд

[Minglar]

Go`zimdan dam-badam bag`ri uzub yoshim kibi ketma!
Sani tark etmazam, chun ban, bani san doxi tark etma!
Amondir, zolim o`lma , ban kibi mazlumi injitma!
Go`zim, jonim, afandim, sevdigim, davlatlu sultonim!


Fuzuliy

[Gulchehra Ibragimova]

..May ichdilar har kelganning sog‘ligiga,
Har ketganning sog‘ligiga.
May ichdilar
Sohiliga bizlar qo‘ngan
Moviy ko‘lning sog‘ligiga.
May keltirgan sho‘x go‘zalning sog‘ligiga,
Gulshandagi qizil gulning sog‘ligiga,
Xush qadamli oyning, yilning sog‘ligiga.
May ichdilar...
Pichirladim o‘z-o‘zimga
Ey do‘st, sening sog‘ligingga!

Халил Ризо

[мафтун]

Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод

Кечирасиз, Гулчеҳра опа, наҳотки шу шеър бўлса?...

[Gulchehra Ibragimova]

Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод

Кечирасиз, Гулчеҳра опа, наҳотки шу шеър бўлса?...

Билмадим, Мафтунбек, шеър бўлмаса топишмоқдир балки?!http://uforum.uz/images/icons/icon7.gifhttp://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

Афсуски сўрай десам, Б.Б.ни телефонлдарини билмиман, http://uforum.uz/images/icons/icon12.gif билганим шоирнинг "Умр баҳори" номли тўплами (Т,2004 й, "Ўқитувчи"нашриёт МИУ, 191бет) да "Мен яшайман кутиб тонгларни" бўлимида "Л" ҳарфи учун шу тўртлик бор экан.http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

Сиздан авалроқ телефон орқали Минглар ака билан ҳам айнан шу шеърни таҳлил этиб бироз мунозара қилволгандик..Минглар ака уни жуда чиройли шарҳлаб бердилар..Балки..ўзлари баҳсга қўшиларлар, буни + билан исботлаб ҳам қўйибдилар-кў..

[Minglar]

Сообщение от Gulchehra Ibragimova


Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод




Кечирасиз, Гулчеҳра опа, наҳотки шу шеър бўлса?...




Билмадим, Мафтунбек, шеър бўлмаса топишмоқдир балки?!

Афсуски сўрай десам, Б.Б.ни телефонлдарини билмиман, билганим шоирнинг "Умр баҳори" номли тўплами (Т,2004 й, "Ўқитувчи"нашриёт МИУ, 191бет) да "Мен яшайман кутиб тонгларни" бўлимида "Л" ҳарфи учун шу тўртлик бор экан.

Сиздан авалроқ телефон орқали Минглар ака билан ҳам айнан шу шеърни таҳлил этиб бироз мунозара қилволгандик..Минглар ака уни жуда чиройли шарҳлаб бердилар..Балки..ўзлари баҳсга қўшиларлар, буни + билан исботлаб ҳам қўйибдилар-кў..

Men bu to'rt misrani o'qib, nimagadir ohirgi paytlar she'r o'qib ma'no topa olmayotganimdan hijolatga tushdim... Balki, mening aqlim yetmayotgandir ayrim genial misralarga!?? Balki, hayotdan orqada qolib ketdimmikin....

[Gulchehra Ibragimova]

mening aqlim yetmayotgandir ayrim genial misralarga!?? Balki, hayotdan orqada qolib ketdimmikin....

Тўғриси, менинг ҳам "ғўр" ақлим етмаганидан шу шеърни зўр фаҳмлаб барчани эътиборига ҳавола этдим..http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif..

[Minglar]

Pichirladim o‘z-o‘zimga
Ey do‘st, sening sog‘ligingga!

Азалдан лойимни қорганда Худо,
Биларди бу лойдан не бўлар пайдо,
Ҳукмидан ташқари эмас гуноҳим,
Нечун маҳшар куни беради жазо!??

Умар Ҳайём

[Gulchehra Ibragimova]

Нечун маҳшар куни беради жазо!??



.Остонангда туриб бўлмас,
Ташқарида йўқ ҳаёт.
Ортга эса йўл йўқ энди
Ичкаридан йўқ нажот ?!..

..Эшигингни билмай очдим,
Ичкарида кимлар бор?..

Фарида Афрўз

[Masud Mahsudov]

Унда не?Кўзимни ёшлаб,кетмоқ истайди бу кўнгил.



Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод

Шу тўртлик устида бахс кетган экан, мен ҳам ўз фикримни билдирсам...

"Лабларимга тортиб табассум" - назаримда, табассум сўзига нисбатан биринчи шахс бирликда тортиб феълини ишлатиш ғализроқдек.

"Жонларимга тикиб жонимни" - инсон ўз жон(лар?)ига ҳам жонини тика оладими? Жонни бирор кимсага, бошқа одамнинг ҳаётига тикиш мумкин, бироқ ўз жонига жонини тикиш?... Тушунмагандекман...

"Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум" - маъсум сўзи хато ёзилган.

"Мен яшайман кутиб тонгларни" - юқоридаги қатор билан боғлиқлик сезилмаяпти...

Умуман олганда эса, тўртликдан бирор туб маънони англаш қийин, балки унинг давоми бормикин? Қолаверса, қофия сўзларни танлашда муаллиф адашган; "жонимни" ва "тонгларни" сўзлари ўзаро қофия сўзлар эмас. Шеъриятда а,б,в,б қофияланиш бор, бироқ а,б,а,в қофияланиш, фикримча, йўқ... Қандай шеър ёки тўртилик бўлмасн, унинг жозибаси - тугалланган маъно англатишидадир. Шу билан бирга фикрларнинг изчил, қаторлар маъно жиҳатдан бир-бирини тўлдириши лозим.
Юқоридаги тўртликдан эса, мен яхлит мазмун топа олмадим, фикрлар сочилган...

[Muhammad Dovud]

Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Бобур Бобомурод

Лабга табассум тортилишини қандай тушуниш мумкин? Табассум қалб рухий холатининг юзда зухр бўлиши. Одатда кўнгил шунга мойил бўлса, юзга табассум югуради. Табассумнинг тортилиши эса шундан далолатки, шоир кўнгли табассум холатига монанд эмас. Бу сатрда шоир ўзини мажбурлаб мамнун эканлигини намоён этаётганини ифода этмоқда.
Жонлари - яқинлари, агар ватанпарвар бўлса - халқи, космополит бўлса - инсоният. Хар уччаловида хам жонини тикиб, ўзини фидо этгулик муаммолари бисёр бўлиши мумкин. Шоир яқинларини билмадиув, иккинчи ва учинчиси учун жонини тикувчи - жонфидолар нақадар озлиги аён хақиқат.
Учинчи ва тўртинчи мисралар ундов охангида, хайқириб айтилади. Кўз олдингизга тун зулмати қўйнидаги одамнинг "Хаёт гўзал ва маъсум",-дея бақираётганини келтиринг. Унинг юзида лабига тортилган табассуми, қанчалар қалб кечинмаларини ифода этаётган бўлса, хайқириғи ҳам шунчалар ҳаёт реалийларига мутаносиб.
Мана шунинг учун шоир тонгларни кутиб яшамоқда...
"Тонг" нималиги тушунтиришнинг хожати бўлмаса керак.

Balki, mening aqlim yetmayotgandir ayrim genial misralarga!?? Balki, hayotdan orqada qolib ketdimmikin....

Сиз ҳақсиз...

наҳотки шу шеър бўлса?...

Хазрат Мавлоно Жалолиддин Румий шеърлари билан таққослаганда балки шеър эмасдур, аммо сиз ёки Минглар шеърлари билан миқиёс қилинса, биб-биноийдек шеър...

[Minglar]

Men tahminan shunday sharhni B. Bobomurod tarafkashlaridan kutgan edim, shuning uchun yuqoridagi fikrni bildirgandim. To'g'risi, bu misralar haqida biror gap aytish men uchun malol, bekorchi vaqtim yo'q, lekin yuqorida meni nomim ham tilga olinib o'tilgan ekan fikr bildirishim lozim , deb topdim.

Masalan:

Kecha, zulmat,tun...
Mo'ridan chiqdi tutun!
Yurak muzlab bormoqda,
Do'stginam keltir o'tin!!!

misralarini ham Muhammad Dovuddek tahlil qilib ko'ring, ichidan qancha "ma'no" topasiz, zero bu misralar bir tiyinga qimmat, lekin B. Bobomurod to'rtligidan silliqroq... Iltimos she'riyat ustidan kulmaylik.

[Muhammad Dovud]

Кечирасиз.

Бировнинг ижодига тош отаётганда, ўзингизнинг ҳам ижодингизга тош отиб қолишлари мумкинлиги ҳақидаги ҳақиқатни уқтирмоқчи эдим, халос.

Афсус...

[Mahmud Jurat]

Афсус, мен ҳам фикр билдирмоқчи эдим. Аммо шеърларимни саҳифалардан ўчириб ташлашаяпти ва бу жойда билдирган фикрларимни ҳам модераторларнинг ўчириб ташлашидан қочган ҳолда фикр билдиришдан ўзимни тортдим.

[Mahmud Jurat]

Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Майдондан қочиш номардлик, шунинг учун ўз фикримни ёзишга қарор қилдим. Бу ҳам бир фикр. Зиёлилар Бедилнинг бир шеъри муҳокамаси ва унга билдирилган фикрлар ва бу фикрлардан хабар топган Бедилнинг ўзининг сўнгги фикри ҳақидаги ривоятни билишади.
Ўйлайманки бу жойда Б. Бобомурод ўта гўзал ва ўта пардаланган ва ўта нозик фикр билдираяпти. Битта аниқлик киритишим керак, тўртликнинг иккинчи қаторидаги нуқта менимча ортиқча қўйилган.
Б. Бобомурод лабларига мажбурий табассум тортиб турган ҳолда ўз жонини жонажонларига беришга тайёрлигини билдирмоқда. У билади ҳаёт гўзаллиги ва маъсумлигини. Гўзал ва маъсум тонг албатта отади, демоқда.

[Minglar]

Сообщение от Mahmud Jurat


Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...




Майдондан қочиш номардлик, шунинг учун ўз фикримни ёзишга қарор қилдим. Бу ҳам бир фикр. Зиёлилар Бедилнинг бир шеъри муҳокамаси ва унга билдирилган фикрлар ва бу фикрлардан хабар топган Бедилнинг ўзининг сўнгги фикри ҳақидаги ривоятни билишади.
Ўйлайманки бу жойда Б. Бобомурод ўта гўзал ва ўта пардаланган ва ўта нозик фикр билдираяпти. Битта аниқлик киритишим керак, тўртликнинг иккинчи қаторидаги нуқта менимча ортиқча қўйилган.
Б. Бобомурод лабларига мажбурий табассум тортиб турган ҳолда ўз жонини жонажонларига беришга тайёрлигини билдирмоқда. У билади ҳаёт гўзаллиги ва маъсумлигини. Гўзал ва маъсум тонг албатта отади, демоқда.

She'rda, avvalo, har bir so'z o'zining asl ma'nosida kelishi va u she'r butun, tugal ma'noga ega bo'lishi kerak. Ikkinchi , uchunchi va boshqa ma'nolari u birlamchi ma'noning hosilasi sifatida keladi. Qolaversa u ma'nolar o'quvchining bilimi , fantaziyasiga bog'liq.

[Mahmud Jurat]

Ikkinchi , uchunchi va boshqa ma'nolari u birlamchi ma'noning hosilasi sifatida keladi. Qolaversa u ma'nolar o'quvchining bilimi , fantaziyasiga bog'liq.

Офарин. Бу ўринда сиз "Олтин балиқча"нинг талқинларидан хабардормисиз, дегим келади.

[Gulchehra Ibragimova]

Лабларимга тортиб табассум,
Жонларимга тикиб жонимни.
Дейман: "Ҳаёт гўзал ва масъум,
Мен яшайман кутиб тонгларни!"...

Б. Бобомурод лабларига мажбурий табассум тортиб турган ҳолда ўз жонини жонажонларига беришга тайёрлигини билдирмоқда. У билади ҳаёт гўзаллиги ва маъсумлигини. Гўзал ва маъсум тонг албатта отади, демоқда.

She'rda, avvalo, har bir so'z o'zining asl ma'nosida kelishi va u she'r butun, tugal ma'noga ega bo'lishi kerak. Ikkinchi , uchunchi va boshqa ma'nolari u birlamchi ma'noning hosilasi sifatida keladi. Qolaversa u ma'nolar o'quvchining bilimi , fantaziyasiga bog'liq.

Ахир бу бахру байт бўлими бўлса..нима учун уни биз бунчалик баҳсга айлантирвордик ўзи? Асли баҳс яхши нарса, унда ҳақиқат бор..Фикр-фикрни туртади..Аммо уни бошқа ерга кўчириш керакмиди дейман?

Нигораааааааа, қаерда қолдиз? (Умарова)http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

Бахру байт давом этсин энди азиз Форумдошлар?!

[albatros]

Ахир бу бахру байт бўлими бўлса..нима учун уни биз бунчалик баҳсга айлантирвордик ўзи? Асли баҳс яхши нарса, унда ҳақиқат бор..Фикр-фикрни туртади..Аммо уни бошқа ерга кўчириш керакмиди дейман?
Нигораааааааа, қаерда қолдиз? (Умарова)http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif


Hali bahs davom etadi - deb hazillashib qo'yaymi? http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

[Minglar]

Эшигингни билмай очдим,
Ичкарида кимлар бор?..

Ризо бўлсалар гар, кулбасин кунжига сиғгайман,
Тақмоқ исташса, ўзни узук кўзига йиғгайман.
Унинг чун даркор бўлмасам, кўнглида бор бўлмасам,
Бечора Қақнус каби оловистонда куйгайман.

(C)

[Masud Mahsudov]

...Нигоҳингиз маъюс, қарашлар маҳзун,
Кўзингиз афсусдан ҳеч кўрмасин нам.
Бахтни чиндан туйиб яшашингиз чун,
Қалбим керак бўлса, олинг, фариштам.

Ғам нима, қайғу-ю, дарднинг барчасин,
Унутиб шодликка сингиб кетар дам,
Ҳис қилиб қовурғам битта парчасин,
Ёнимда тоабад бўлинг, фариштам...

(c)

[Gulchehra Ibragimova]

Бечора Қақнус каби оловистонда куйгайман.



Не бўлди фироқ ичра зиёним, сўрама,
Не чекди куйиб ғамингда жоним, сўрама.
Нелар кўйида учди фиғоним, сўрама,
Не бўлди ишим, шудир жаҳоним, сўрама.

Адиб Собир Термизий

[Minglar]

Не бўлди ишим, шудир жаҳоним, сўрама.

Алминнатулиллаҳ, яна кўрдим юзингизни,
Эшитиб дуру адандек сўзингизни,
Ойнинг на қаро қоши бору, на қаро кўзи,
Ортиқ яратибдир ҳаммадан юлдузингизни.

Саккокий (адашмасам)

[Gulchehra Ibragimova]

..
Ёнимда тоабад бўлинг, фариштам...

(c)

билмадим ким кечикди бу ерда, аммо соату дақиқалар тенг..Барибир ҳам Масъудбекка "Юрт бердим"http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif, қандайдир секундлар аввалроқ жойлаштиргандирлар-ки.. бул чиройли ашъорлари аввалроқ жойлашибди http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif Шуни инобатга олиб..

Маҳшар куни ошиққа бўлак кор бўлмас,
Ёр юзига боқмас эрса ул, бор бўлмас.
Васлинг кўйидин биҳишт сари бошласалар,
Бормасмен, агар ваъдайи дийдор бўлмас...

Абдулло Ансорий

[Gulchehra Ibragimova]

Ортиқ яратибдир ҳаммадан юлдузингизни.



"Худойим ол қулим", деса бўлди, олам гулистон, деганлари шу бўлса керак..
"Айб"ларимизни ювиб..ушбу "чалкашликларни" тўғрилаб қўйиш мани гарданимда шекилли..чунки ўйинни бузган http://uforum.uz/images/icons/icon7.gifҳам, тузган ҳам ўзим экан қарасам, УЗР, энди..

Минглар шоирга жавоб:

Ишқинг мени ошуфтаи ҳайрон қилди,
Ақлимни олиб, бесару сомон қилди.
Ҳар нечаки сўйласам, ғамим кам бўлмас,
Ювган билан кетмади бу доғ, қон қилди...

Амир Хусрав Деҳлавий

[Minglar]

Ишқинг мени ошуфтаи ҳайрон қилди


Ishqing meni tobladi , inson qildi,
Ishqi bor kaslarga qadrdon qildi,
Firoqing dashtida umid gullari
Ochildi-yu, ko'ngilni rizvon qildi.

(C)

[albatros]

Ochildi-yu, ko'ngilni rizvon qildi.


Istaganlar, bizni sahroi baloda istangiz,
Vodiyi hijron ila dashti fanoda istangiz.

Vomiqu, Farhodu Majnundeklar ul vodiy aro
Bo'lsalar paydo, meni ham ul aroda istangiz.

Yuz alarning ishqicha dardu, balou g'ussag'a
Tolib el boshig'a kelgan mojaroda istangiz.

Eyki, istarsiz savodul vajh fiddorayidin,
Boxabar bo'lmoq meni yuzi qaroda istangiz.

Ko'nglim ul zulf ichradur, zinhor ishqim sharhini
Istamang men telbada, ul mubtaloda istangiz.

Nuqta yanglig'kim, vafo uzra qilur kotib raqam,
Ishq o'tining dog'ini ahli vafoda istangiz.

Og'zi shavqidin Navoiy itti, oni istar el,
Yo adam dashtida, yo mulki fanoda istangiz.

[Gulchehra Ibragimova]

Ochildi-yu, ko'ngilni rizvon qildi.



..Икки ёр эрди манга номеҳрибону меҳрибон,
Меҳрибон борди, қолиб номеҳрибон дарду ғами.

Борди улким бор эди ҳам маҳраму ҳам меҳрибон,
Жон бериб бўлмон бу бир номеҳрибоннинг маҳрами.

Ҳар жароҳатким урар ногмеҳрибоним бағрима,
Меҳрибоним чиқса оламдин, Навоий, чора йўқ,

Ваҳки , минг захм урса жонға эмди бу номеҳрибон,
Йўқ иложиға кўнгулнинг меҳрибону ҳамдами.

Муғғанамдур, ул пари бор эрса ҳам номеҳрибон,
Даҳр аро чунким топилмас меҳрибонваш одами.

Меҳрибоним чиқса оламдин, Навоий, чора йўқ,
Ёрдин ҳам хуштурур номеҳрибонлиғ олами.

[Minglar]

...Izladim bir-bir jahonda har necha bo'lsa kitob,
Ko'rdimu xattingni dedim, muddao bu yerdadur.

Istasang husning zakotig'a berarg'a mustahiq,
Kelki, bu Zebiniso yang'lig' gado bu yerdadur.

[Gulchehra Ibragimova]

..Ранжима бу эса адад, хости бу эрса найлайин,
Дардима гар канора йўқ, бўлмаса бўлмасун, нетай?!

Жамъ эмас эрса хотирам жамъ ўлуриға, зоҳидо,
Ҳожати истихора йўқ, бўлмаса бўлмасун, нетай?!..

Навоий

[Nigora Umarova]

нетай?!..

Навоий

Yo Rab, ul shahdu shakkar yolabdurur,
Yo magar ul shahdu shakkar yolabdurur.
Jonima novak o'qin otqali,
G'amza o'qin qoshig'a yolabdurur.

Hazrat Nizomiddin mir Alisher Navoiy

[Gulchehra Ibragimova]

нетай?!..

Навоий

Yo Rab, ul shahdu shakkar yolabdurur,
Yo magar ul shahdu shakkar yolabdurur.
Jonima novak o'qin otqali,
G'amza o'qin qoshig'a yolabdurur.

Hazrat Nizomiddin mir Alisher Navoiy

http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif Сиз ҳам биз қилган унча-мунча "хатолар"ни кўриб кўрмасликка олибсиз..Жавоб "Й" ҳарфига эди, майли энди "Ё" билан бўлсаям..http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif

Рухсоринг уза хайдин юз қатраки, кўргуздунг,
Гул баргида шабнамдин гавҳарму экин оё?

Ғунча ичида даврон муҳкам тикан урғондек,
Кўнглум аро ғамзангдин ханжарму экин оё?
.................................................. .
Эл деса Навоийниким, жавр ила тарк этти
Ишқингни, санга бу сўз боварму экин оё?

[Nigora Umarova]

http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif Сиз ҳам биз қилган унча-мунча "хатолар"ни кўриб кўрмасликка олибсиз..Жавоб "Й" ҳарфига эди, майли энди "Ё" билан бўлсаям..http://uforum.uz/images/icons/icon7.gif



"Bahru-bayt"dagi she'rlar qaysi alifboda ifodalanishiga ham bog'liq-de, opam. :)

Ёр юзимни кўруб дарду ғамим билса керак,
Юз кўруб дарду ғамим чорасин қилса керак.

Эй сабо, жону кўнгулни ўзининг чун қилди,
Кўнгли бирла дегасен, жони учун келса керак.

Васлини не қилайин, ғайрдин айрилмади ҳеч,
Ёр васли мангаю ағёрдин айрилса керак.

Васлининг қадрини чун билмади бу телба кўнгул,
Ҳажрини тиғи онинг юрагини тилса керак.

Шукр, Бобурни билурмен, деган эрмиш ул ой,
Ложарам, бандаларни шоҳлари билса керак.

[Minglar]

Kurtak uyg’onishi,
bulbul xonishi,
Chechakning qirlarda
lov-lov yonishi,
Tiniq mo’jizaning muzdan tonishi…
Bahorning qahrli qishga isyoni.

.....

(C)

[Muhammad Dovud]

Kurtak uyg’onishi,
bulbul xonishi,
Chechakning qirlarda
lov-lov yonishi,
Tiniq mo’jizaning muzdan tonishi…
Bahorning qahrli qishga isyoni.

.....

(C)


Чиройли шеър экан, унинг давоми ҳам борми?

[Gulchehra Ibragimova]

..Ишона бошлайман, мўъжизалар бор,
Ва сенинг тарафдан чиқади қуёш.
Ҳиёнатинг ёлғон, ҳиёнат бекор,
Бу юртдан ҳеч кимса олиб кетмас бош.

Эзилган майсалар сўзлайди ёлғон,
Бу боққа келмаган бегона аёл.
Мен деб қизғалдоқнинг эгни бўлди қон,
Дард бўлди, шеър бўлди-мен сурган хаёл...

Хосият Бобомуродова

[Minglar]

Чиройли шеър экан, унинг давоми ҳам борми?

Rahmat... Davomi bor.

[albatros]

Дард бўлди, шеър бўлди-мен сурган хаёл...


Lekin qolganimda qalbim-la tanho,
Tuyg’ular zoriga solganda quloq.
O’zni zaif, chanqoq sezganda goho,
Alamdan beraman javobsiz so’roq:

Tirik ekan nega tashlab ketmading?
Mendan nafisroqning husniga oshiq,
Mendan yoniqrog’i tortmadi sani,
Edi nigohingga bor jannat ochiq.

Seni majnun etib bir yer go’zali,
Nega meni tashlab ketavermading?
Tirik ayrilishning dog’I og’irmish,
Xo’rlik kemirarmish umrni chaynab!

Zulfiyaning "Sensiz" she'ridan

[Gulchehra Ibragimova]

..Билиб туриб
чўғлар босдим,
Ишқ тоқига
туғлар осдим,
Ўз ҳаддимдан
ўзим ошдим,
КЎНГЛИМ, СЕНИНГ ҲОЛИНГ НЕЧУК?

Ҳаммасидан
ҳижрон ёмон,
Бу жон сенга
балогардон.
Ўлдирмаса
бўлди армон,
КЎНГЛИМ, СЕНИНГ ҲОЛИНГ НЕЧУК?

БИЛАРСАН-КУ,
ЖОН ОМОНАТ,
МОЛУ ДУНЁ,
ШОН ОМОНАТ,
ОТИБ ТУРГАН
ТОНГ ОМОНАТ,
КЎНГЛИМ, СЕНИНГ ҲОЛИНГ НЕЧУК?

Фарида Афруз

[Muhammad Dovud]

Чиройли шеър экан, унинг давоми ҳам борми?

Rahmat... Davomi bor.

Agar imkoni bo'lsa joylab qo'ysangiz. Bu mavzuga to'gri kelmasa, "Dildagi satrlarga" yoki "She'r aziz olam aro"ga. Tashakkur.

[мафтун]

КЎНГЛИМ, СЕНИНГ ҲОЛИНГ НЕЧУК?

Ким кўнглим ҳаридори,
Ким ўғриси тинчимнинг-
Эгма қошими ёрнинг,
Алининг қиличими?..

[albatros]

Алининг қиличими?..

Istading, ey dil, ko’zin, joning kerakmasmu sanga?
Kufri zulfin sevding, imoning kerakmasmu sanga?

Dardu g’am seli bila buzding ko’ngil koshonasin,
Ey malohat ganji, vayroning kerakmasmu sanga?

Jam’ etib, o’tlug’ ko’ngullarni muqayyad aylading,
Halqayi zulfi parishoning kerakmasmu sanga?

Tiyri g’amzang muddaiy ko’ngliga zoye’ qilmakim,
Ul xadafdur xora, paykoning kerakmasmu sanga?

Sarsari ohimni, ey gardun, qilursan tundu tez,
Mash’ali xurshedi raxshoning kerakmasmu sanga?

Ey gul, aylarsan jafo xorin urub, Munisga javr,
Andalibi dilkash ilhoming kerakmasmu sanga?

[Gulchehra Ibragimova]

Ey gul, aylarsan jafo xorin urub, Munisga javr,
Andalibi dilkash ilhoming kerakmasmu sanga?

..Азобларда ён, дея хижрон бердинг муҳаббат,
Ошиқ учун ўзгача жаҳон бердинг муҳаббат.
Каминангни қўлига қалам бердинг муҳаббат,
Юрагида ҳеч сўнмас алам бердинг муҳаббат.

О, муҳаббат, муҳаббат, ишончим сенсан фақат,
Севгим қулоч ёйганда айрилсам сендан
наҳот?!..

[Nigora Jumaeva]

Тошнинг бежонлиги қанчалар тиғиз,
Тошнинг беруҳлиги қанчалар зичдир.
У жуда совуқдир, жуда зич кучдир,
Ҳаёт равишига чўкмайдиган тиз,
Қаноат забт этган залворли бурчдир.

Усмон Азим

[Minglar]

бурчдир.

Rind ahli bilmaydi qarori qayda,
Aql-hushi yorda, humori mayda.
Andin berikim, qoshida yori yo`qtur,
Na aql, na hushu , na maydin foyda.

(C)

[Gulchehra Ibragimova]

Авайлаб қафасга солиб қўйсам ҳам,
Бошимга тушганин кўрдим-а, нетай.
Сени асраб, асраб жон юраккинам,
Бир юраги йўққа бердим-а, нетай...

Хосият Бобомуродова

[albatros]

Бир юраги йўққа бердим-а, нетай...


Yuzung xurshedtek tobanda bo'lsun,
Jamoling to abad poyanda bo'lsun.

Takallum qil,sochilsun durri gavhar,
Tabassum qil,jahon purxanda bo'lsun.

Yuzungdin burqa' olg'il bir zamone,
Uyolsun oyu kun,sharmanda bo'lsun.

Meni o'lturgali g'amzang qilichi,
Ko'zungdek kofiri burranda bo'lsun.

Pari ruxsorlarning xusravisen,
Seningtek joni shirin qanda bo'lsun?

Agar o'lsam tilarmen tengridinkim,
G'aming jonimg'a,darding tanda bo'lsun.

'Faloni qullarimdindur' demushsen,
Atoiy ushbu so'zga banda bo'lsun.

[Nigora Umarova]

Atoiy ushbu so'zga banda bo'lsun.

...Nasimi gul, mashomi shayxro kard atrvon incho,
Ba dasti odamizodi tavongar bog'bon incho,
Chu navmed az zakoti shayx bar in notavon incho,
Nadonad bahri odam ham zaminu ham zamon incho,
Chunin ast az araqhon chabin obi gulob oyat...

Anbar Otin

[albatros]

Chunin ast az araqhon chabin obi gulob oyat...


To kiydi qizil o’zini zebo qilayin deb,
O’t yoqti jahon mulkida g’avg’o qilayin deb.

Mastona xirom ettiyu ko’rguzdi qadini,
Mendek necha devonani shaydo qilayin deb.

Zebo sanamim gul yuzidin parda ko’tardi,
Olam hama ko’z bo’ldi tamosho qilayin deb.

Zulfini tarab, qosh uchurub jilvalar etti,
Oshubi balo, fitnani barpo qilayin deb.

To ayladim oldig’a borib arzi niyozim,
Chin soldi jabinig’a tamanno qilayin deb.

Mastona samand sekrata keldi shahi xunrez,
Shamshiri jafoni yana burro qilayin deb.

Ko’p yilki, bu qul xizmatini qilmadi barjo,
Keldiki g’azab birla chu sazo qilayin deb.

Boshimni kesib olg’ilu xushhol bo’lub ket,
Qonimni to’kub, lolayi sahro qilayin deb.

Xanjar qo’lida Mashrabin o’ldurg’ali keldi,
G’avg’oyi qiyomatni huvaydo qilayin deb.

[Nigora Umarova]

Xanjar qo’lida Mashrabin o’ldurg’ali keldi,
G’avg’oyi qiyomatni huvaydo qilayin deb.

Bulbul az gul bigzarad gar dar chamand binad maro,
Butparasti kay kunad gar barahmand binad maro?
Dar suxan pinhon shudam monandi bo' dar bargi gul,
Mayl didan har ki dorad dar suxan binad maro.

Zebunisobegim