Цитата:
Сообщение от OmoN
AbuMuslim, таржиманинг қанча қисми қолди? Агар тугатмаган бўлсангиз мен охиридан бошлаб таржима қилишим мумкин. Бир ишни икки марта қилмайлик дейманда. Лотин ёзувига ўгиряпсизми ё кириллгами?
|
Мен кирилча харфларда таржима қиляпман... Таржимани бошидан бошлаганим билан... таржима жараёнида бошқа жойларига ҳам "ўтлаб" кетганман... яъни аралаш бўлиб кетди...
Умуман олганда 3/1 қисми тугай деб қолди (тахминан)
Агар бу ишда шерик бўламан десангиз мен сизга таржима қилиниши лозим бўлган жойларини юбораман.... (бошка истовчилар ҳам бўлса айтишсин...)