|
|
|
|||||||
| Знаете ли Вы, что ... | |
 |
...до того как открыть новую тему, стоит использовать поиск: такая тема уже может существовать. |
| << Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> | |
| ZiyoNET Общественная образовательная сеть |
| Ответить |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
18.12.2010 10:07
|
#261 | |||||||
 
Сообщений: 1,253
+ 1,042
1,526/636
– 63
80/43
 |
Цитата:
- Ramazon bayrami (Iyd al-Fitr) nemislarda Zuckerfest [Tsukerfest] deyiladi. - Qurbon bayrami (Iyd ul-Adha) - Opferfest deyiladi. Ingliz tilida esa Festival of Sacrifice (Qurbon bayrami) va Sugar Festival (Ramazon bayrami) deb atashlarini uchratganman. Malagascha yoki grottentotcha talqinlarni shu tillarning mutaxassislaridan so'rash kerak   Цитата:
Ishxonamda ham tarjimonlar tarjimani qabul qilishdi. Eng qizig'i, bir-ikkita rus hamkasbimiz "Rojdestvo" o'zbek tilida nima bo'lar ekan, deb qiziqib yurishdi bir kun. Bu yoqda o'zimiznikilar esa... To'g'risi, savolim bu darajada bahsga sabab bo'ladi, deb o'ylamagandim...
Последний раз редактировалось Bekmirzo; 18.12.2010 в 10:11. |
|||||||
|
|
Ответить |
|
4 "+" от:
|
|
18.12.2010 10:36
|
#262 | ||||||
Сообщений: 1,253
+ 1,042
1,526/636
– 63
80/43
|
Цитата:
Оффтоп: Bunaqangi ajoyib xulosani hali shu vaqtgacha uchratmagandim... |
||||||
|
|
Ответить |
|
18.12.2010 11:22
|
#263 | |||||||
  
Сообщений: 1,088
+ 739
628/355
– 11
3/3
  |
Цитата:
|
|||||||
|
|
Ответить |
|
13.01.2011 17:57
|
#264 | |||||
Сообщений: 250
+ 183
118/82
– 0
2/2
|
"По умолчанию"ни нима деймиз?
__________________
Infoteka.Uz |
|||||
|
|
Ответить |
|
13.01.2011 18:24
|
#265 | ||||||
 ex-wild_JohnСупермодератор 
Центр программистов Bepro
Начальник отдела
Сообщений: 8,039
+ 4,910
6,509/2,845
– 298
135/90
  |
Цитата:
__________________
Герман - это не имя, это особое состояние души (Джим Анджер) |
||||||
|
|
Ответить |
|
2 "+" от:
|
|
26.01.2011 10:04
|
#266 | |||||
Сообщений: 1,417
+ 610
1,788/660
– 9
15/9
|
Двойные стандарты
Политика двойных стандартов Ўзбекчалаб нима деймиз? Ўрнашиб қолган ибора борми? Сиёсий адабиётда нима деб юритиляпти, кимнинг хабари бор? Агар йўқ бўлса, мана каминадан бир таклиф: икки юзлама стандарт. Кимда қандай бошқа таклифлар бор? Бошқа туркий тиллардан мисоллар: туркчада "çifte standart" (яъни жуфт стандарт), озарбайжончада "ikili standart". |
|||||
|
|
Ответить |
| Реклама и уведомления | |
|
26.01.2011 10:21
|
#267 | ||||||
програмщег
Сообщений: 4,971
+ 2,743
5,086/2,116
– 69
99/68
|
Цитата:
__________________
Ошибки прошлого, мудрость будущего. (с)Д.Тернер. |
||||||
|
|
Ответить |
|
Линейный вид
