[Лента] Online ZAKOVAT (узб)

[Lutfillo Tursunov]

Савол берсам бўладиганга ўхшайди:

Лос-Анжелеслик бир бизнесмен япон тилини мукаммал ўрганишга аҳд қилибди. Бунинг учун у япон миллатига мансуб ўқитувчи ёллабди ва тилни мукаммал ўрганибди. Сўз бойлиги жуда зўр, грамматикаси бенуқсон, акценти эса билинмас даражага етибди. Аммо у Японияга бориб, маҳаллий бизнесменлар билан японча гаплашишни бошлаганда унинг тили ғалатилиги билан ҳаммани ҳайрон қолдирди. Нега?

[Behzod Saidov]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Савол берсам бўладиганга ўхшайди:

Лос-Анжелеслик бир бизнесмен япон тилини мукаммал ўрганишга аҳд қилибди. Бунинг учун у япон миллатига мансуб ўқитувчи ёллабди ва тилни мукаммал ўрганибди. Сўз бойлиги жуда зўр, грамматикаси бенуқсон, акценти эса билинмас даражага етибди. Аммо у Японияга бориб, маҳаллий бизнесменлар билан японча гаплашишни бошлаганда унинг тили ғалатилиги билан ҳаммани ҳайрон қолдирди. Нега?

Лос-Анжелеслик япон миллатига мансуб ўқитувчи унга фақат адабий тилда гаплашишни ўргатган бўлса керак.

[JUS]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Савол берсам бўладиганга ўхшайди:

Лос-Анжелеслик бир бизнесмен япон тилини мукаммал ўрганишга аҳд қилибди. Бунинг учун у япон миллатига мансуб ўқитувчи ёллабди ва тилни мукаммал ўрганибди. Сўз бойлиги жуда зўр, грамматикаси бенуқсон, акценти эса билинмас даражага етибди. Аммо у Японияга бориб, маҳаллий бизнесменлар билан японча гаплашишни бошлаганда унинг тили ғалатилиги билан ҳаммани ҳайрон қолдирди. Нега?

Унинг тили япончага зўр келишгани билан кўзи ва ташқи кўриниши келишмаганда

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от Behzod Saidov

Лос-Анжелеслик япон миллатига мансуб ўқитувчи унга фақат адабий тилда гаплашишни ўргатган бўлса керак.

Лекин адабий тил билан ҳаммани ҳайрон қолдириш мумкин эмас.

Енгиллик киритаман: Лос-Анжелеслик бизнесмен бутунлай бошқача, ғалати гапирарди (япон бизнесменлари наздида).

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от JasurBek Urinboev

Унинг тили япончага зўр келишгани билан кўзи ва ташқи кўриниши келишмаганда

У япон тилини мукаммал гапиргани билан ҳайрон қолдирмаган:

Сообщение от Lutfillo Tursunov

бутунлай бошқача, ғалати гапирарди (япон бизнесменлари наздида).

[JUS]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Енгиллик киритаман: Лос-Анжелеслик бизнесмен бутунлай бошқача, ғалати гапирарди (япон бизнесменлари наздида).

Фақат долларда гапирармиди.

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от JasurBek Urinboev

Фақат долларда гапирармиди.

Йўқ.

Саволга яна аниқлик киритаман: У япон тилини жуда мукаммал ўрганганди, аммо тил ўрганишда японларга хос бир муҳим жиҳат борлигини билмаган ва ҳисобга олмаганди. Шунинг учун Японияга борганида унинг гапириши маҳаллий аҳоли вакилларида ҳайронлик уйғотганди.

[Fayzbek]

Сообщение от Masud Mahsudov

Ha, oynaga qarab ko'ra olaman, degan bo'lsa kerak...

Bizga quyosh nuri 7-8 daqiqada keladi. demak quyoshning biz7-8 daqiqa oldingi holatini ko'ramiz.
Shu singari jismni ko'rishda ko'zimiz quyoshdan yoki manbadan taralayotgan nur jismdan qaytib kelib ko'zimizga tushishi orqali ko'zda tasvirlanadi. shunday ekan bu jarayon uchun ketgan vaqt oldingi holatni ko'ramiz, demak bioz o'tgan yani hozirgi paytda yo'q bo'lgan jarayonlarni ko'ramiz.

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Саволга яна аниқлик киритаман: У япон тилини жуда мукаммал ўрганганди, аммо тил ўрганишда японларга хос бир муҳим жиҳат борлигини билмаган ва ҳисобга олмаганди. Шунинг учун Японияга борганида унинг гапириши маҳаллий аҳоли вакилларида ҳайронлик уйғотганди.

Аниқлик киритаман деб жавобнинг яримини айтиб қўйибманку

[Fayzbek]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Йўқ.

Саволга яна аниқлик киритаман: У япон тилини жуда мукаммал ўрганганди, аммо тил ўрганишда японларга хос бир муҳим жиҳат борлигини билмаган ва ҳисобга олмаганди. Шунинг учун Японияга борганида унинг гапириши маҳаллий аҳоли вакилларида ҳайронлик уйғотганди.

Jestikulyatsyadan.
Yani jiddiy qiyofada qo'llarni siltab gapirishdan, Yaponlarda bir maqol bor kulishni bilmasang biznesga yo'lama. Demak jestlari boshqasha. Yapon biznesmenlari kulib hush muomalik bilan turishadi qo'llarini silkitavermaydi.