Интернет-фестиваль национального домена UZ 2011

[Torontonian]

Сообщение от azim

отвечать на этом нашем, когда спросили на этом вашем - это тоже такой протест?

Он отвечает на том языке на котором ему удобно. Узбекский язык также используются повсеместно на форуме как и русский.
Ну и раз это вас напрягает можете перевести, что вы и сделали.
И за это вам огромное спасибо.

[azim]

Сообщение от Sherzod Karimov

Ну и раз это вас напрягает можете перевести, что вы и сделали.

меня не напрягает, просто это выглядит как некий демонстративый демарш.
Тем более, что в религиозных темах проблем с рус.яз. как раз не было.

[Torontonian]

Сообщение от azim

Тем более, что в религиозных темах проблем с рус.яз. как раз не было.

Я когда перехожу на серьезный разговор то стараюсь говорить на русском потому что я на нем думаю. Одно дело флудить на тему религии а другое обсуждать серьезный вопрос. Тут используют наиболее приемлемый вариант.
Ну да ладно Азим, неужели это вас так напрягает что человек решил высказаться на своем родном языке?

[Torontonian]

Сообщение от azim

еще надо подчеркнуть, оценка сайтов на узбекском языке людьми владеющими этим языком не в совершенстве НЕ ПОДХОДИТ к вышеуказанной цели, а наоборот, шаг в сторону, т.е. может стать причиной неправильной или заниженной оценки сайтов с национальным контентом.

Правильная мысль. Почему в жюри нет людей профессионально владеющих узбекским языком. Или у нас узбекоязычных журналистов не хватает?
Я был бы только за если бы их более активно привлекали к такого рода мероприятиям.

[Rifat Irmukhamedov]

в общем очередной "протест против протеста". Все эти вопросы вроде были подняты на пресс-конференции. И если у организаторов нет своих специалистов-жюри, которые могли бы правильно оценивать сайты на государственном языке, то может быть стоило бы предложить свою кандидатуру? Не могут же они за уши притягивать членов жюри...

[Александр Сучков]

Сообщение от Rifat Irmukhamedov

то может быть стоило бы предложить свою кандидатуру?

Рифат! В прошлом году я приглашал Абу Муслима в состав жюри. Он отказался. Приглашаю его и в этот раз? Пусть поработает в составе жюри и убедится что все решения жюри честные и основаны на общих оценках.
ПРИГЛАШАЮ! Тем более , что я его уважаю и считаю хорошим специалистом в области создания сайтов.

У нас еще состав жюри не утвержден. Предлагаю создать тему и предложить в состав жюри новых, опытных и знающих профессионалов.

С уважением

[Александр Сучков]

Сообщение от Sherzod Karimov

Почему в жюри нет людей профессионально владеющих узбекским языком. Или у нас узбекоязычных журналистов не хватает?

Шерзод! Вы вообще состав жюри прошлого фестиваля помните? Или просто написали для "красного словца"?
Напомню:

Абдуллаев Адиз
программист компании Mirada software

Абдуразаков Ораз
журналист, старший менеджер по связям с общественностью ООО "Unitel"

Ато Хусниддин
автор проекта www.classicmusic.uz

Бахтияров Марат
специалист центра UZINFOCOM

Белякова Татьяна
ИТ-консультант OOO "Super iMAX" (EVO)
@Dev.Uz

Бронников Игорь
Mirada software, руководитель проекта
@Dev.Uz

Далибаев Нозимжон
ведущий специалист группы GOV.UZ центра UZINFOCOM

Кан Вячеслав
руководитель проекта www.torg.uz

Коваленко Антон
специалист по информационным системам
@Dev.Uz
Персональный сайт

Кузиева Дилором
помощник председателя Комитета Женщин Узбекистана

Маслакова Екатерина
контент-менеджер компании Mirada software

Николенко Лилия
учитель информатики, физики и астрономии
@Dev.Uz
Персональный сайт

Рахманкулова Сайера
ICT & Education, специалист по образовательным вопросам

Тожиалиев Давронбек
независимый журналист

Турсунов Лутфилло
ответственный секретарь газеты «Хабар»

Умарова Нигора
учитель литературы и узбекского языка, работает в академ. лицее при Ташкентском исламском университете
@Dev.Uz

Хасанова Дильфуза
зам. председателя Комитета Женщин Узбекистана

Хикматов Азим
фрилансер
@Dev.Uz

Шаджалилова Зумрад
PR-Менеджер Ресурсный Центр сети ZiyoNET, Центр развития и внедрения компьютерных и информационных технологий UZINFOCOM

Шамузафаров Азамат
графический дизайнер, фрилансер
@Dev.Uz
Персональный сайт

Юлдашев Руслан
веб-разработчик
@Dev.Uz

Юсупов Тулкин
страховая компания SILK ROAD INSURANCE, Менеджер по IT.

Как видите намного больше чем половина членов жюри прошлого фестиваля в совершенстве знают узбекский язык и многие являются журналистами...

Напомню, что содержание сайта является лишь одной из трех оценок :
1.Дизайн и юзабилити (удобства для пользователя) и интерактивность
2.Содержание (контент)
3.Использование различных технологий, повышающих функциональность веб-сайта, в том числе использование собственных разработок

Поэтому, если в составе жюри будет программист, дизайнер или разработчик не знающий какого -либо языка, то наверное это не так уж и страшно. Ведь журналисты из состава жюри понятия не имеют на каком языке запрограммирован сайт

C уважением ко всем

[Torontonian]

Сообщение от Александр Сучков

Шерзод! Вы вообще состав жюри прошлого фестиваля помните? Или просто написали для "красного словца"?

Из всех подчеркнутых фамилий я увидел только Умарову Нигору, которая несомненно, неплохо владеет узбекским языком.

Сообщение от Александр Сучков

Абдуразаков Ораз журналист, старший менеджер по связям с общественностью ООО "Unitel"

Не факт то что он пишет на узбекском.

Сообщение от Александр Сучков

Ато Хусниддин автор проекта www.classicmusic.uz

Зашел на сайт. Больше английского текста чем узбекского.

Сообщение от Александр Сучков

Бахтияров Марат специалист центра UZINFOCOM
Далибаев Нозимжон ведущий специалист группы GOV.UZ центра UZINFOCOM и другие из UZINFOCOM

Вы еще многоуважаемого Джалолитдина Рахимова добавьте для комплекту. Он тоже такой же специалист в узбекском.

Сообщение от Александр Сучков

Далибаев Нозимжон ведущий специалист группы GOV.UZ центра UZINFOCOM

Тоже журналист?

Сообщение от Александр Сучков

Кузиева Дилором помощник председателя Комитета Женщин Узбекистана

И она пишет на узбекском?

Сообщение от Александр Сучков

Хасанова Дильфуза зам. председателя Комитета Женщин Узбекистана

Они вместе пишут на узбекском?

Сообщение от Александр Сучков

Шаджалилова Зумрад PR-Менеджер Ресурсный Центр сети ZiyoNET, Центр развития и внедрения компьютерных и информационных технологий UZINFOCOM

Где у нее написано что она журналист?

Сообщение от Александр Сучков

Юсупов Тулкин страховая компания SILK ROAD INSURANCE, Менеджер по IT.

Ну и страховщик для комплекту?
Из всех вышеуказанных только

Сообщение от Александр Сучков

Тожиалиев Давронбек независимый журналист

является журналистом. И то непонятно на каком языке он пишет.
Так что все что я сказал не было для "красного" словца и без эмоций.

[Shomurodov Shohruh]

Оффтоп:

Сообщение от Sherzod Karimov

Зашел на сайт. Больше английского текста чем узбекского.

Человек очень хорошо владеет узбекским, зайдите на узбекские темы (ранные, т.к. сейчас он здесь малоактивен), сами увидете. Насчет Тулкина Юсупова, тоже нету сомнений в его знаниях, тут же ведь не предлогается проводить лингвистическую работу, а просто умение оценивать контент на гос. языке, думаю и вы со своим знанием узбекского справились бы с такой работой.

[Torontonian]

Оффтоп:

Сообщение от Shomurodov Shohruh

думаю и вы со своим знанием узбекского справились бы с такой работой.

Откуда у меня знания? Я в 12 лет на узбекском говорил как татарченок на татарском, произношения было похожее, мой первый язык общения был русский. И искренне стыжусь этого.