Моё меню Общее меню Сообщество Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > Образование > Ижод хусусида сўз
Сообщения за день Поиск
Знаете ли Вы, что ...
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Ижод хусусида сўз Ижод аҳли, уларнинг ғояси, ҳаёт қараши, мақсадлари, ютуқлари, орзу ва армонлари.... (Все о творчестве, о людях творчества, их идеях, взглядах, достижениях и целях, мечты…)


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.10.2008 14:52   #171  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Онг ривожланмас экан, жамият тараккий этмайди. Жамият ривожланмас экан, хаёт даражаси кутарилмайди. Тил тараккий этмас экан, онг усмайди. Чунки онг-тафаккур, илм-фан, техника-технология, маънавият-маърифат хам бевосита тил воситасида ривожланади.
Ответить 
Старый 01.11.2008 12:15   #172  
Known ID Group uParty Member
Аватар для Husen
Оффлайн
Erkin ijodkor
Jurnalist
Сообщений: 1,748
+ 2,559  2,642/911
– 20  13/12

Uzbekistan
Нимага саводсизлашиб кетяпмиз?
Баъзи холларда саводсизлик, маданиятсизлик замонавийлик белгиси булиб колмокда? Шу боисдан аксар саводли кишилар хам замонавий булиш илинжида узларини шундай тутишга мажбур булишмокда...
Ответить 
3 "+" от:
Старый 29.11.2008 19:24   #173  
Заблокирован(а)
Аватар для haoshen
Оффлайн
JLU Giessen
M.A.
AKA:bellamar
Сообщений: 640
+ 355  180/117
– 0  1/1

UzbekistanОтправить сообщение для haoshen с помощью ICQОтправить сообщение для haoshen с помощью YahooОтправить сообщение для haoshen с помощью Skype™LiveJournalМой КругМой мир
Цитата:
Сообщение от Nigora Umarova Посмотреть сообщение
Шу кунларда "Узбек тилининг изохли лугати"нинг барча томлари нашрдан чикди. Лугатда 80 мингта сузнинг изохи берилган. Лугат сузларни уз урнида куллашга ва уларнинг маъносини тугри англашга ёрдам беради.
банд! Аслида 3 та!
Ответить 
Старый 01.12.2008 17:45   #174  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Цитата:
Сообщение от haoshen Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Nigora Umarova Посмотреть сообщение
Шу кунларда "Узбек тилининг изохли лугати"нинг барча томлари нашрдан чикди. Лугатда 80 мингта сузнинг изохи берилган. Лугат сузларни уз урнида куллашга ва уларнинг маъносини тугри англашга ёрдам беради.
банд! Аслида 3 та!
Оффтоп:
????????......
Ответить 
Старый 01.12.2008 21:00   #175  
Аватар для Nargiza
Оффлайн
Uni Trier
Aspirantka
Сообщений: 60
+ 7  9/9
– 0  0/0

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Husen Tangriyev Посмотреть сообщение
Нимага саводсизлашиб кетяпмиз?
Баъзи холларда саводсизлик, маданиятсизлик замонавийлик белгиси булиб колмокда? Шу боисдан аксар саводли кишилар хам замонавий булиш илинжида узларини шундай тутишга мажбур булишмокда...
Zamonaviy bu narsa, deb savodli ham uni orqasidan ko'r ko'rona ketaversa, ularni savodliligi qaerda qoladi?

O'zbek restoranlarda siz ham "fri" (angl. pomfrites) yedingizmi?Men birinchi marta eshitganimda bu so'zni og'zim ochilib qoldi, keyin keyin o'rganib qolarkansan..., krutoy oficiantlar o'zimizda . (O'zbekchasi nima bo'ladi shu kartoshkani yogda qovurilgani, salomka derdik-buyam o'zbekchamas?)
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 01.12.2008 23:53   #176  
Заблокирован(а)
Аватар для haoshen
Оффлайн
JLU Giessen
M.A.
AKA:bellamar
Сообщений: 640
+ 355  180/117
– 0  1/1

UzbekistanОтправить сообщение для haoshen с помощью ICQОтправить сообщение для haoshen с помощью YahooОтправить сообщение для haoshen с помощью Skype™LiveJournalМой КругМой мир
Цитата:
Сообщение от Nigora Umarova Посмотреть сообщение
????????......
Tom oґzbekcha soґz eґmas. Band.
Ответить 
Старый 02.12.2008 00:31   #177  
Known ID Group
Аватар для AbuMuslim
Оффлайн
Сообщений: 1,494
+ 1,248  1,573/654
– 84  166/76

UzbekistanОтправить сообщение для AbuMuslim с помощью YahooАккаунт на TwitterFacebook
Аслида хамма саводсизлашиб боряпти десак инсофдан узоклашиб кетамиз... Менга кўра хозир аксинча кўп одам саводли, ёзиш ўқишни билади... аммо том маънодаги ватан, миллат равнақи учун илм олиш рағбати, илм-фан соҳасида кашфиётлар очиш кайфияти бироз сусайганидек... аммо бу ҳам вақтинчалик бўлса керак...
Ответить 
"+" от:
Старый 02.12.2008 11:10   #178  
uParty Member Known ID Group Ultimate
Аватар для OmoN
Оффлайн
програмщег
Сообщений: 4,971
+ 2,743  5,086/2,116
– 69  99/68

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от AbuMuslim Посмотреть сообщение
аммо бу ҳам вақтинчалик бўлса керак...
Мен хам шунака деб умид киламан.
Ответить 
Старый 02.12.2008 11:22   #179  
Аватар для Maestro
Оффлайн
Бизнес
Менеджер
Сообщений: 1,292
+ 491  1,658/631
– 1  4/4

Uzbekistan
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от haoshen Посмотреть сообщение
Tom oґzbekcha soґz eґmas. Band.
Манба? (имкони бўлса, албатта)

ЎТИЛ - 81 бўйича:
"ТОМ - бир неча китобдан иборат асар, муқоваланган ҳужжат ва шу кабиларнинг ҳар бир айрим китоби. Луғатнинг биринчи томи. Тўпламнинг учинчи томи."

"ЖИЛД - айнан ТОМ. Қиши билан бир неча жилд китоб ёзиш мумкин. (А.Қаҳҳор. "Сароб")".


Гап шундаки, иш жараёнимда кўплаб хатлар битишга тўғри келади. Шу кунгача айрим сўзларни қуйидагича қўллаб келаётган эдим (мисол учун, турли шартнома ва битимларга изоҳ бераётганимда):
соглашение - битим
договор - шартнома
раздел - бўлим
статья - модда
пункт - банд
подпункт - бандости

Шундай давом эттирсам бўлаверадими ёки нотўғрими? Сизнинг филолог ва таржимон эканлигингизни ҳисобга олиб, мутахассис сифатида фикрингизни билмоқчиман.

Хозиргача билмаганларим:
Рамочное соглашение (ёмон қийнадида ўзиям) -
меморандум -
глава -
Ответить 
"+" от:
Старый 02.12.2008 11:27   #180  
uParty Member Known ID Group Ultimate
Аватар для OmoN
Оффлайн
програмщег
Сообщений: 4,971
+ 2,743  5,086/2,116
– 69  99/68

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Maestro Посмотреть сообщение
глава -
глава менимча БОБ булса керак. Яна билмадим. Мени битта савол кийнайди. Подсистема узбек тилида нима дейилади? Университетда "quyi tizim", "ost tizim" деб утишган. Менимча бу "издевательство"
Умуман олганда "система" сузини таржима килиш шартмиди?
Ответить 
Ответить




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх