Как вы думаете, имеет ли право администрация форума закрывать темы на узбекском языке?

[Tsoy Vladimir]

Сообщение от shumbola

Техническую литературу легче читать на английском. Хотя, не уверень насчет первоначально написанной на русском литературы. Таких книг у меня было раз два и обчелся.
Пример совсем неудачного перевода, это перевод книги "Design Patterns" (C) GoF.

Но для этого нужно сначала всего лишь хорошо изучить этот самый английский. ) А какой язык гораздо доступнее для освоения в наших условиях?

Оффтоп:

Конечно литературу (не только техническую) лучше читать в оригинале, с этим никто не спорит, но нужно ли это всем? Тогда хорошо бы изучить заодно немецкий, французский, японский и др., т.к. и у них много своих разработок, которые м.б. неточно переведены на английский. )

[shumbola]

Сообщение от Tsoy Vladimir

Но для этого нужно сначала всего лишь хорошо изучить этот самый английский. ) А какой язык гораздо доступнее для освоения в наших условиях?

Любой иностранный язык нужно хорошо изучить. Исключения не бывает.
Гораздо доступнее? В Узбекистане конечно узбекский ;-)
В наше время по моему разницы нет, ИМХО.

[Erkin Kuchkarov]

Сообщение от Sparc

Я имел ввиду вообще литературу (худож., публицистика и т.д.).

Хорошо, не могли бы Вы посоветовать где найти, к примеру томики Пушкина на узбекском (я не любитель читать стихи но...).

Сообщение от shumbola

Техническую литературу легче читать на английском.

У меня английский mother tongue, но у англоязычных на этот счет почему то сильные сомнения

Сообщение от shumbola

А программировать на родном тоже легче будет?

На каком нить "turbo farC"?
Не, русский и узбекский не годятся для программирования - слишком много буковок в слове. Я и то что бы begin не писать с паскаля на Си перебрался

[Tsoy Vladimir]

Сообщение от shumbola

Любой иностранный язык нужно хорошо изучить. Исключения не бывает.
Гораздо доступнее? В Узбекистане конечно узбекский ;-)
В наше время по моему разницы нет, ИМХО.

А по моему разница еще есть.
У нас часто можно услышать английский на улице, в магазинах, на базаре и во многих других местах?

[Eldar Ishimbaev]

Сообщение от shumbola

Мнения разделились. :-) А программировать на родном тоже легче будет? Например, служебные слова BASIC на русском, или на узбекском (кому что является родным).

Ака, уважайте свой язык. Я так смотрю, Вы английский ставите выше чем свой родной. Или буржуйский Вам родной?

[shumbola]

Сообщение от Eldar Ishimbaev

Ака, уважайте свой язык. Я так смотрю, Вы английский ставите выше чем свой родной. Или буржуйский Вам родной?

Когда пишу программу, буржуйский мне родной. Когда читаю техническую литературу, буржуйский мне родной. Бывает и русский мне родным. И конечно узбекский - мой родной.

[Eldar Ishimbaev]

Сообщение от shumbola

Когда пишу программу, буржуйский мне родной. Когда читаю техническую литературу, буржуйский мне родной. Бывает и русский мне родным. И конечно узбекский - мой родной.

Родной язык - один, на котором Вы думаете. Не забывайте об этом и не тратьте себя понапрасну.

[shumbola]

Сообщение от Eldar Ishimbaev

Родной язык - один, на котором Вы думаете. Не забывайте об этом и не тратьте себя понапрасну.

Вы не поверите, я думаю в зависимости от ситуации на разных языках. ;-)
Ситуации я приводил выше.

[Eldar Ishimbaev]

Сообщение от shumbola

Вы не поверите, я думаю в зависимости от ситуации на разных языках. ;-)
Ситуации я приводил выше.

Вы не поверите, я не поверил.

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Родной не тот, на котором думаешь, а на котором кричишь "мама" во время родов (с)