Моё меню Общее меню Сообщество Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > Образование > Ижод хусусида сўз
Сообщения за день Поиск
Знаете ли Вы, что ...
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Ижод хусусида сўз Ижод аҳли, уларнинг ғояси, ҳаёт қараши, мақсадлари, ютуқлари, орзу ва армонлари.... (Все о творчестве, о людях творчества, их идеях, взглядах, достижениях и целях, мечты…)


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.12.2008 17:59   #31  
Offline ID
Аватар для Kommuna Ismoilova
Оффлайн
музыкальный лицей имени Глиера
предподаватель, народный артист Узбекистана
Сообщений: 10
+ 5  41/10
– 0  0/0

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Lutfillo Tursunov Посмотреть сообщение
Хозиргача кўплаб шогирдлар тайёрлагансиз. Одатда ҳар бир устознинг энг севимли, энг ёқимтой шогирди бўлади..?
Лутфилложон болам, она учун фарзанднинг яхши-ёмони булмагани каби шогирдларимни хам ёкимтой ёки бошкача деб айта олмайман. У Дилороммми, Кларами, Мехрими, Муножат Тешабоевами, Тожибарми, Нилуфарми, Мавлудами, Давронми- хаммаси мен учун бирдек ардокли, бирдек кадрли. Хаммаси узига хос. Умрим давомида юздан ортик шогирд тайёрладим. Оллохга шукур.
Ответить 
Старый 18.12.2008 18:07   #32  
Offline ID
Аватар для Kommuna Ismoilova
Оффлайн
музыкальный лицей имени Глиера
предподаватель, народный артист Узбекистана
Сообщений: 10
+ 5  41/10
– 0  0/0

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Lutfillo Tursunov Посмотреть сообщение
Сизга энг ёқиб тушадиган савол. Шу саволни суҳбатларда кутасизу, негадир ҳеч сизга у саволни беришмайди... Ўша савол ва унга жавобингиз?
Цитата:
Маънавиятимизни саклаб колиш учун, макомимизни келгуси авлодга етказиш учун нима килишимиз керак?
Маком кай тарзда магнит тасмасига ёзилган?
Макомни овоз тасмасига ёзиш осон булмаган. Шахар тинчигач, Навоий кучасидаги Маданият Вазирлиги жойлашган бинонинг туртинчи каватида мен, рахматли Берта Давидова, Ориф Алимахсумов, ака-ука Шожалиловлар, Фаттоххон Мамадалиев ва бошкалар Юнус додам бошчилигида макомни айтардик ва ёзиб олишарди. Олти хил маком турли услубдаги овоз пардаларда ижро этиларди.
Яхши булардики, бугунги кунда биз борлигимизда макомни моно куринишидан тугрилаб кучиришса.
Келгуси авлодларга биздан мерос булиб коларди.

Последний раз редактировалось Ozoda Umarova; 19.12.2008 в 12:29.
Ответить 
Старый 18.12.2008 18:16   #33  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Аяжон!
Собик иттифок даврида санъаткорлар хуп ва куп Партияни мактаб кушиклар куйлашган. Айтингчи, санъаткорларга хам уша даврларда маънавий тазйиклар булганми?
Ответить 
Старый 18.12.2008 18:34   #34  
Officials Group
Аватар для Agzam Abdullaev
Оффлайн
УзАСИ
Ведущий специалист отдела лицензирования и стандартизации
Сообщений: 69
+ 7  47/26
– 0  0/0

UzbekistanОтправить сообщение для Agzam Abdullaev с помощью ICQОтправить сообщение для Agzam Abdullaev с помощью YahooОтправить сообщение для Agzam Abdullaev с помощью Skype™
Ассалому алайкум аяжон!
аввалам бор қимматли вақтингизни аямасдан Forum иштирокчиларининг саволларга жавоб берётганингиз учун миннатдорчилик билдираман. Аяжон "Болама ўхшайди овозинг сани" қўшиғингизни жуда кўп маротаба эшитанмиз, нима учун шу пайтгача сизнинг қўшиқларингиз диск тасмаларга ёзилмаган, агар қаердадир бўлса манзилини берсангиз ёки шу Uforum гa шу қўшиғингизни "Болама ўхшайди овозинг сани" тақдим қилсангиз олдиндан каттакон рахмат.
Ответить 
Старый 19.12.2008 09:45   #35  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Цитата:
Сообщение от Agzam Abdullaev Посмотреть сообщение
... "Болама ўхшайди овозинг сани" тақдим қилсангиз олдиндан каттакон рахмат.
Хурматли Аъзам Абдуллаев!

Ая барча кушикларини форумимизга хадя килишга ваъда бердилар, бирок уларни электрон вариантга айлантириш керак. Кушиклар аудио тасмага ёзилган.

Хозирча "Болама ухшайди овозинг сани.." кушигининг матнини бермокдамиз. Ушбу кушик Хоразм достончилик мактабига кирувчи "Гуругли " туркумидаги достонларнинг "Ошик Гариб ва Шохсанам" достонида куйланган.
Цитата:
Овозинг сани

Халк узи еткизган азиз мехмоним,
Болама ухшайди овозинг сани.
Тез хабарин бергил- чикмасдан жоним,
Углима ухшайди овозинг сани,
Болама ухшайди нолишинг сани.

Углим йитиб, султон бошим хор улди,
Углимни курмакка кунглим зор улди,
Йигламокдин икки кузим кур улди,
Углима ухшайди овозинг сани,
Болама ухшайди нолишинг сани.

Аввал-бошдан мени ёзим кетибди,
Кулимдан урдагу гозим кетибди,
Куйнимдан айрилиб, кузим кетибди,
Углима ухшайди овозинг сани,
Болама ухшайди нолишинг сани.

Углим борган жоя сан хам борибсан,
Углим билан созу сухбат курибсан,
Ё углимсан, ё углимни курибсан,
Углима ухшайди овозинг сани,
Болама ухшайди нолишинг сани.
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 20.12.2008 19:29   #36  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Lutfillo Tursunov
Оффлайн
Xabar
Сообщений: 1,597
+ 745  1,505/647
– 2  1/1

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Kommuna Ismoilova Посмотреть сообщение
Зебо Ганиева урушдан олдин Тамарахонимнинг шогирди булган ва Москвадаги олий хореография мактабига укишга кирган. 1941 йилда Иккинчи Жахон уруши бошлангач, юрти-Узбекистонга кайтиб келиш урнига фронтга боришим, юрт шаънини химоя килишим керак деб кулига курол олган. Иккинчи Белоруссия фронтида бмир тепаликни эгаллаш учун жанг кетаётганда бизнинг аскарларимиз оркага чекинганлар. Бирок Зебо "Олга!" деб кулидаги гранатаси билан немис танкига пешвоз чиккан хамда кулидаги куроли билан танкни портлатган. Бу нарса колган жангчиларнинг кунглидаги орини уйготиб, уларни олдинга-жангга интилтирган хамда тепалик кайтариб олинган. Зебо Ганиеванинг бу жасорати учун биринчилардан булиб уруш кахрамони унвони берилган. Навбатдаги концертимиз харбий госпиталда булиши керак эди. Бизга бир узбек кизи ажал билан олишиб ётганлигини, яшашдан умидини умуман узган холда эканлигини айтишди. Олдига кириб карасак, Зебохон! Тамарахоним дарров номини айтиб чакирдилар, кузини сал очди-ю яна бемажолгина ёпди. Ранглари нихоятда саргайиб кетган, юзлари бинт билан ураб ташланган эди. Узбек кушикларидан бирини секин хиргойи килдик. Юзига сал-пал кон югиргандек булди. Ёнидан чиккандан сунг Тамарахоним унга рухий далда кераклигини ва Зебо юртини нихоятда согинганлиги хозирги ахволидан маълумлигини айтдилар. Бир кечанинг узида хаммамиз- Тамарахоним, Гавхархоним, Мухиддин Кориёкубов, Халимахоним Носирова, Комил Яшинлар маслахатлашиб "Олга бос, олга бос, Доим олга бос!" деган кушикни яратдик ва эртаси куни эрталаб Зебонинг ва бошка ярадор жангчиларнинг олдида куйладик. Бу кушик Зебонинг узига булган, яшашга булган ишончини оширдими дейман, дарров тузалиб кетди ва яна кайтадан жангга кирди. Уруш йилларидан сунг у Москвадаги академиялардан бирига кириб етук олима булиб етишди.
Мана кимлардан ўрнак олишимиз керак. Бу ҳақиқий жасорат, мардонаворлик ва сабр-бардошлик намунаси эмасми?! Ҳозирги кунда арзимаган қийинчиликдан руҳи синиб, ўзни йўқотиб қўяётганлар қанча?!
Ответить 
3 "+" от:
Старый 23.02.2009 12:44   #37  
Known ID Group uParty Member
Аватар для Husen
Оффлайн
Erkin ijodkor
Jurnalist
Сообщений: 1,748
+ 2,559  2,642/911
– 20  13/12

Uzbekistan
Оммавий ахборот воситаларидан бирида Коммуна Исмоилова билан уюштирилган сухбат матнини эътиборингизга хавола этамиз.

Цитата:
Бугунги қаҳрамонимиз 82 лшни қоралаган Ўзбекистон халқ артисти Коммуна Исмоиловаё суҳбатимизни "мен туғилган Хива шаҳрида 1927 йилда бунақа исм йўқ эди"ё деган гап билан бошлади.
Коммуна Исмоилова: Менинг дадам Хива шаҳридаги газетанинг бош муҳаррири бўлган. Мен туғилган пайтда дадамни райкомга чақиришган. Унга “Исмоиловё бизга “Хива коммунаси” деган янги газета очиш ҳақда буйруқ келди. Авваламбор янги туғилган қиз билан табриклаймиз. Ўша қизингизнинг номини Коммуна деб қўйинг"ё дейишган.
Менинг қулоғимга Уллибиби деб азон айтишганё аммо туғилганлик тўғрисидаги гувоҳномага Коммуна деб лздириб олишган. Менинг ота-онам 1928 йилда Тошкентга САГУга ўқишга келишган. 1932 йилда САГУни тугатишган ва дадам шу йили Манғитга райкомнинг биринчи секретари этиб тайинланган. Онам бўлса женсектор бўлган. Мен мана шунақа оиланинг фарзандиман.

Болалик даври қадимий Хива миноралари лнида шодон ўталтган Коммунаё сал ўтмай олис Европадаги уруш жабҳасига бориб қоламанё деб ўйламаган эди.

Коммуна Исмоилова: 1943 йил 11 февралда Хоразмдан олиб келишган.

Ким олиб келган?

Коммуна Исмоилова: Гавҳар Раҳимова билан Фахриддин Содиқов. Хотин-қизлар ансамблиё фронтовый бригада деб.

Уруш машшоқлари

Соз чалиб қўшиқ айтадиган талантлардан таркиб топган гуруҳ урушдаги аскарлар кўнглини кўтариш учун кеталтган эди.

Коммуна Исмоилова: Шу ансамблда 12 та қизё тўртта музикант билан 6 ой фронтда бўлганмиз. Кейин олти ой Ўзбекистоннинг бутун вилоятларида юрибё ҳисобот концертини бердик.

Европани қоплаган уруш саҳнасининг созандалари билан бирликда Коммуна Исмоилова жабҳаларнинг оловли йўлларини кезди.

Коммуна Исмоилова: Биринчи борганимиз шимол-ғарбий фронтё ғарбий фронтё кейингилари биринчи ва иккинчи Украина фронтиё 1944 йилда борганимиз эса биринчи-иккинчи Болтиқбўйи фронти ва учинчи украин фронтиё 1945 йилда борганимиз биринчи-иккинчи Беларус фронти. Мана шу фронтларнинг ҳаммасида бизнинг ансамблимиз хизмат қилибё аскарларнинг руҳини кўтарибё уларнинг душманга нафратини яна оширибё юртимиз учун хизмат қилиб келганмиз.

Ўзбек генерали Собир Раҳимов билан учрашув ва видолашув

Ўзбек генерали Собир Раҳимовё иккинчи жаҳон уруши пайтида совет аскарлари учун қўшиқлар куйлаган дастанинг раҳнамоси сифатида кўрилди. Коммуна Исмоилова хотираларига қулоқ берамиз.

Коммуна Исмоилова: Олдин 1943 йилда Сталинградда учрашдик. Ундан кейин 1945 йил март ойида Гданскда 37- дивизия билан учрашибё концерт берганмиз.

Собир Раҳимов қандай киши эди?

Коммуна Исмоилова:
Бақувватё юрти учун фидойиё очиқ кўнгилё жуда инсонпарварё санъатни жуда севадиган инсон эди. Кейин Мариенбергда дам олдик. Биз кейин биринчи Беларус фронтига кетдик. Ундан кейин Мариенбергга штабга қайтиб келганимиздаё Собир Раҳимовнинг жасадини у ерга олиб келишган экан.
Собир Раҳимовнинг адъютанти бўлган Асқаржон (Усмон Юсуповнинг ўғли) бизни кутиб олди. Биз ҳаммамиз Собир Раҳимовнинг тепасига борибё мотам ашулаларини айтибё сочимизни лйибё “отамизё акамиз” деб видолашганмиз. Кейин у кишининг жасадини Москвага олиб кетишди. Биз эса у лқда хизматимизда қолдик. Тошкентга 27 июнда қайтиб келдик.

Тошкент 1945

Урушдан кейинги Тошкент шаҳри ғариб бир маскан эдиё деб эслайди Коммуна Исмоилова.

Коммуна Исмоилова: Биргина трамвай юрарди. У пайтда Қизил майдон (ҳозирги мустақиллик майдони) лнидаги метронинг ўрнида филармония бўлган. Унинг лнида эса “Хива” кинотеатри бўларди. Шу бизларнинг концерт залимиз эди.
У пайтда Тошкент жуда эски шаҳар эди. Биргина Навоий кўчасида трамвай юрарди. У ҳам Чорсунинг олдига келибё Чорсудан айланибё вокзалнинг олдига келарди. Биз ўша трамвайда юрардик. У пайтда автобусё троллейбус деган гаплар йўқ эди.
У пайтларда енгил автомобиллар ҳам бўлган эмас. Биз концертга борадиган бўлсакё биз учун ичига сомон солинган грузовой машина келарди. Ўшанинг ичига ўтирибё туманларга кетардик. Вилоятларга поезд билан борардик. Биз ўша пайтда Ўзбекистондаги қийинчиликни кўрганмиз. Чорсуда “Бола масжид” деган масжиднинг лнида бизнинг лтоқхонамиз бўларди.
У пайтда трамвай 15 тийин эди. Трамвайга пул топа олмай қолганимиздаё Чорсудан Қизил майдон (ҳозирги мустақиллик майдони) олдидаги филармониягача пилда юриб келардик. У пайтда роса қийналганмиз лекин. Ўзингиз ўйланг ойлигимга икки буханка нон берарди. Концерт бўлсинё туманларгаё колхозларга чиқайлик деб Худодан тилаб ўтирардик. Гастролда юрибё тирикчилигимизни қилардик.

Коммуна ая Исмоилова бугун Ўзбекистонда ном қозонган каттаю кичик санъаткорларнинг севимли устози ҳам.
Бугун 82 лшни қоралаган Коммуна опа Ўзбекистонни бошқарган анча раҳбарларни кўрди. Улар ичида Усмон Юсупов санъатга эътибори билан ажралиб турар эдиё деб эслайди Коммуна опа.

Коммуна Исмоилова: Усмон Юсупов ўзи жуда камтаринё ўзи деҳқондан чиққанё пахта заводда юк ташувчи бўлиб ишлаган. Бу одам ўзи қийинчилик кўргани учун юртига жуда садоқатлиё юртим деб жонини фидо қиладиган одам эди. Раҳбарларнинг кўпини кўрганман.
Усмон акадан кейин Аминжон Нилзовниё Шароф Рашидовниё Нуриддин Муҳиддиновни кўрганман. Буларнинг ҳаммаси юрти учун фидойи инсонлардан эди.
Манаё Шароф Рашидов миллийлигимиз йўқолмасин дебё қайсидир йили институтларгаё мактабларга бориб қизларга «Биринчи май куни парадга атлас ва бошингизга дўппи кийиб чиқинглар» деб айтган. Йигитларга эса «Тўн кийинглар. Бизларнинг миллийлигимизё ўзбеклигимиз билинсин» деган. У ҳам шоир эдиё санъатни ҳам севарди.

Гулшан аро гулчеҳралар

Ўзбек аллларига бағишланган "Давр менинг тақдиримда" эшиттиришининг бугунги қаҳрамони Коммуна Исмоилова ўз даври етиштирган машҳур ўзбек аллларига замондош бўлганидан фахрланади.

Коммуна Исмоилова: Биринчиё Лдгора Насриддиновадан фахрланаман. Санъатда ўзини булбул қилиб кўрсатган Ҳалима опамдан фахрланаман. Илойим ўшанинг лшини берсин. Шунча шогирдлар қолдирган Мукаррама Турғунбоевадан фахрланаман. Зулфия опадан фахрланаман. Театрни олсакё Сора опамдан фахрланаман. Илойим руҳлари шод бўлсин.

Лдгора Насриддинованинг лди

Ўзбек алллари ичидан етишиб чиқибё дунлнинг олтидан бирини эгаллаган давлат (собиқ СССР) нинг юксак раҳбарий лавозимини эгаллаган Лдгора Насридинова лдиё Коммуна опа учун азиз.

Коммуна Исмоилова: Мен Лдгора опа билан кўп учрашганман. Лдгора опа менга Ўзбекистон халқ артисти унвонини берган. Шароф акадан Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист унвонини олганман. Биласизмиё Лдгора опа жуда камтар инсон эди. Уни ҳеч ким Олий Совет раисиё деб ўйламас эди.
Мен аварияга учраб касалхонада лтганимдаё менинг лнимга секретари билан келибё «Коммунаё сен эсон-омон лтибсан. Умринг узун бўлади. Мен сенга битта нарса айтай. Мана хўжайиним Нуриддин ака вафот қилди. Мен Бухорода эдим. Ўлганидан кейин чақириб олишди. Ўшанинг қирқини ўтказибё Москвага чақирганидаё хайрлашиб кетай деб мозорига бордим. Ишонасанмиё Нуриддин акамнинг ити 40 кунгача туз тотмабди. Охири эгасининг мозорига борибё ўша ерни ковлаб-ковлаб ўлиб қолган. Кейин гўрков уни олиб деворнинг лнига кўмган. Мен бориб мозорнинг нимага бузилганини сўрасамё гўрков «Кечарасиз битта ит ковлаб-ковлаб ичига кирибди. Ўша ерда ўлиб қолибди. Биз олиб ўша лққа кўмдик» деди. Мана ит мендан ҳам кўра вафодорроқ экан» деб айтганини мен ҳалигача эслаб юраман. Қаранг у шу даражада камтар одам бўлганда. Менга ўхшаган битта санъаткорга дардини айтиб ўтирибди.

Халқ ардоғида эркаланиб яшадимё тақдиримдан айланай...

Коммуна опа ўтган умрининг ҳеч бир лаҳзасидан нолимайди. Оллоҳ берган умрни эл кўнглини олишга сарфладимё мингдан минг розиманё дейди Комуна опа суҳбатимиз сўнггида.

Коммуна Исмоилова:
Мен жуда бахтлиман. Худога шукур битта ллғиз қиз фарзандимдан учта қиз неварам бор. Кулвим жуда яхши. Илоҳим умридан барака топсин.

Последний раз редактировалось Husen; 23.02.2009 в 12:53.
Ответить 
Старый 08.05.2009 11:12   #38  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Куни кеча Коммунахон аяни уйларига 9 май байрами билан табриклагани бордик. Ая форумдошлар учун II жахон урушида куйлаган кушикларидан ижро этиб бердилар. Мархамат, тингланг.
Вложения
Тип файла: zip 056_VOICE.zip (1.05 Мб, 10 просмотров)
Тип файла: zip 057_VOICE.zip (1,017.0 Кб, 8 просмотров)
Ответить 
Старый 09.05.2009 06:58   #39  
Pre Open ID Group
Аватар для Feruza Husnitdinova
Оффлайн
Миробод ТХТМФМТТЭ бўлими
методист
Сообщений: 258
+ 212  189/96
– 0  1/1

Uzbekistan
Байрам табриги!

Коммуна ая!

Сизни 9-май "Хотира ва кадрлаш куни" байрами билан табриклайман.
Доимо кадрли, севимли санъаткор булгансиз! Сизга соглик-саломатлик, барча эзгу тилаклар доимо ёр булсин!
Ответить 
"+" от:
Старый 02.11.2013 23:32   #40  
Аватар для Nigora Umarova
Оффлайн
AKA:Nigorabegim
Сообщений: 8,095
+ 8,360  10,318/4,529
– 37  58/50

UzbekistanОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQОтправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™Мой КругFacebook
Цитата:
Ўзбекистон халқ артисти Коммуна (Уллибиби) Исмоилова оламдан ўтдилар.

Бугун, 2013 йил 2 ноябрь куни, Тошкент шаҳрида Ўзбекистон халқ артисти, “Меҳнат шуҳрати” ордени соҳиби Коммуна (Уллибиби) Исмоилова 86 ёшида вафот этди.

Шу кунгача Коммуна (Уллибиби) Исмоилова Тошкент санъат коллежида ва Р. Глиер номидаги Республика ихтисослаштирилган мусиқий академик лицейда (РИМАЛда) ўқитувчи бўлиб ишлаган.

Коммуна (Уллибиби) Исмоилова 1927 йилда Хоразм вилоятининг Хива шаҳрида таваллуд топган. Катта саҳнада у 15 ёшидан эътиборан, яъни 1943 йилнинг февралидан бошлаб қўшиқ айта бошлаган. Айнан шу йили Тошкентдан Хоразмга ҳарбий ансамбль ташриф буюрганди. Шу сафар чоғида ансамбль раҳбарияти ёш хоразмлик истеъдодни ўз гуруҳига қабул қилганди. Шунингдек, Уллибиби Исмоилова паспорт олаётган пайтда ансамбль раҳбарияти унинг исмини Коммунага ўзгартириб расмийлаштирган.

Шунингдек ўз фаолияти давомида К. (У.) Исмоилова Хоразм вилоят театрида, М. Уйғур номидаги Тошкент давлат санъат институтида, Тошкент санъат коллежида, Р. Глиер номидаги РИМАЛ ва турли ансамблларда ишлаган.

Санъатдаги сабоқларини Коммуна (Уллибиби) Исмоилова К. Отаниёзов, Ю. Ражабий, Ф. Содиқов, Г. Раҳимова каби устозларидан олган. К. (У.) Исмоилованинг шогирдлари қаторида Азим Муллахонов, Дилором Қаюмова, Зулайҳо Бойхонова, Мавлуда Асалхўжаева, Шарофат Тожибоева, Карима Исмоилова, Муножат Тешабоева, Холида Каримова, Нодира Раҳимова каби таниқли санъаткорлар бор.

К. (У.) Исмоилованинг дафн маросими эртага, 2013 йил 3 ноябрь кунига белгиланган.

Последний раз редактировалось Nigora Umarova; 02.11.2013 в 23:40.
Ответить 
Ответить




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх