Неправильная фамилия в паспорте

[Armenco]

Сообщение от Алишер Абдуллаев

будут ли в будущем проблемы/трудности с этим?

а какие проблемы, вам ведь все правильно написали... если бы фамилия была Абдуллев, тогда была б ошибка, а так все правильно, кажись...

вот вышеприведенный пост с Курбанов/Курбонов - однозначно проблема...
и уж в посольствах тем более..

[Print]

Сообщение от Алишер Абдуллаев

Как нотариусы смотрят или смотрели ( по опыту)

Личный опыт у нотариуса: папа (фамилия с yev) и мама (такая же фамилия, только с eva) делали доверенность на меня (фамилия с yev).
Родственники с подобным разнобоем в фамилиях оформляли документы на ПМЖ, все прошло нормально.
Вот насчет диплома не знаю, примеров нет.

[Aliska]

а мне имя изменили. была Natalya, теперь Natalia. не знаю по каким таким правилась поменяли написание, возможно, что тоже просто ошибка. уточнять уже не стала, вроде бы пока проблем не возникло.
интересно, у кого-нибудь в именах такое тоже было?

[Print]

Сообщение от Aliska

а мне имя изменили. была Natalya, теперь Natalia.

Это на латинице или на английском?

[Алишер Абдуллаев]

Сообщение от Aliska

а мне имя изменили. была Natalya, теперь Natalia. не знаю по каким таким правилась поменяли написание, возможно, что тоже просто ошибка. уточнять уже не стала, вроде бы пока проблем не возникло.
интересно, у кого-нибудь в именах такое тоже было?

А после получения ходили в жэк или к паспортистке?

[Aliska]

Сообщение от Print

Это на латинице или на английском?

а фиг его знает. это то, что не кириллицей.))

[Aliska]

Сообщение от Алишер Абдуллаев

А после получения ходили в жэк или к паспортистке?

в том то и дело, что пока не пользовалась им, ничего не оформляла и никуда не ходила.

[Aliska]

да, еще вот интересный момент.
в дипломе об окончании института написано Nataliya. видимо, кто как трактует, так и пишет.
как-то все растянулось на 3 сообщения..сорри.)

[German Stimban]

В самолёте как-то летел по билету, купленному на фамилию Стибман
В другой раз с правильной фамилией, но именем Генрих.
Говорили, что может быть до 4-рёх ошибок в имени/фамилии

[Aziz Madetov]

Сообщение от German Stimban

Говорили, что может быть до 4-рёх ошибок в имени/фамилии

Оффтоп:

Тогда если мне выпишут билет на Ивана (Олима, Саида и т. д.) Мадетова, не буду возмущаться