|
|
|
|||||||
| Знаете ли Вы, что ... | |
| ...нарушения правил форума наказываются. Старайтесь их не нарушать. | |
| << Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> | |
| Софт Программки, утилиты, операционки - все, что превращает мертвую груду металла в компьютер |
| Ответить |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
#73 | ||
|
Сообщений: 301
+ 106
264/137
– 7
38/22
![]() |
Цитата:
Цитата:
Конечно, хотелось бы не скакать между прогами, а работать в одной, боле-мене универсальной. Кстати, векторные инструменты (под дробь иного калибра) есть и в ФШ. Оффтоп: А чем рисование отличается от полноценного иллюстрирования?) |
||
|
|
Ответить |
|
|
#74 |
Arsenicson |
Хороший английский весьма приятен на слух и гораздо менее избыточен, нежели русский. На нём очень легко и приятно разговаривать лаконично и по существу. Это с одной стороны. С другой же, названия инструментов в фотошопе не следует переводить по той же причине, по которой в английский вошло слово "спутник".
Пока что язык техники де-факто английский, и неимоверно рациональнее знать его хорошо, и общаться со спецами из любой страны на равных, нежели пытаться что-то переводить на свой, коряво и без принятых стандартов. Локализованное ПО это костыль для тех, кто не знает языков - и настолько же оно сравнимо с оригинальным по удобству, насколько костыль сравним со здоровой ногой. И вообще, кайфуйте от английского, пока можете. Довольно скоро придётся учить китайский, вот ужо вы попляшете
__________________
Мои: Живой Журнал | Сайт о фотографии | Cтатьи в журнале INFOCOM.UZ | Непопулярные посты на форуме Последний раз редактировалось Anton Kovalenko; 03.02.2012 в 19:33. |
|
|
Ответить |
|
3 "+" от:
|
|
|
#75 |
|
Заблокирован(а)
Сообщений: 18,519
+ 10,956
12,586/6,453
– 307
539/385
![]() |
Это как?
Есть, кто ж спорит. Но не на них одних свет клином… Если вы художник-иллюстратор и все иллюстрации исключительно рисуете, то ни чем. Вот только проблема в том, что иллюстрацией может быть все что угодно. От акварели, до инфографики. |
|
|
Ответить |
|
|
#76 | |||
|
Сообщений: 301
+ 106
264/137
– 7
38/22
![]() |
Цитата:
А как можно поделить кривые линии произвольной формы или круги (окружности) на равные части? Цитата:
Цитата:
Наверно, вопрос о предпочтениях для художников и дизайнеров (ФШ v АИл) стоит отдельной темы? |
|||
|
|
Ответить |
|