Ўзбек шевалари

[myu]

Сообщение от Jamshid Begmatov

Андижон вилоятининг турли худудларида бу сўзлар

Фаргона ва Андижон шевалари бир бирига жуда якин.

[barlos]

Энам Тошкентдаги талаба ўғли билан "сотка"да "сирлашмоқда":
-Ўтаганжон, бугун Панживойди улини тўйи (ўғлини). Ўқишминан бўп тағин оч қома... (яна). Сўғин гаплашамиз, отанг телпонди пули қомай ўчиб қолади деёпти. (кейин)

[Shokir Dolimov]

Сообщение от myu

Фаргона ва Андижон шевалари бир бирига жуда якин.

Фарғона, Андижон шевалари ва китобий тил, деб бошлаганингизда янада аниқроқ айтган бўлар эдингиз

[Гўзал]

Сообщение от barlos

-Ўтаганжон, бугун Панживойди улини тўйи (ўғлини). Ўқишминан бўп тағин оч қома... (яна). Сўғин гаплашамиз, отанг телпонди пули қомай ўчиб қолади деёпти. (кейин)

Оффтоп:

Бухоролик эмасмисиз мабодо?

[myu]

Сообщение от Shokir Dolimov

Фарғона, Андижон шевалари ва китобий тил, деб бошлаганингизда янада аниқроқ айтган бўлар эдингиз

Тошкентда укиб юрган давримда, уртогим билан гаплашсам, воха томонларидан келган курсдошим сизларнинг гапларингизни осон тушуниб оламан деган эди. Бу хам китобий адабий тилга якинлигидан.

[Jamshid Begmatov]

Сообщение от Shokir Dolimov

Фарғона, Андижон шевалари ва китобий тил, деб бошлаганингизда янада аниқроқ айтган бўлар эдингиз

Билишимча, 1920-йилларда Тошкент, Фарғона ва Андижон шевалари асосида адабий ўзбек тили грамматикаси тузилган. Лекин барибир, ўртада жиддий фарқлар мавжуд.

[Shokir Dolimov]

Сообщение от Jamshid Begmatov

Лекин барибир, ўртада жиддий фарқлар мавжуд.

Албатта. Эсимда (ҳарбий денгизчи курсант эдим ўшанда), биринчи маротаба Анжанга меҳмонга борганимда энамнинг акаси раҳматли Қобил бува: «Тур, Шокир, равотни ёпиб кел» деган эди. Ҳовлига чиқиб, нимани ёпиш кераклигини, токи бир қиз кириб келгунга қадар ўйлаб қолдим. Саволим ва айрим тахминларимни эшитган қиз айвон остонасига ўтириб қолгудай даражада қорнини ушлаб кулган эди.

[Tulqin Eshbekov]

Сообщение от Bahrom

Bir necha sahifa oldin bittasi To'lqin Eshbekov domlaning bir gaplarini juda noto'g'ri qabul qilib biroz boshqacha fikr bildirgan ekan.
Adabiy tilning, davlat tilining ahamiyatini tushungan odam unday fikrlamas edi menimcha.
To'g'risi o'sha fikr menga yoqmadi.

Адабий тил - улкан дарёмиз! Шевалар - унинг ирмоқчалари. Кимки адабий тилимизга беписанд, бирёқлама қараса, билингки, дарёмизни қурутишга, уни ирмоқчаларга айлантиришга ҳаракат қиляпти...
Халқнинг жонли тили саналмиш шеваларга меҳр ила қараган ҳолда буюк адабий тилимиз равнақи учун ҳамиша жиддий эътиборда бўлишимиз шарт!

[barlos]

Сообщение от Гўзал

Бухоролик эмасмисиз мабодо?

Оффтоп:

Иби, Сиз буни қаёндан билдиз? Шера бир гап бо

[Гўзал]

Сообщение от barlos

Иби, Сиз буни қаёндан билдиз? Шера бир гап бо

Оффтоп:

"Сўғин", "деёпти"лариздан билиб қоллим