Цитата:
Сообщение от Tulqin Eshbekov
Цитата:
Сообщение от tutusik
Ilm, fan, ta'limsiz hamma narsa havfli bolishi mumkin.
|
Илм, фан, таълим - тараққиётга хизмат қилади, десангиз мантиқан тўғрироқ бўларди. Буларсиз "ҳамма нарса хавфли ("havfli" эмас, тўғри ёзинг!) бўлиши мумкин" деб хулоса чиқариш ярамайди. 
Цитата:
Сообщение от мафтун
Шундай профессорниям биламанки, (тўғрироғи кўрганман) дарс пайтида невараси тенги қизни ёнига ўтқазиб, тиззасини силаб ўтирарди.
|
Буни ўша "профессор"нинг ўзига ё кафедра мудири, декани, ректори қулоғига шипшитиб қўйсангиз етарди... 
Бунақа гапларни интернетда дўмбира қилаверсангиз, домлалар ва талаба қизлар ўртасига "совуқчилик" тушиб қолиши, кўнгиллар ғаш бўлиб юриши мумкин-да, иним...  |
Домла, кечирасиз, хамма нарсани узбек тилида гапирадиган булсак, шу "профессор", "кафедра", "декан", "ректор" сузлари хам таржима килинармикин?
Древовидный вид