Hazrat Navoiydan eng go'zal satrlar

[bekww]

Ko'ngil xazinasining qulfi dildir, Ul xazinaning kaliti tildir. (Alisher Navoiy)

[Kavsar]

Сообщение от bekww

Ko'ngil xazinasining qulfi dildir, Ul xazinaning kaliti tildir. (Alisher Navoiy)

Qaysi asaridanligini aytolmaysizmi, menga kerak edi shu hikmatning manbasi?

[Masud Mahsudov]

Сообщение от Kavsar

Qaysi asaridanligini aytolmaysizmi, menga kerak edi shu hikmatning manbasi?

Asli: "Ko'ngul maxzanining qulfi til va ul maxzanning kalidin so'z bil" ("Hayrat-ul-abror" dan)

[bekww]

Сообщение от Kavsar

Qaysi asaridanligini aytolmaysizmi, menga kerak edi shu hikmatning manbasi?

Мен бу сатрларни "Паронимлар луғати" китобчасидан олгандим, у ерда афсуски асарнинг номи келтирилмаган.

[albatros]

Hazrat Navoiyning ustozini "Agar iloji bo'lganda o'zimning barcha forsiy va turiy tillarda bitgan 12 ming misrali ijodimni shu ikki misraga almashtirgan bo'lardim" deb yuqori baholashiga sababchi bo'lgan Navoiyning quyidagi ikki misrali satrlarini qanday izohlaysiz?

Orazin yopqach ko'zumdin sochilur har lahza yosh,
O'ylakim paydo bo'lur yulduz, nihon bo'lg'ach quyosh.

[мафтун]

Сообщение от albatros

Hazrat Navoiyning ustozini "Agar iloji bo'lganda o'zimning barcha forsiy va turiy tillarda bitgan 12 ming misrali ijodimni shu ikki misraga almashtirgan bo'lardim" deb yuqori baholashiga sababchi bo'lgan Navoiyning quyidagi ikki misrali satrlarini qanday izohlaysiz?

Orazin yopqach ko'zumdin sochilur har lahza yosh,
O'ylakim paydo bo'lur yulduz, nihon bo'lg'ach quyosh.

Хайратнинг бахоси, деб изохлаган булардим. Лутфий хазратлари уз хайратларининг сувратини шу жумла оркали чизиб берганлар, тахсинларини ифода этганлар. бу: менинг ёзганларим шу газал олдида хеч нарса эмас, деган маънони билдирмайди.
Бу уринда Лутфий хазратлари гузал лутф килганлар.

[мафтун]

Бир куни хазрат Навоийнинг бир сатрларини укиб ажабландим, хайрон колдим.
яъни у киши: туркий ва форсийда онча ёздимки, кучириб чиккани бир йигитнинг умри етмас, деган эканлар. калбимдан кечдики: нокамтарликмасми бу дегандай....
шунда устозимиз: Бай-бай, Хазратнинг камтарликларини каранг, У кишининг ёзганларини кучириб чикишгамас, укиб(o'qib) чикканиям бир йигитнинг умри камлик килади, дедилар.
Шундай буён интиламан, аммо борган сари устозимнинг накадар хаклигига амин буляпман. Навоий авлиё булганига шу далил булади. Яъни шунча нарсани ёзишнинг узи бир каромат.