|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
![]() |
...нарушения правил форума наказываются. Старайтесь их не нарушать. |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
Кино, видео ... телевидение и все, что с ними связано |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
#31 |
![]() |
Оффтоп: Балки шундайдир.Лекин "тежаш" учун эмасдир. Юкорида утирган "амакилар" узларига 2-3 этажли уйлар курмасдан уз ишларига сидкидилдан ёндашсалар бу муаммоларга чек куйилармиди... Бизникиларда шундай тушунча бор, амал курсисига утирдими демак тезрок "ЕБ КОЛИШ" керак, чунки эртага ишдан бушатиб юборишлари мумкин. Шундан келиб чиккан холда курсига утирган одам асосан "еб колиш"га талпинади ва асосий ишни "кургазма" учун бажаради. Мана Сизларга прогресс!!! ![]() |
|
Ответить |
"+" от:
|
![]() |
#32 | |
![]() |
Цитата:
Оффтоп: ха албатта кадрлар бўлиши керак . хар холда маданият институтлари ишлаяптику . у ерда хам қанақа қилиб дубляж қилиш кераклигини ўргатар . лекин у ерда ўқиб чиққан йигит ва қизлар иш тополмай юришибдида а дубляжга эса қизиқчиларни таклиф қилишияпти . мен Авзал Рафиқовни бир интервьюсини эслайман . Лев Толстой хақидаги фильмга овоз бериш учун шу кишини чақиришибди . лекин ха деганда овозлари тўғри келавервапти . шунда овозлари тушиши учун улар сағал тиззаларини букиб даханларини эса текст турадиган столга тираб овоз берган эканлар . мана шунда у одамнинг овозо Лев Толстой гавдасига тўғри келган экан . хозирчи . мана яқинда бир фильмда бир бақалоқ одамга қизиқчи Шукрилло овоз берибдилар . умуман тушмаган . лекин экранга чиқди . шундай қилиб бу ёғи таниш билишчилик . |
|
|
Ответить |
"+" от:
|
![]() |
#35 |
![]() Freelancer
consultant
Сообщений: 1,749
+ 4,053
3,248/1,245
– 266
151/145
![]() |
Haqiqatan ham, bugungi kunda kadrlarga yo'l-yo'riq ko'rsatadigan jonkuyarlar kam... 2-3 yil avval NTT kanalida bir mul'tfilmning dublyajida, bevosita ishtirok etgandim (tarjimon sifatida)... Shunda, dublyaj uchun Teatr va rassomchilik oliygohi (adashmasam)ning 3-4 ta talabalari taklif etilgandi. O'shanda bildimki, ko'p narsa, rejissyorga ham bog'liq ekan... Haligi talablarga qattiqqo'llik bilan yo'l ko'rsatib, dublyajni juda binoyidek qilingan edi... Shu bilan birga dublyaj san'atining ham oddiy emasligini o'z ko'zim bilan ko'rganman... 1 soatlik mul'tfil'm dublyajiga kamida 4-5 soat vaqt ketar edi... (albatta sifatli bo'lishi uchun)
__________________
Мой ЖЖ |
|
Ответить |
"+" от:
|
Реклама и уведомления | |
![]() |
#36 | |
![]() ![]() UZINFOCOM
Сотрудник ZiyoNet при МНО
Сообщений: 243
+ 1,712
447/160
– 4
1/1
![]() |
Цитата:
Иллат излаганга иллатдир дунё, ........................................... Ҳайрат излаганга ҳайратдир дунё. деган мисралар билан бошланиб, шу мисралар билан тугалланарди. Мени ҳам энг севимли кўрсатувим. Лекин, афсуски, жуда кам сонли кўрсатув. |
|
|
Ответить |
"+" от:
|
![]() |
#40 |
So'nggi paytlarda informatsion dasturlarni hisobga olmaganda, deyarli TV ko'rsatuvlarni kuzatib borishga imkon (balki vaqt, hafsala...) bo'lmayapti. Lekin "Zakovat"ni, Sport teklekaniladi "Gol"ni kuzatib borishga harakat qilaman.
__________________
http://futbol-klub.uz |
|
|
Ответить |
|