Моё меню Общее меню Сообщество Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > Образование > ZiyoNET
Перезагрузить страницу "ссылка" ўзбекчада "боғ" бўлади
Сообщения за день Поиск
Знаете ли Вы, что ...
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

ZiyoNET Общественная образовательная сеть ZiyoNET


Ответить
Страница 2 из 13 1 2 3456789101112 Последняя »
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.10.2009 14:37   #11  
Known ID Group
Аватар для JUS
Оффлайн
Сообщений: 1,829
+ 814  1,598/765
– 60  19/16

Saudi Arabia
Цитата:
Сообщение от Striker Посмотреть сообщение
Бехзод Жураевнинг фикрига кушиламан.
Хозирги кунда асосан "хавола" шакли ишлатилмокда.
Бу билан Иброҳим ака ҳамда Беҳзоднинг фикрига қўшиламан демоқчимисиз.
Лекин икки фикр умуман икки хил!
Ответить 
Старый 07.10.2009 15:29   #12  
Real ID Group uParty Member UZINFOCOM
Аватар для Ibrohim Djuraev
Оффлайн
Сообщений: 1,935
+ 581  731/453
– 0  0/0

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Behzod Saidov Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Ibrohim Djuraev Посмотреть сообщение
ушбу сўзни сиз, тилшунос сифатида таъкидлаяпсизми? Мени билишимча, "ссылка" сўзини таржимаси, "хавола" сўзи билан юритилади
Тилшунос сифатида эмас. Ўзбек тилининг изоҳли луғатига асослаган ҳолда таъкидлаяпман. Русча "ссылка" ҳам, инглизча "линк" ҳам "боғлаш учун хизмат киладиган нарса ва унинг боғланган жойи" маъносини англатади. Ҳавола эса боғлайдиган нарса эмас.
мулохаза учун, инглизчасидаги маънолари, русча маънолари ва узбекчадаги маъноси
Манимча боғ сўзидан кўра, ҳавола сўзи, сағал бўлса хам яқинроқ маънони англатса керак, тилшунослар таърифу жоис қилиб беришса ажаб эмас
Ответить 
Старый 07.10.2009 16:15   #13  
Known ID Group
Аватар для Murod Sadikov
Оффлайн
Сообщений: 634
+ 454  216/132
– 2  1/1

Uzbekistan
Яна ссылкани ўзбекчада ишорат деб беришади, бу ҳам тўғрими?
Ответить 
Старый 07.10.2009 16:34   #14  
uParty Member
Аватар для Gulnora Voisova
Оффлайн
Сообщений: 589
+ 1,042  486/242
– 0  0/0

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Behzod Saidov Посмотреть сообщение
Хуллас, рус тилидаги "ссылка" сўзининг ўзбекча энг тўғри таржимаси - "боғ". Ҳаммага шундай таржима қилишни тавсия қиламан.
Цитата:
Сообщение от Ibrohim Djuraev Посмотреть сообщение
Мени билишимча, "ссылка" сўзини таржимаси, "хавола" сўзи билан юритилади
Оффтоп:

- Менга "бог" берворинг.
- Неччи гектар берай?
- Бу ёги виждонингизга "хавола"

Бир уйласам, куйинади багри дилим.
Она тилим кечир мени, она тилим


Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от Striker Посмотреть сообщение
Бехзод Жураевнинг фикрига кушиламан.
Сих хам куймасин, кабоб хам
Ответить 
2 "+" от:
Реклама и уведомления
Старый 07.10.2009 16:44   #15  
uParty Member Known ID Group Ultimate
Аватар для OmoN
Оффлайн
програмщег
Сообщений: 4,971
+ 2,743  5,086/2,116
– 69  99/68

Uzbekistan
Цитата:
Оффтоп:
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от Striker Посмотреть сообщение
Бехзод Жураевнинг фикрига кушиламан.
Сих хам куймасин, кабоб хам
Оффтоп:

Беҳзод, Kumushoy сизни кабоб деди...
__________________
Ошибки прошлого, мудрость будущего. (с)Д.Тернер.
Ответить 
"+" от:
Старый 07.10.2009 16:50   #16  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Kahramon Jalilov
Оффлайн
Аналитик
админ ДСИ
AKA:designer
Сообщений: 1,104
+ 781  680/330
– 24  11/7

UzbekistanОтправить сообщение для Kahramon Jalilov с помощью YahooОтправить сообщение для Kahramon Jalilov с помощью Skype™LiveJournalМой КругАккаунт на TwitterМой мир
Ajoyib bo'lsa kerak kerak: "Kumushoy menga ...ma'lumot kerak bog' berib yuboring" yoki "Kumushoy menga ...ma'lumot kerak havola berib yuboring" yoki yana "shu bog'ga kirsangiz o'zingizga kerakli ma'lumotni olishingiz mumkin!
Последний раз редактировалось Kahramon Jalilov; 07.10.2009 в 16:55.
Ответить 
Старый 07.10.2009 17:02   #17  
Pre Open ID Group
Аватар для Abdusalim Nursaidov
Оффлайн
Toza havo
qarovul
AKA:boss
Сообщений: 967
+ 975  467/248
– 32  17/12

Uzbekistan
ишорат ёки йуналиш сузлари сал хакикатга якинрок
__________________
Fikr va mulohazangiz uchun oldindan rahmat.
Ответить 
Старый 07.10.2009 17:06   #18  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Kahramon Jalilov
Оффлайн
Аналитик
админ ДСИ
AKA:designer
Сообщений: 1,104
+ 781  680/330
– 24  11/7

UzbekistanОтправить сообщение для Kahramon Jalilov с помощью YahooОтправить сообщение для Kahramon Jalilov с помощью Skype™LiveJournalМой КругАккаунт на TwitterМой мир
Цитата:
Сообщение от Abdusalim Nursaidov Посмотреть сообщение
ишорат ёки йуналиш сузлари сал хакикатга якинрок
Abdusalim aka menga bir ma'lumot kerak edi ishorat(yo'nalish) berib yuboring!!!
Оффтоп:
Yo'nalish so'zi sal haqiqatga yaqinroq lekin bu ham boshqa ma'noga olib kelishi mumkin
Ответить 
Старый 07.10.2009 17:15   #19  
uParty Member
Аватар для Gulnora Voisova
Оффлайн
Сообщений: 589
+ 1,042  486/242
– 0  0/0

Uzbekistan
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от OmoN Посмотреть сообщение
Беҳзод, Kumushoy сизни кабоб деди...
Унака деманг, Иброхим ака хафа буладия.
Ответить 
Старый 07.10.2009 17:36   #20  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Shamil Eshbekov
Оффлайн
ITPS-Asia
Инженер АСУТП
AKA:mr.Ses
Сообщений: 1,329
+ 565  493/275
– 53  3/3

UzbekistanМой мир
Барибир уни ссилка деб аташади, узбек талида таржимаси булишига карамай. Сленг сифатида албатта. Худди "свежий" каби.
Ответить 
Ответить
Страница 2 из 13 1 2 3456789101112 Последняя »



Обратная связь - Реклама на сайте - uForum.uz - Архив - Условия использования - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх