Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?

[Masud Mahsudov]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

"Асхор" деган исмнинг аслини биласизми ёки "Аребджан" деган исмнинг тўғри вариантиничи? Ким мана шу исмларнинг ҳақиқийсини айтиб бера олади?

Иккинчиси, адашмасам, "Орифжон" исми бўлса керак...

[Nargiza]

[quote=Ulugbeck;200075]

Сообщение от Nigora Umarova

Ярми инглизча, ярми узбекча ёзилган суз бирикмаси. (Бухорои шарифдан лавхалар туркумидан) Эътибор килсангиз Mexmonxonа сузи нотугри ёзилган ёки мен янглишаяпманми?!..

So'z birikmasi emas, birliklari, ruxsatingiz bilan!
Meni hech qanaqa qarshiligim yo'q, inglizcha mehmonxona nomiga, 4 yulduzli ekan tem bolee .

Эээ, бу ҳеч нима эмас... Уч тилда ёзилганлари бор.

"Ипподром" бозорига етмасдан (катта халқа йўли билан Ўрикзор тарафдан боришда) қатор мебеллар дўкони бор. Анча вақт олдин бир магазин номига кўзим тушиб қолувди.
MEBEL & PASUDA
Рус тилида хатоси билан, инглизча қўшимча билан, лотин алифбосидаги ўзбек алфавитида )

Бу саводсизлик эмас, балки фаросатсизлик белгисимикан балки, билмадим...

Hmm, u qanaqa ekan "lotin alifbosidagi o'zbek alfavitida"? Alfavit bilan alifbo bitta narsa emasmi? Aktualnyi xatolardan (savodsizlik yoki farosatsizlik sabab yo'lga qo'yilgan) qo'ying bu yerga, eski gap ekanu bu

[Nargiza]

[quote=Ulugbeck;200065]

Сообщение от Umida Abduazimova

Нега саводсизлашиб кетяпмиз?
Менинг узим хам карийб 40 йиллик журналистик фаолиятимда деярли йигирма йилини Бош мухаррир уринбосари("Маърифат" газетасида) ва Бош мухаррир булиб ишлаган эрсам-да, ханузгача юмшок ва каттик Х ни ажрата олмайман. Демак, мен саводсизманми?
Умида Абдуазимова

Shuncha yil "tepada" o'tirarmidiniz savodsiz bo'lganingizda?! Eshitib tushunish qobiliyatingizni (pedagogikada shunaqa tushuncha bor) mashq qilishingiz kerak. Maxsus mashqlar bor bu uchun.

Умида опа, ундай деманг, кўпчилик эшитиб қолиб бу гапингизни дастак қилиб олишмасин, ана, редакторлар ҳам хато қиларкан, бизга нима дейсан деб

Ҳожибой Тожибоев айтгандек, "думли Х"ми, "думсиз Х" ми? )

x bilan h-ni azhrata olaman deganlarida, sizga maqul kelarmidi? Siz ham kuchsiz tomonlaringizni sanab o'tingchi, mard bo'lsangiz!!!

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от Masud Mahsudov

Иккинчиси, адашмасам, "Орифжон" исми бўлса керак...

Адашмадингиз, бу икки исм ўртасидаги боғлиқликни қандай топдингиз? Мен биринчи сафар ўқиб кўрганимда роса бош қотириб, аниғини тополмагандим.

[Lutfillo Tursunov]

Дастурлаш билан шуғулланувчи дўстларимизга бир саволим бор эди: Ўзбек тилидаги матнлар тўғри ёзилганлигини текшириб берадиган дастур борми?
Масалан, Microsoft Word дастурида русча матнларнинг "правописание"си бор. Русча имло хатоларни текширишда жуда қўл келади. Менимча, шунинг ўзбекча варианти бўлса, "у" ва "ў" каби ва бошқа имло хатоларига боғлиқ муаммоларни ҳал этиш анча осонлашарди. Интернетнинг ўзбекча сегменти ҳам имло хатолари муаммосидан анча қутиларди.

[Masud Mahsudov]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Адашмадингиз, бу икки исм ўртасидаги боғлиқликни қандай топдингиз? Мен биринчи сафар ўқиб кўрганимда роса бош қотириб, аниғини тополмагандим.

Bir Orifjon, degan sinfdosh do'stim bor..Uning ismini talaffuzda sal buzib "Oribjon" tariqasida aytardik...Shunga asoslangan holda, bu ismni aytgandim...:-)

[Husniddin Ato]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Дастурлаш билан шуғулланувчи дўстларимизга бир саволим бор эди: Ўзбек тилидаги матнлар тўғри ёзилганлигини текшириб берадиган дастур борми?
Масалан, Microsoft Word дастурида русча матнларнинг "правописание"си бор. Русча имло хатоларни текширишда жуда қўл келади. Менимча, шунинг ўзбекча варианти бўлса, "у" ва "ў" каби ва бошқа имло хатоларига боғлиқ муаммоларни ҳал этиш анча осонлашарди. Интернетнинг ўзбекча сегменти ҳам имло хатолари муаммосидан анча қутиларди.

Juda yaxshi taklif-uuuuu.
Imlo lug`tni shundoqqina progrtammalashtirib plagin sfatida Wordga joylashtiradigan qilinsa yaxshi bo`lardi.

Birinchi bo`lib o`zzim sotib olardim.

Uzr dasturchlar. Bu borada biz faqat fikr bildira olamiz xolos. Buni ustasi esa sizlar.

[Behzod Saidov]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Ўзбек тилидаги матнлар тўғри ёзилганлигини текшириб берадиган дастур борми?
Масалан, Microsoft Word дастурида русча матнларнинг "правописание"си бор. Русча имло хатоларни текширишда жуда қўл келади. Менимча, шунинг ўзбекча варианти бўлса, "у" ва "ў" каби ва бошқа имло хатоларига боғлиқ муаммоларни ҳал этиш анча осонлашарди.

Microsoft Word учун SPELLS компанияси чиқарганди бир вақтлар. Лекин, ишлатиб кўрмаганман.

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Интернетнинг ўзбекча сегменти ҳам имло хатолари муаммосидан анча қутиларди.

Агар браузерингиз Firefox бўлса, у учун ўзбекча имлони текширадиган плагин бор: http://www.mozilla.uz/?p=10

Ўрнатиш учун мана бу файлни кўчириб олинг ва Firefox дастурида очинг (шунчаки сичқонча билан устига ташлаб қўйишингиз мумкин). Сўзлар базасида камчиликлар бор. Лекин, тўғри ёзилганлигига ишончингиз комил бўлган сўзларни базага қўшиб кетишингиз мумкин:



PS.: Юқоридаги расмда белгиланган жойдан тилни алмаштиришни унутманг.

[Behzod Saidov]

Сообщение от Husniddin Ato

Juda yaxshi taklif-uuuuu.
Imlo lug`tni shundoqqina progrtammalashtirib plagin sfatida Wordga joylashtiradigan qilinsa yaxshi bo`lardi.

Афсуски, имло луғатини шунчаки киритиб бўлмайди. Сўзларни барча мумкин бўлган турланиш, тусланиш шакллари билан бирга киритиш керак бўлади... Яъни, битта "олма" деган сўзни киритиш билан иш битмайди, "олма", "олмани", "олманинг", "олмада", "олмадан", "олмага", "олмаси", "олмалар", "олмалари", "олмасини", "олмасининг", "олмасидан", "олмам", "олмамни", "олмамдан", "олмамга", "олмамнинг", "олмангиз", "олмангизни", "олмангизга" ва ҳк. сўзларни ҳам қўшиш керак базасига.

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от Behzod Saidov

Microsoft Word учун SPELLS компанияси чиқарганди бир вақтлар. Лекин, ишлатиб кўрмаганман.

Ишлатиб кўрганлар борми?

Сообщение от Behzod Saidov

Агар браузерингиз Firefox бўлса, у учун ўзбекча имлони текширадиган плагин бор: http://www.mozilla.uz/?p=10

Афсус, менда фақат опера ва эксплорер бор. Firefoxни микрософтга ўрнатса бўладими?

Сообщение от Behzod Saidov

Афсуски, имло луғатини шунчаки киритиб бўлмайди. Сўзларни барча мумкин бўлган турланиш, тусланиш шакллари билан бирга киритиш керак бўлади... Яъни, битта "олма" деган сўзни киритиш билан иш битмайди, "олма", "олмани", "олманинг", "олмада", "олмадан", "олмага", "олмаси", "олмалар", "олмалари", "олмасини", "олмасининг", "олмасидан", "олмам", "олмамни", "олмамдан", "олмамга", "олмамнинг", "олмангиз", "олмангизни", "олмангизга" ва ҳк. сўзларни ҳам қўшиш керак базасига

Ҳа, бу анчайин мураккаб иш. Лекин шу иш тўлиқ амалга оширилса, сўзларни тўғри ёзишда жуда қўл келган бўларди.