Цитата:
Сообщение от Masud Mahsudov
Араб тили қоидаларига кўра нотўғри хулоса қилаяпсиз... Таслим ва муслимнинг маънолари ҳар хил.
|
Муслим
салама феълидан эмас, тўрт ўзакли
аслама феълидан олинган.
Афъала юфъилу бобида аслама юслиму, масдари таслимун бўлади. Исми мафъул муслимун бўлади.
Демак,
аслама таслим бўлди,
юслиму таслим бўлади,
муслимун таслим бўлган.
Оффтоп:
Афсуски, аксар форумдошларимиз каби сиз ҳам асосий гап қолиб, 2-даражали деталга ёпишяпсиз.
Аслида гап мафтуннинг ЎЗБЕК тилида фитналанган эмас, махлиё бўлган маъносида ишлатилиши ҳақида эди.