Моё меню Общее меню Сообщество Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ИКТ и телеком > Интернет и общество > Раздел ЕС
Сообщения за день Поиск
Знаете ли Вы, что ...
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Раздел ЕС Заметки ЕС (не Евросоюза - он далеко от нас) по всем темам


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.10.2011 17:32   #1  
Real ID Group Ultimate uParty Member ЕС
Аватар для Evgeniy Sklyarevskiy
Оффлайн
UZINFOCOM
Сотрудник ZiyoNET
AKA:ЕС, barbaris, arbuz
Сообщений: 32,709
+ 10,568  16,236/8,377
– 50  472/298

UzbekistanLiveJournalАккаунт на TwitterFacebook
Hammer Выбор языка на сайте

Неоднократно принимал участие в дискуссиях, хотел изложить свое мнение.

Мне не нравится, когда языки выбираются флажками стран.
Почему для выбора русского языка на местном сайте ставится флаг России, совсем другого далекого государства? Я гражданин Узбекистана, некомфортно кликать по чужим флагам. Для английского вообще разнобой ставят кто английский, кто американский флаги.

Мне кажется, это все понты и ламерство от бескультурья или толстокожести. Можно сделать нормально, как на многих сайтах ссылки на переключения тремя буквами: uzb рус eng — скромно, изящно, понятно, минимальными средствами. Предлагаю такой выбор считать правилом хорошего тона.

Еще желательно указывать лишь язык/языки, отличный от текущего, не предлагать снова текущий язык.

Есть ли аргументы за флажки? Просьба без флуда и демагогии.

Последний раз редактировалось Evgeniy Sklyarevskiy; 19.10.2011 в 17:35.
Ответить 
Старый 19.10.2011 17:36   #2  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Alexander Kuznetsov
Оффлайн
Sharifa
ру-ль отдела ПО
Сообщений: 4,211
+ 2,224  2,971/1,351
– 51  57/54

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy Посмотреть сообщение
Есть ли аргументы за флажки?
Плюс: для тех кто не умеет читать
Минус: для дальтоников
Ответить 
Старый 19.10.2011 17:41   #3  
Заблокирован(а)
Аватар для JackDaniels
Оффлайн
Сообщений: 18,519
+ 10,956  12,586/6,453
– 307  539/385

Vatican City State
Цитата:
Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy Посмотреть сообщение
Можно сделать нормально, как на многих сайтах ссылки на переключения тремя буквами: uzb рус eng — скромно, изящно, понятно, минимальными средствами. Предлагаю такой выбор считать правилом хорошего тона.
Вот так http://quazza.com/ будет и скромно и изящно и понятно и вообще единственно верно.
Ваши ссылки uzb рус eng — а если языков 20?
Да и почему нужно сокращать до 3-х букв, когда можно написать нормально?
Ответить 
Старый 19.10.2011 17:48   #4  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Alexander Kuznetsov
Оффлайн
Sharifa
ру-ль отдела ПО
Сообщений: 4,211
+ 2,224  2,971/1,351
– 51  57/54

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Вот так http://quazza.com/ будет и скромно и изящно и понятно и вообще единственно верно.
А если я не знаю что такое "English" как я пойму. что это выбор языка?
Ответить 
Старый 19.10.2011 17:51   #5  
Заблокирован(а)
Аватар для JackDaniels
Оффлайн
Сообщений: 18,519
+ 10,956  12,586/6,453
– 307  539/385

Vatican City State
Цитата:
Сообщение от Alexander Kuznetsov Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Вот так http://quazza.com/ будет и скромно и изящно и понятно и вообще единственно верно.
А если я не знаю что такое "English" как я пойму. что это выбор языка?
Если вы не знаете что такое English, то слева висит иконка с глобусом, которая какбэ намекаэ.
Ну если и это не помогло, то, пардон, зачем вы вообще компьютерами пользуетесь?

Вот в Виндоус, выбор языка отображается EN - RU — почему-то всем понятно, не?
Хотя совершенно не информативно.
Ответить 
Старый 19.10.2011 18:01   #6  
Real ID Group uParty Member
Аватар для Alexander Kuznetsov
Оффлайн
Sharifa
ру-ль отдела ПО
Сообщений: 4,211
+ 2,224  2,971/1,351
– 51  57/54

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Если вы не знаете что такое English, то слева висит иконка с глобусом, которая какбэ намекаэ. Ну если и это не помогло, то, пардон, зачем вы вообще компьютерами пользуетесь? Вот в Виндоус, выбор языка отображается EN - RU — почему-то всем понятно, не? Хотя совершенно не информативно.
Ну English - частный случай. К примеру убекский гос сайт. Вполне логично, что по умолчанию на узбекском языке. Заходит иностранец и видит "узбек" и все вокруг на узбекском. Такое более вероятно. А то что это глобус слева, я только после вашего поста понял
Ответить 
Старый 19.10.2011 18:02   #7  
Real ID Group Ultimate uParty Member ЕС
Аватар для Evgeniy Sklyarevskiy
Оффлайн
UZINFOCOM
Сотрудник ZiyoNET
AKA:ЕС, barbaris, arbuz
Сообщений: 32,709
+ 10,568  16,236/8,377
– 50  472/298

UzbekistanLiveJournalАккаунт на TwitterFacebook
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Ваши ссылки uzb рус eng — а если языков 20?
речь о массовых сайтах Узнета, а не о специфичных.
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 19.10.2011 18:04   #8  
Заблокирован(а)
Аватар для JackDaniels
Оффлайн
Сообщений: 18,519
+ 10,956  12,586/6,453
– 307  539/385

Vatican City State
Цитата:
Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Ваши ссылки uzb рус eng — а если языков 20?
речь о массовых сайтах Узнета, а не о специфичных.
То есть, в Узнете априори не допускаете даже возможности появления серьезного сайта, который будет посещать 15-20 типов носителей языка?

Неожидано.
Ответить 
Старый 19.10.2011 18:05   #9  
Заблокирован(а)
Аватар для JackDaniels
Оффлайн
Сообщений: 18,519
+ 10,956  12,586/6,453
– 307  539/385

Vatican City State
Цитата:
Сообщение от Alexander Kuznetsov Посмотреть сообщение
А то что это глобус слева, я только после вашего поста понял
Не верю.
Ответить 
Старый 19.10.2011 18:05   #10  
Real ID uParty Miss uForum Ultimate
Аватар для Tatyana Belyakova
Оффлайн
AKA:Flower
Сообщений: 9,996
+ 10,740  8,468/3,420
– 429  257/220

UzbekistanОтправить сообщение для Tatyana Belyakova с помощью Skype™LiveJournalFacebook
Цитата:
Сообщение от Руслан Худяков Посмотреть сообщение
Вот так http://quazza.com/ будет и скромно и изящно и понятно и вообще единственно верно.
Оффтоп:
Она жива ещё, что ли?
Ответить 
Ответить




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх