|
|
Знаете ли Вы, что ... | |
...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :) | |
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >> |
Ижод хусусида сўз Ижод аҳли, уларнинг ғояси, ҳаёт қараши, мақсадлари, ютуқлари, орзу ва армонлари.... (Все о творчестве, о людях творчества, их идеях, взглядах, достижениях и целях, мечты…) |
Ответить |
|
Опции темы | Опции просмотра |
19.11.2009 12:21 | #843 |
Бизнес
Менеджер
Сообщений: 1,292
+ 491
1,658/631
– 1
4/4
|
Оффтоп: 2 Нигора Умарова: Модератор, тилшунос, мураббий, икки карра форум маликаси ;-) нуктаи назаридан эмас, балки оддий адабиёт ихлосманди сифатида билдиришингиз мумкин булган шахсий фикрингизни билмокчийдим: Сиз "денгиз", "сингил" каби сузларни бугинлашда "ден-гиз", "син-гил" шаклида эмас, балки янги коидаларга мувофик "де - нгиз", "си - нгил" шаклида келтирилишини нормал хол деб хисоблайсизми? |
|
Ответить |
3 "+" от:
|
19.11.2009 12:35 | #845 | |
|
Цитата:
Оффтоп: Tahsinlarga tashakkur!Adabiyot ixlosmandi sifatida fikr bildira olmayman. Chunki ixlosmand sifatida ma'lum qolipda fikrlashga to'g'ri keladi. Tilning sofligini saqlab qolish uchun sa'yi harakat qiluvchi o'zbek sifatida fikr bildirsam degandim. Ng harf birikmasi, yumshoq n tarzida talaffuz qilinuvchi so'zlarda so'z o'rtasi va oxirida uchraydi. Tong, bodring so'zlarida bu seziladi. Singil, ko'ngil so'zlarida esa N va G tovushlarini alohida talaffuz qilamiz. Tovush nuqtai nazaridan qaraydigan bo'lsam, bo'g'inga ajratish holati to'g'ri bo'ladi. Harf nuqtai nazaridan esa bu xato. Mana shu narza tilshunos bo'lmagan oddiy insonni chalg'itadi. Tilshunoslar harf tovushning yozuvdagi ifodasi prinsipiga asosan alifbodagi mana shunday tafovutlarni yo'qotishsa yaxshi bo'lardi. |
|
|
Ответить |
19.11.2009 13:14 | #846 | |
|
Цитата:
Оффтоп: Afsuski Imlo lug'atida ham o'sha Maestro aka aytganday ekan ng birikma o'rtada kelgan paytda ajratish mumkin emas ekan, ya'ni de-ngiz, yoki deng-iz bo'larkan, hayronman nega bunday qilib qo'yishgan, bir-biridan ajratmasdan birikma tarzida ishlatilgani uchunmi? |
|
|
Ответить |
19.11.2009 13:23 | #847 | |
Сообщений: 1,253
+ 1,042
1,526/636
– 63
80/43
|
Цитата:
sizning gapingizni ham, "Цех" so'ziga berilgan manbani ham qarab ko'rganim uchun yuqoridagi javobni qoldirgandim. Mendan diqqat talab qilib, o'zingiz diqqat qilmaganingiz ajablanarli. Takrorlayman, ushbu manbada keltirilayotgan "zёсh, zёсhе" degan so'zlar nemis tilida umuman yo'q. Nemis tilida "Zeche" degan so'z bor va rus tilidagi "Цех" so'zi aynan shundan olingan. "Zёсhе" degan so'zdan emas. Men aytayotgan narsa, rus tilidagi manbada xato bor. Buni biror o'zbek tilshunosi sizga o'xshab manba qilib olsa, unda xatoga yo'l qo'yadi, bitta harf ko'rinishida bo'lsa ham. Men nemis tilidagi so'zlar etimologiyasi uchun rus tilidagi manbalarga emas, aynan nemis tilidagi manbalarga tayanaman. |
|
|
Ответить |
Реклама и уведомления | |
19.11.2009 13:23 | #848 | |
|
Цитата:
|
|
|
Ответить |
"+" от:
|
|