[Без оффтопа] Шеър азиз олам аро...

[Aliya]

Sen ketding...

Tong otadi. Odatdagiday -
Kun nurlari Yerga poyandoz.
Ehtimol, bu kun kechagiday,
Balki, bitta yaproq yo`q xolos...
Shu yaproqda balki...
Sen ketding...

Yo`llar o`sha. Nigohlar loqayd,
Uchib yurgan xazonlar - tanish.
Dudoqlarda ishq ingragan payt
So`zlarimga yetmas xo`rsinish -
Shu titroqda balki...
Sen ketding...

Osmonimda hilol ham - oydin,
Yashil rangda gullar tabiat...
Hamma narsa o`rnida...
Lekin...
Hayotimda Sen yo`qsan faqat...
Va shu ohda...
Balki...
Sen ketding...

[Aliya]

Balki...

Balki, Senga yetmog`im - Sarob,
Balki, Menga ayrilmoq - Taqdir...
Balki, Mendan kechganing - Azob,
Balki, Sendan ketganim - Baxtdir...

Balki, Mendan ko`rganing - O`kinch,
Balki, Sendan topganim - Armon.
Balki, Menman kechganing - Sog`inch,
Balki, Sensan quchganim - Hijron...

Balki, Sendan alamlar - ravo,
Balki, Mendan nasib - ming ozor.
Balki, Senga men-la tor dunyo,
Balki, Menga sen-la dard bisyor...

Balki, Menga - unutganing soz,
Balki, Senga - hijron qismatdir...
Balki, Mendan kechish tole`- rost,
Balki, Sendan ketganim - Baxtdir...

[Mahmud Jurat]

***
Етим чайлаларга бошимни тиқиб,
Саратон сайлидан қочган маҳаллар...,
Гард, тупроқ йўлларда олдимдан чиқиб,
Илондай судралган сўнгсиз хаёллар.

Чўлдаги қизғалдоқ билмайди ҳасрат,
Чигиртка азонин тушда айтади.
Оққурой баргида титрар ҳарорат,
Тириклик гулшани чўлга қайтади.

Мен тинмай тонгларга орзуқиб ўтдим,
Каррак ва ковулидай ўқидим номоз.
Мени боғлаб олган минг битта удум,
Эркин яшашимга бермас эди роз.

Орзумга интилиб ҳар бир қора кун,
Болалик руҳида яшадим карахт.
Менинг орзуларим ушалсин учун
Тик туриб ибодат қиларди дарахт.
(С)

[Gulinoz]

Bo'lsa bordir o'rtamizda olis masofa,
Muhimi, qalb bir-biridan yiroq bo'lmasin.
Bu muhabbat asli bizga Allohdan tuhfa,
Qalbda ungan umid guli aslo so'lmasin...

Kim ne desa desin, menga zarra qiziqmas,
Kunim o'tmas o'zgalarning ko'ngliga qarab.
Menga siz ishonib yashasangiz bolar bas,
Yashay mayli orzularni hayolga o'rab...

Azaldan ham dardli erur ishqning ko'chasi,
Sinoviga bardosh bermoq har kimga xosmas.
Ta'na toshin otsa hamki, necha-nechasi,
Bu balolar sizga borar yo'limni to'smas...

Hijron - o'rtadagi vaqtinchalik bir to'siq,
Bu to'siqni sevgim bilan yengib o'taman.
Qancha bo'lsa hamki, shuncha azobni bosib,
Bir kun bahtlar bilan yoningizga yetaman...

[Minglar]

Qushning uyi - to’rtta cho’p,
Hashakli loy devori,
Daraxtning bir uchida,
Bosmas xatto zalvori.

O’tgan ko’zga tashlanmas,
Tovlanmas oy nurida,
Bitta kulba, bitta in,
Bir boshpana turi-da.

Aylanadi ikki qush,
Bunda ular parvona,
Ko’zlariga ularning
Ko’rinadi koshona.

Dunyo bilan ishi yo’q,
Dunyosi bor inida,
Ikkisining quvonchi,
Hayoti mazmuni-da.

Yurakchasi pildirab,
Qanotini qoqadi,
Uchmoq ishtiyoqida,
Osmonlarga boqadi.

Polaponin ko’yida
Ikkisi ham parvona,
Biri qattiqqo’l ota,
Biri mehribon ona.

Shu uchta mo’jizani
Birlashtirgan in – vatan,
Kecha bilan ertani
So’zlashtirgan chin – vatan.

Jonzodlarga qo’rg’onu,
Jondan aziz - oshyon,
Oilani bag’riga
Olgan u buyuk makon.


(C)

[Gulinoz]

Visol yiroq - Xayol ovunchoq...

Tongga qadar yoningda bo'ldim,
Tongni qarshi oldim sen bilan.
Ketding...Men-chi, sokin kuzatdim,
Hijron esa qoldi men bilan...

Indamaysan.., Mahzun boqasan,
Men ham bir so'z ayta olmayman.
Sog'inch dilni o'tga otsa ham,
Huzuringga keta olmayman...

Jonday yaqin, jonday yolg'izim,
Uzatsam qo'llarim yetmaydi.
Uzoqlashdi yana ovozing,
Ammo qulog'imdan ketmaydi...

Aytgim kelar: "Olib ket meni",
Bir umrga o'zing-la birga.
Oh, qanchalar ilojsizmiz biz,
Ko'nolmasman bunday taqdirga...

Bahor keldi gullarin sochib,
Sig'dirmadim ikki ko'zimga.
Yaratgandan faqat sabrlar,
Tilardirman bugun o'zimga...

[Masud Mahsudov]

Билмам нима,
Сeн томонга
хаёлимни буради,
“Топиб бeр -, дeб –
қувончимни”,
Аҳволингни сўради.

Билмам нима,
Ҳисларимни
уйғотишни бошлади,
Куним нурсиз,
Тунларимни бeдор қилиб
Ташлади.

Ўша нарса
Бир зумгина
Нигоҳингни тутсайди,
Ўйим билан
Ўзимниям
бирга олиб кeтсайди.

Билмам нима,
ғижимлайди
Чап тарафим тинмасдан.
Қайсар жуда,
Тинч қўймайди,
зоримгаям
Кўнмасдан.

Билмам нима,
Орзу, ҳавас,
ниятларни тўлдирар,
Юзимга дам ғам солади,
Дам бeғубор кулдирар.

Билмам нима,
бир умрга
Мeҳрларинг қистайди,
Шу даврда сeни фақат,
Хурсанд кўрмоқ истайди.

Билмам нима,
Ундамоқда
шеър ёзишга қалбимни.
Нима қилай,
Кeрак сўзни
Тополмасам - айбимми?

Билмам нима,
Хижронга ёв –
Висолга-чи, муштарак.
Зир югурар,
Лeк жойидан,
Силжимайди бу юрак.

Билмам нима,
Ёлвормоқда,
Пойларимга чўкиб зор,
Сўнг жимгина,
Сeн тарафга,
Кўз тикади,
Интизор.

Билмам нима –
Соғинчмикин?

(c)

[Баходир кушаков]

В парк любви заходил не раз,
Любимый цветок тронул не раз.
Теперь ночи плачут вместе со мною,
В душе одна,а живу с другою.

Одна на другую не похожа,Боже,
Безконца с глаз текут слезы,Боже.
То одной,то другой,я дарю розы,
В душе одна,а живу с другою.

Одну зову Душой,другую Любовью,
Любит меня больше,не любима мною.
Скажи мне Боже,что делать с собою,
В душе одна,а живу с другою.
(таржима)

[Gulinoz]

Unutmasang bo'ldi...

Sog'inchingmi..? Azobingmi..?
Yuragimni qildi pora.
Armonlarga boshim egdim,
Topolmayin biror chora...

So'ramaysan ahvolimni,
Azobingda qovrilsam ham.
Jonday uzib mehrim berdim,
Nahotki kam..? Qilar alam...

So'rayverdim qayta, qayta,
Sevasanmi..? Aytaqolgin.
Agar tonib ketgan bo'lsang,
Iltijoman.., qaytaqolgin...

Muhabbatdan kam qildimmi..?
Unutdimmi yoki bir on?
Ahir senga fido edi,
Tanamdagi xasta bu jon...

Bahorimsan.., ammo kuzdan,
Darak berib ketdingmi yor..?
Mendan ko'ra mehrliroq,
Yuraklarga yetdingmi yor..?

Angladimki oson emas,
Ko'tarmog'ing dardim, zorim.
Unutmasang bo'ldi Jonim,
Mening ham dunyoda borim...

[Minglar]

Qo’ling tutib
taftingni his etolmadim,
Bag’rimdasan,
lek ko’nglingga yetolmadim.

Balki tiling boshqa edi,
yo’ling boshqa,
Majununlaring
kezib yurgan cho’ling boshqa.

Balki hayot to’fonida
adashib biz,
Cho’kmaslik chin
bir-birimizni tutibmiz.

Balki to’le
ustimizdan kuldimikin,
Kulib turib
ahvolimiz bildimikin?!

Bu hayotda kelmagandir
balki omad,
Yetmagandir ikkimizga
asalu-qand.

Tushunmading
so’zlarimni - umr o’tdi,
So’zlaringga tushunmadim,
Ertak bitdi…


(C)