Русско-узбекский словарь терминов точных наук – Аниқ фанларга оид терминларнинг русча-ўзбекча луғати

[Shokir Dolimov]

Т

ТАЛЛИЙ м хим. таллий (кўкимтир юмшоқ металл).
ТЕКУЧЕСТЬ ж физ. қаттиқ жисмларнинг босим остида шаклини ўзгартириш (мас., суюлиш, оқиш) хусусияти; ~ металла металлнинг оқувчанлиги.
ТЕЛЕСН/ый, -ая, -ое; -сен, -сна физ. мат. жисмга оид; жисм..., жисмоний; моддий; ~ые свойства шара шарнинг жисмоний (моддий тузилиш) хусусиятлари.
ТЕЛО с, мн. тела физ., мат. жисм; твёрдые тела қаттиқ жисмлар; жидкие тела суюқ жисмлар; геометрическое ~ геометрик жисм; небесные тела осмон жисмлари.
ТЕОРЕМ/а ж мат. теорема; доказать ~у теоремани исботламоқ; ~а Пифагора Пифагор теоремаси.
ТЕПЛ/о с физ. то же, что теплота.
ТЕПЛОВ/ой, -ая, -ое физ. тех. иссиқликка оид; иссиқлик...; ~ой луч иссиқлик нури; ~ая энергия иссиқлик энергияси; ~ой двигатель иссиқлик двигатели.
ТЕПЛОЁМКИ/й , -ая , -ое ; -ёмок , -ёмка физ. иссиқлик сиғими катта.
ТЕПЛОЁМКОСТЬ ж физ. иссиқлик сиғими; удельная ~ солиштирма иссиқлик сиғими.
ТЕПЛООТДАЧА ж физ. иссиқлик бериш, иссиқлик чиқариш (қизиган жисмдан теварак-атрофга иссиқлик ўтиши); ~ радиаторов парового отопления буғ билан қизитиладиган радиаторларнинг иссиқлик бериши; буғ билан қизитилган радиаторлардан иссиқлик чиқиши.
ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ ж физ. иссиқлик ўтказувчанлик, иссиқлик ўтказишлик; ~ волокна толанинг иссиқлик ўтказувчанлиги; большая ~ меди миснинг иссиқликни кўп ўтказа олиш хусусияти.
ТЕПЛОПРОВОДНЫ/й, -ая , -ое физ. иссиқлик ўтказадиган, иссиқлик ўтказувчи; ~е тела иссиқликни ўтказадиган жисмлар.
ТЕПЛОТ/а ж физ. иссиқлик; единицы измерения ~ы иссиқлик ўлчаш бирликлари; лучистая ~а нур иссиқлиги, нурий иссиқлик.
ТЕРМИТ м хим. термит (ёнганда жуда катта иссиқлик ҳосил қиладиган аралашма).
ТЕРМОДИНАМИКА ж физ. термодинамика (физикада: иссиқликнинг бошқа хиллардаги энергияга айланишини ўрганувчи бўлим) ; прикладная ~ амалий термоданамика.
ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИ/й , -ая , -ое физ. термодинамик, термодинамикага оид; термодинамика...; ~е процессы термодинамик процесслар.
ТЕРМОМЕТРИЯ ж физ. термометрия (физикада: ҳароратни ўлчаш методларини ўрганадиган бўлим).
ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСТВО с физ. термоэлектр.
ТЕРМОЭЛЕМЕНТ м физ. термоэлемент.
ТЕТРАЭДР м мат. тетраэдр (ҳамма ёқлари учбурчакдан иборат тўртёқлик).
ТОЖДЕСТВ/о с мат. айният; тригонометрические ~а тригонометрик айният(лар).
ТОЧ/ка ж, р. мн. –чек физ. модданинг бир ҳолатдан иккинчи ҳолатга ўтиш пайти, нуқтаси ; ~ка кипения қайнаш нуқтаси; ~ка замерзания музлаш нуқтаси.
ТРАНСФОРМАТОР м физ. эл. трансформатор (ўзгарувчан электр токининг кучланишини пасайтирадиган ёки оширадиган аппарат.
ТРАНСФОРМАЦИЯ ж физ. трансформация (электр токининг кучайиши ёки пасайиши, электр токини кучайтириш ёки пасайтириш).
ТРАНСФОРМИРОВАТЬ сов. и несов. что физ. трансформатор воситасида токнинг қувватини оширмоқ ёки пасайтирмоқ.
ТРАНСФОРМИРОВАТЬСЯ, -руется несов. и сов. физ. эл. трансформатор воситасида ўзгармоқ (кучаймоқ ёки пасаймоқ).
ТРАНСЦЕНДЕНТН/ый, -ая, -ое; -тен, -тна трансцендент мат. алгебра амаллари билан ҳисоблаб бўлмайдиган ёки алгебраик усул билан ифодалаб бўлмайдиган; ~ые числа трансцендент сонлар; ~ые функции трансцендент функциялар; ~ая математика трансцендент математика).
ТРАПЕЦИ/я ж трапеция мат. иккита параллел томони бўлган тўртбурчак; вычислить площадь ~и трапециянинг сатҳини (ҳажмини) аниқламоқ.
ТРЁХВАЛЕНТНЫЙ , -ая , -ое хим. уч валентли; ~ элемент уч валентли элемент.
ТРЁХГРАННЫЙ , -ая , -ое мат. уч қиррали; ~ угол уч қиррали бурчак.
ТРЁХЗНАЧН/ый , -ая , -ое мат. уч хонали, уч рақамли; ~ое число уч хонали сон.
ТРЁХПРОЦЕНТНЫЙ, -ая, -ое уч фоизли хим. таркибида уч фоиз моддаси бўлган; ~ раствор уч фоизли эритма).
ТРЁХЧЛЕН м мат. учҳад (қўшиш ёки айириш аломатлари билан бириккан учта алгебраик бирҳад).
ТРЁХЧЛЕНН/ый , -ая, -ое книжн. мат. уч ҳадли; ~ое уравнение уч ҳадли тенглама.
ТРИАНГУЛЯЦИЯ ж триангуляция мат. геометрик сиртни учбурчак шаклидаги бўлакларга ажратиш.
ТРИТИЙ м хим. тритий (водороднинг радиоактив изотопи; термоядровий реакциялар учун ишлатилади).
ТРОТИЛ м хим. тротил (кучли портловчи модда).
ТУП/ой, -ая, -ое; туп, тупа, тупо ~ой угол мат. ўтмас бурчак ( 90° дан ёки тўғри бурчакдан катта бурчак).
ТЯГОТЕНИ/е с физ. (ўзига) тортиш, тортишиш, тортиш(иш) кучи; земное ~е ернинг (ўзига) тортиши (тортиш кучи); закон всемирного ~я бутун олам тортишиш қонуни.
ТЯЖЕСТ/ь ж физ. оғирлик (жисмнинг ерга тортилиши); сила ~и (нарсанинг) оғирлик кучи, ерга тортилиш кучи.

У

УВИОЛЕВ/ый, -ая, -ое: ~ое стекло физ. ультрабинафша нурни ўтказувчи ойна.
УГОЛ м, р. угла, предл. об угле, в (на) углу, мн. углы мат. бурчак; вершина угла бурчак учи; острый ~ ўткир бурчак; прямой ~ тўғри бурчак; внешние и внутренние углы треугольника учбурчакнинг ташқи ва ички бурчаклари.
УГОЛЬН/ый , -ая, -ое ~ая кислота хим. кўмир кислотаси (карбонат ангидрит газини сувда эритиб ҳосил қилинадиган кислота.)
УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫ/й, -ая, -ое: ~е лучи физ. ултрабинафша нурлар.
УМЕНЬШАЕМ/ый, -ая, -ое в знач. сущ. ~ое с мат. камаювчи, камаядиган сон.
УМНОЖЕНИ/е с мат. кўпайтириш; ~е целых чисел бутун сонларни кўпайтириш; таблица ~я кўпайтириш жадвали.
УМНОЖИТЬ сов. (несов. множить и умножать) что мат. (сонларни) кўпайтирмоқ.
УПРУГОСТ/ь ж физ., тех. эластиклик; теория ~и эластиклик назарияси; предел ~и эластиклик чегараси.
УРАВНЕНИЕ с мат. тенглама; ~ с двумя неизвестными икки номаълумли тенглама; квадратное ~ квадрат тенглама.
УСЕЧЁНН/ый, -ая, -ое в знач. прил. мат. (учи) кесилган, кесик; ~ый конус (учи) кесик конус.
УСКОРЕНИ/е с физ. тезланиш (маълум вақт бирлигида ҳаракат тезлигининг ўзгариш миқдори); единица ~я тезланиш бирлиги.

[Shokir Dolimov]

Ф

ФАЗ/а ж хим. фаза (турли хил тузилишдаги тизимнинг бир хил бўлган қисми); ~ы сплава қотишма фазалари; жидкая ~ суюқ ҳолатдаги фаза.
ФАКТОР м мат. фактор (ҳар бир айрим кўпайтувчи).
ФЕНОЛ м хим. фенол (карбол кислота).
ФЕНОЛОВЫ/й , -ая , -ое хим. фенолга оид; фенолли (таркибида фенол бўлган), фенол...; ~е смолы фенолли смолалар.
ФЕРМЕНТ м биол., хим. фермент (тирик ҳужайрада ишлаб чиқариладиган ва организмда модда алмашинувини тартибга солиб турадиган органик модда); активация ~ов ферментларнинг активлашуви; ферментларни активлаштириш.
ФЕРМЕНТАТИВНЫ/й , -ая , -ое биол., хим. ферментларга ва ферментацияга оид; ферментатив; ~е вещества ферментатив моддалар; ~й процесс ферментатив жараён; ферментация (ачиш, бижғиш) жараёни.
ФЕРМЕНТН/ый , -ая , -ое биол., хим. ферментга оид; ферментда бўладиган, фермент...; ~ые яды фермент заҳарлари; ~ая реакция фермент реакцияси.
ФЕРРИТ м феррит (1 хим. углероднинг темирдаги қаттиқ эритмаси; деярли кимёвий соф темир; 2 физ. ферромагнитли яримўтказгич).
ФЕРРОМАГНЕТИЗМ м физ. ферромагнетизм (1 ферромагнетикларга хос магнит ҳодисалари ва хусусиятлари мажмуи; 2 магнит хоссалари ҳақидаги таълимот).
ФЕРРОМАГНЕТИК м физ. ферромагнетик (ферромагнит хусусиятига эга бўлган, яъни тез ва кучли равишда магнитланадиган модда).
ФЕРРОМАГНИТНЫЙ , -ая , -ое физ. тез ва кучли равишда магнитланадиган, ферромагнит...; ~ стержень ферромагнит ўзак.
ФИГУР/а ж мат. шакл; геометрические ~ы геометрик шакллар.
ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЙ, -ая, -ое прил. от флуоресценция физ. флуоресценцияга оид; нурлатилганда ялтираб кўринадиган, флуоресценция...; ~ анализ флуоресценция анализи.
ФЛУОРЕСЦИРОВАТЬ, -рует несов. физ. нурлатилганда ялтираб кўринмоқ (нур сочмоқ).
ФЛЮКТУАЦИЯ ж флюктуация (физ. иссиқлик ҳаракати натижасида газ ёки суюқлиқ молекулаларининг жойланишидаги тасодифий ўзгариш).
ФОКУС м физ. фокус (нурларнинг кесишган нуқтаси).
ФОКУСН/ый, -ая, -ое физ., фото фокусга оид; фокус...; ~ое расстояние фокус масофаси.
ФОНОМЕТР м физ. фонометр (товуш кучини ўлчайдиган асбоб).
ФОСГЕН м хим. фосген (заҳарловчи газ).
ФОСГЕНОВЫЙ , -ая , -ое хим. фосгенга оид; фосген...; ~ запах фосген ҳиди.
ФОСФАТ м хим. фосфат (минерал модда, фосфор кислотасининг тузи).
ФОСФАТН/ый , -ая , -ое фосфатга оид; фосфат...; фосфатли; ~ое удобрение фосфатли ўғит.
ФОСФОР м фосфор (кимёвий элемент); красный ~ қизил фосфор; белый ~ оқ фосфор.
ФОСФОРЕСЦЕНЦИЯ ж физ. фосфоресценция (баъзи модлаларнинг нурланиш, нур сочиш хусусияти).
ФОСФОРЕСЦИРОВАНИЕ с физ. по гл. фосфоресцировать.
ФОСФОРЕСЦИРОВАТЬ несов. физ. фосфоресценцияланмоқ (қоронғида нурланиб, нур сочиб турмоқ).
ФОСФОРНОКИСЛ/ый , -ая , -ое хим. фосфатли, фосфат...; ~ое удобрение фосфатли ўғит; ~ые соли фосфатли туз, фосфат тузи.
ФОТОЛИЗ м физ. хим. фотолиз (моддалариинг нурёруғлик таъсирида бузилиши).
ФОТОЛИЗ м физ. хим. фотолиз (моддалариинг нурёруғлик таъсирида бузилиши).
ФОТОМЕТР м физ. фотометр (1 ёруғлик кучини ўлчайдиган асбоб; 2 астр. юлдузларнинг ёруғлигини аниқлайдиган асбоб).
ФОТОН м физ. фотон (ёруғлик заррачаси, кванти).
ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ, -ая, -ое физ. фотоэлектрга оид; фотоэлектрик; ~ метод фотоэлектрик усул.
ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСТВО с физ. фотоэлектр (ёруғлик энергиясининг электр энергиясига ўтиш ҳодисаси).
ФОТОЭЛЕКТРОН м физ. фотоэлектрон (ёруғлик энергияси таъсиридаги электрон).
ФОТОЭФФЕКТ м физ. фотоэффект (ёруғлик энергиясининг бевосита электр энергиясига айланиши).
ФРАКЦИОНН/ый , -ая , -ое хим. фракция () га оид; фракцион; ~ая перегонка фракцион (фракцияга ажратиш учун) ҳайдаш.
ФРАКЦИЯ ж хим. фракция (ҳайдаш натижасида суюқ нарсадан ажралиб чиқадиган модда).
ФРУКТОЗА ж хим. фруктоза (меваларда, асалда, шунингдек, айрим ўсимликларнинг баргида бўладиган углевод).
ФТОР м хим. фтор (аччиқ ҳидли, туссиз газ).
ФУКСИН м хим. фуксин (қизил анилин бўёқ).
ФУНКЦИ/я ж мат. функция (бирор миқдорнинг ўзгариши натижасида ўзгарувчи бошқа миқдор); производная ~я ҳосила функция; обратная ~я тескари функция.
ФУНКЦИОНАЛЬН/ый , -ая , -ое ~ая зависимость мат. функционал боғланиш.

Х

ХАРАКТЕРИСТИК/а ж мат. характеристика (ўнли логарифмнинг бутун сон қисми).
ХЛОР м хим. хлор (кимёвий элемент; буғувчи газ).
ХЛОРАЦЕТОФЕНОН м хим. хлорацетофенон (тез таьсир қиладиган, кўзни ёшлантирадиган заҳарли модда).
ХЛОРИТ м хим. мн. ~ы хлоритлар (хлорли кислота тузлари).
ХЛОРПИКРИН м хим. хлорпикрин (рангсиз ўткир ҳидли, мойсимон суюқлик; тупроқни дезинфекциялашда ва заҳарловчи модда сифатида қўлланилади).
ХОРДА ж мат. хорда (эгри чизиқнинг икки нуқтасини туташтируви тўғри чизиқ); ~ дуги ёй хордаси.
ХРОМАТИЗМ м физ. хроматизм (оқ нурнинг ҳар хил рангдаги нурларга ажралиш хусусияти).
ХРОМАТИЧЕСК/ий , -ая , -ое физ. хроматик; ~ие цвета хроматик ранглар; ~ое разложение лучей нурларнинг хроматик парчаланиши (рангларга ажралиши).
ХРОМАТЫ мн. (ед. хромат м) хим. хроматлар (сариқ рангга бўялган хром кислотасининг тузлари).

[Shokir Dolimov]

Ц

ЦЕЛ/ый, -ая, -ое; цел, цела, цело мат. бутун, касрсиз; ~ое число бутун сон; ~ая величина бутун миқдор (катталик).
ЦЕНТР м мат. физ. марказ; ~ окружности доира (айлана) маркази; ~ давления босим маркази.
ЦЕНТРАЛЬН/ый, -ая, -ое мат. физ. марказий, марказдаги; ~ые лучи марказий (марказдаги) нурлар; ~ая точка марказий (ўртадаги) нуқта.
ЦЕНТРОБЕЖН/ый, -ая, -ое ~ая сила физ. марказдан қочирма (қочирадиган) куч.
ЦЕПН/ой , -ая, -ое ~ая реакция физ., хим. занжир реакция.
ЦИАН м хим. циан (туссиз, заҳарли газ).
ЦИАНИСТЫЙ, -ая, -ое хим. цианли; ~ калий цианли калий; ~ натрий цианли натрий.
ЦИАНОВ/ый, -ая, -ое хим. цианли (таркибида циан бўлган), циан...; ~ая кислота циан кислота.
ЦИКЛОИДА ж мат. циклоида (нуқталар билан кўрсатилган доирасимон чизиқ).
ЦИКЛОИДАЛЬН/ый, -ая, -ое мат. циклоидасимон, циклоида шаклидаги; ~ая линия циклоидасимон чизиқ.
ЦИЛИНДР м цилиндр мат. геометрик жисм ёки шакл; объём ~а цилиндрнинг ҳажми.
ЦИЛИНДРИЧЕСК/ий, -ая, -ое прил. от цилиндр ~ая поверхность мат. цилиндрик юза.

Ч

ЧАСТИЦА ж физ. зарра, заррача; элементарные частицы элементар зарралар.
ЧАСТНОЕ с мат. бўлинма (бир сонни бошқа бир сонга бўлишдан ҳосил бўлган сон).
ЧЕТЫРЁХГРАННИК м мат. тўрт ёқли (геометрик шакл); правильный ~ тўғри тўрт ёқли (шакл).
ЧЕЧЕВИЦА ж физ. уст. то же, что линза
ЧИСЛ/о с, р. -а, мн. числа, р. -сел 1 сон; целое ~о бутун сон; дробное ~о каср сон; рациональное ~о рационал сон; теория чисел сонлар назарияси; 2 сон, миқдор ~о колебаний физ. тебраниш сони (миқдори); астрономические числа астрономик сонлар (жуда ҳам катта сонлар ёки миқдорлар).
ЧИСЛИТЕЛЬ м мат. сурат.
ЧЛЕН м ~ы математической пропорции мат. математик пропорция ҳадлари; ~ы дроби мат. каср ҳадлари.

Ш

ШАР м, мн. –ы мат. шар; поверхность ~а шар сирти; радиус ~а шар радиуси.
ШЕСТИУГОЛЬНИК м мат. олти бурчаклик; правильный ~ тўғри олти бурчаклик.
ШУМ м, р. -а (-у) мед. физ. ноаниқ товуш (гупиллаш, дук-дук уриш, тепиш).

Э

ЭКВИВАЛЕНТ м хим. эквивалент; химический ~ кимёвий эквивалент.
ЭКСПОНЕНТ м спец. экспонент мат. даража кўрсаткичи.
ЭКСТРАГИРОВАНИЕ с хим. (турли йўллар билан эритиб) ажратиб олиш; ~ канифоли канифолни ажратиб олиш.
ЭКСТРАГИРОВАТЬ сов. и несов. что хим. ажратиб (чиқариб) олмоқ: бирикмадан (таркибий қисмдан) ажратмоқ, экстракция қилмоқ; ~ масло из семян уруғлардан ёғ чиқариб олмоқ.
ЭЛЕКТРИЗАЦИЯ ж физ. электрлаш, зарядлаш.
ЭЛЕКТРИЗОВАТЬСЯ, -зуется сов. и несов. физ. электрланмоқ, зарядланмоқ, электрлаб қўйилмоқ.
ЭЛЕКТРОД м физ. электрод; положителъный ~ мусбат электрод (анод); отрицателъный ~ манфий электрод (катод).
ЭЛЕКТРОДВИЖУЩ/ий, -ая, -ее: ~ая сила (ЭДС) физ. электр (токи) ҳосил қилувчи куч.
ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСК/ий, -ая, -ое физ. электродинамикага оид; электродинамик, электродинамика...; ~ое поле электродинамик майдон.
ЭЛЕКТРОДИНАМОМЕТР м физ. электродинамометр (электр токи қувватини ўлчайдиган асбоб).
ЭЛЕКТРОЁМКОСТЬ ж физ. электр сиғими, электрсиғим.
ЭЛЕКТРОМАГНЕТИЗМ м физ. электромагнетизм.
ЭЛЕКТРОМАГНЕТИЧЕСКИЙ, -ая, -ое физ. электромагнетик, электромагнетизм...
ЭЛЕКТРОМАГНИТ м физ. электромагнит.
ЭЛЕКТРОМАГНИТН/ый, -ая, -ое физ. электромагнетизмга оид; электромагнетизм, электромагнит...; ~ая индукция электромагнит индукцияси; ~ые волны электромагнит тўлқинлар; ~ое поле электромагнит майдон; ~ые явления электромагнит ҳодисалар.
ЭЛЕКТРОН м физ. электрон (манфий электр зарядли элементар заррача).
ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСК/ий, -ая, -ое физ. электростатикага оид; электростатик, электростатика...; ~ая индукция электростатик индукция; ~ие силы электростатик кучлар.
ЭЛЕМЕНТ м 1 хим. элемент (оддий химик усуллар билан ажратиб бўлмайдиган модда); периодическая система ~ов элементларнинг даврий тизими; 2 физ. элемент (ўзгармас электр токи манбаи); гальванический ~ Галвани элемента, галваник элемент; сухой ~ қуруқ элемент.
ЭЛЕМЕНТАРН/ый, -ая, -ое; -рен , -рна хим. элемент 6 га оид; элементар; ~ые частицы элементар заррачалар; ~ый анализ элементар анализ.
ЭЛИМИНАЦИЯ ж элиминация мат. тенгламалар тизимидан номаьлумни йўқотиш, бартараф қилиш.
ЭЛИМИНИРОВАТЬ сов. и несов. кого-что книжн. и мат. элиминация қилмоқ, чиқариб ташламоқ, йўқотмоқ, бартараф қилмоқ.
ЭЛЛИПС м мат. эллипс (берк эгри чизиқ.
ЭЛЛИПСОИД м мат. эллипсоид.
ЭЛЛИПСОИДАЛЪНЫЙ, -ая, -ое мат. эллипсоидга ўхшаш, эллипсоидсимон; эллипсоид...
ЭЛЛИПСОИДН/ый, -ая, -ое мат. эллипсоидга оид; эллипсоидсимон, эллипсоид...; ~ая форма эллилсоидсимон шакл, эллипсоид шакл, эллипсоид шакли.
ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ , -ая, -ое мат. эллипсга оид; эллиптик, эллипс...
ЭМИТИРОВАТЬ сов. и несов. что физ. электрон, ионлар чиқармоқ.
ЭМПИРИЧЕСК/ий, -ая, -ое ~ие формулы мат. эмпирик формулалар.
ЭМУЛЬГАТОР м хим. эмулгатор (эмулсия ҳосил қилишга ёрдам берадиган модда); ~ маргарина маргарин эмулгатори.
ЭНЕРГИ/я ж физ., тех. энергия, қувват (материянинг иш-ҳаракатни юзага келтириш қобилияти); атомная ~я атом энергияси; электрическая ~я электр энергияси; механическая ~я механик энергия; механик ҳаракат энергияси; тепловая ~я иссиқлик энергияси; закон сохранения и превращения ~и энергиянинг сақланиш ва айланиш қонуни.
ЭРБИЙ м хим. эрбий (металл, кимёвий элемент).
ЭРГ м физ. эрг (иш ёки энергия ўлчов бирлиги).
ЭРСТЕД м физ. эрстед (магнит майдони кучланишининг абсолют ўлчов бирлиги).
ЭТАН м хим. этан (органик бирикма, ёнувчи газ).
ЭТИЛ м хим. этил (углерод билан водород атомларидан иборат кимёвий бирикма).
ЭТИЛЕН м хим. этилен (ёнувчи рангсиз газ).
ЭТИЛЕНОВЫ/й, -ая, -ое хим. этиленга оид; структураси жиҳатдан этиленга ўхшаган, этилен...; ~е углеводороды этиленсимон углеводородлар.
ЭТИЛОВЫЙ, -ая, -ое хим. этилга оид; этил...; ~ спирт этил спирт.

Я

ЯДЕРН/ый, -ая, -ое физ. ядрога (атом ядросига) оид; ядро...; ~ая энергия ядро энергияси (атом энергияси) ~ая физика ядро физикаси.
ЯДРО с, мн. ядра, р. ядер, дат. ядрам; атомное ~ физ. атом ядроси.
ЯРКОСТЬ ж физ. равшанлик (ёруғлик қуввати ёки нур сочиш даражаси).

Эътиборингиз учун раҳмат!

[Sparc]

уч бурчак

қўшиб ёзилади (учбурчак)

КИСТЕВ/ой, -ая, -ое ~ой разряд физ. попук разряд.

попук разряд, шу термин тўғримикан ?

Луғатдаги терминлар ҳозирги мактаб, олий таълим дарсликларида қўлланишини ҳам бир кўриш керак, менимча.
Масалан, мана бу луғатда

ЦЕПН/ой , -ая, -ое ~ая реакция физ., хим. занжир реакция.

цепная реакция занжирли реакция zanjirli reaksiya

кўринишида келтирилган.

[Abdurohman]

НОД Наибольшим общим делителем = ЭКУБ Энг катта умумий булувчи
НОК Наибольшим общим делителем = ЭКУК Энг кичик умумий булинувчи (каррали)

[Shuhrat Ismailov]

хатолар жуда куп. Чоп этишдан олдин мутахассисларга курсатиш лозим