[Без оффтопа] Век живи — век учись, или uГрамота

[JH]

Предлагаю в этой теме приводить наиболее распространенные грамматические и орфографические ошибки в русской письменной речи. Можно даже и с цитатами с форума, а можно и без. Можно и на себя "накапать". Прошу цитируемых не обижаться, это для пользы, не срачу для.

Если вдруг выяснили, что всю жизнь неправильно писали какое-то слово, а оно пишется по-другому, тоже делимся здесь.

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же :-0) Иногда не склоняются названия местные.

[JH]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же :-0) Иногда не склоняются названия местные.

Традиционно же принято говорить "Актепе" и соответственно "дойдешь до Актепе"?

[JackDaniels]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же

Я говорю — «До Актепе».

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Так что, исправлять «Тойтепу»?

[JH]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Так что, исправлять «Тойтепу»?

В том виде, как там сейчас написано - "тогда еще поселка Тойтепа" - думаю, ничего не надо исправлять. Я когда комментировал выше, ориентировался на вашу постановку "в г.Тойтеп?", не посмотрев по ссылке.

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Сообщение от JH

ориентировался на вашу постановку "в г.Тойтеп?",

Это не я, это Мария предложила. Я категорически против города Ташкента и месяца апреля, это безграмотные канцеляризмы армейские которые (или которых?) надо избегать.

[Yakhya Bakhtiyarov]

JH, спасибо за ссылку, но я, правда, так и не понял, почему при упоминании слова "город" также должно склоняться и его название.
Точнее, я как бы это понимаю (но не принимаю), но получается, что многие телекомментаторы (российские) и в некоторых газетах (наших) идет неправильное произношение/написание.. сколько раз по новостям: "... в городке Милтон-крик штата Юта произошло ..."
И интересно, почему тогда не "штата Юты"?

[JackDaniels]

Yakhya Bakhtiyarov, часто речь еще и избыточна.
На мой взгляд, достаточно:

— «…в городке Милтон-крик, Юта» (не все знают, что Милтон-крик «городок», а не озеро, к примеру)

— «…в Нью-Йорк сити» («сити» указывает, что в городе, а не во всем штате)

— «…в Москве» (не требует уточнений, если это не город в Канзасе или Колорадо.)


— «в Канзасе или Колорадо», но — «в штате Канзас или Колорадо», но не — «в штате Канзасе или Колорадо»

Есть ли строгие (или вообще) правила, не в курсе, но интуитивно писал бы так.

[Maрия]

тут более понятно:

Как правильно: в городе Москва или в городе Москве?



Правильно: в Москве; в г. Москве, в городе Москве (последние два варианта следует характеризовать как специфически-канцелярские, т. е. употребительные преимущественно в официально-деловой речи). Варианты в г. Москва, в городе Москва не соответствуют литературной норме.

Правило таково: географическое название, употребленное с родовыми наименованиями город, село, деревня, хутор, река, выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование. Правильно: в городе Москве, в г. Санкт-Петербурге, в городе Владивостоке.

Обычай не склонять географические названия укоренился в профессиональной речи военных и топографов и под влиянием этого профессионально-терминологического языка широко распространился в современной речи, однако нормой его считать нельзя.

взято отсюда

Будем знать на будущее

[JackDaniels]

Я о том же.