Узбекские версии вашего сайта. Предложение

[azim]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Вам только кажется (я задавался вопросом узбекской версии на Вордпрессе) — тут много проблем:

- поднимать новый сайт или на на субдомене или делать подраздел на текущем?
- как синхронизировать материалы?
- как сделать меню, разделы, теги, листание по страницам, постоянные страницы, подписи к фоткам, хедер и футер, будет еще один админ или автор?
- как модерировать комменты, вдруг напишут гадость?
- что с урлами (ЧПУ)?

Это не к тому, что не надо делать, просто предлагаю обсудить все варианты и найти оптимальный. Это обсуждение будет полезно для всех, так как наверное многие захотят узб. версию.

На WP все решается плагинами и соотв. подготовкой шаблона под локализацию. Вот например, 2-язычный сайт (рус/англ) - единый шаблон, единая админка, единый ЧПУ (различается автоматическим добавлением /en/ к УРЛ).

[Tulkin]

Сообщение от AbuMuslim

да конечно... будем рады помочь ...

Возьмем на заметку!=)

[OK]

Сообщение от AbuMuslim

Поможем в создании Узбек. версии вашего сайта...

(бесплатно и не бесплатно... т.е смотря какой объем)

Куйида келтириган сайтни www.dewell.uz таржимонларга бериб узбек тилига (лотинча ва кирилчага) таржима килдириб сайтга жойлаштирганмиз. Лекин канчалик даражада тугри таржима килинганлигини хеч ким текширмаган, балким хато-камчиликлари хамда нотугри таржималари бордир, бу масала буйича бир нарса дейишимиз кийин.
Ушбу масала буйчиа нима маслахат берасиз?
Олдиндан миннатдорман.

[JH]

АбуМуслим, возьметесь за узбекскую версию сайта про основы православия?

[azim]

Сообщение от JH

АбуМуслим, возьметесь за узбекскую версию сайта про основы православия?

и сайта про black-metal...

[JH]

Оффтоп:

АбуМуслим, вы что, вернулись? Тут из-за кулис шепчут, что вы покидали форум за неуважение к вашим ценностям.

[AbuMuslim]

Сообщение от JH

АбуМуслим, возьметесь за узбекскую версию сайта про основы православия?

по идеологическим соображением... мы в этом вопросе не сможем вам помочь...

АбуМуслим, вы что, вернулись?

Нет я здесь... проста на время отдых взял...

Тут из-за кулис шепчут, что вы покидали форум за неуважение к вашим ценностям.

да было дело... но забудте... : )