Ҳикматли сўзлар

[Nigora Umarova]

Сообщение от DURIAN

Undan keyin Jamol Kamoldan Huja Ahror Valiy ijodi haqida ma'lumot olishlik g'alati. man Hudo hohlasa yurtimizda tasavvuf adabiyoti bilan yaxshi tanish Sayfuddin Sayfulloh, Mirzo Kenjabek, Bahriddin Umurzoq okahonlardan surab beraman.

DURIAN aka, Jamol Kamol Jaloliddin Rumiyning she'rlari va asarlarini o'zbek tiliga tarjima qilganlar. Radiy Fishning "Jaloliddin Rumiy" romanini ham o'zbek tiliga o'girganlar. Shunday ekan ularni tasavvuf ilmidan yiroq deyishimiz to'g'rimikan?

[Gulchehra Ibragimova]

Aqldek xazina yo‘q, jahldek faqirlik yo‘q, odobday meros yo‘q, mashvaratdek yordamchi yo‘q.

Ali ibn Abu Tolib

[DURIAN]

Hozirgi davrda diyonat bilan taraqqiyot birga yashay olmaydi degan hato fikr, oqillar tomonidan emas, jahondagi johillar tamonidan tarqatiladi. Haqiqatda esa din poklikdir. Poklikka qurilgan ahloqdir, dinimizning asli aqldir. Quroli ilmdir.
Alihonto'ra Sog'uniy.

[DURIAN]

Ishonchli manbalardan kelgan habarga ko'ra yuqoridagi 4 lik, rahmatli Sadriddin Salim Buhoriy akamizga qalamiga mansub ekan.
Allah O'z rahmatiga olsin, Jannati va Jamoli bilan mukofatlantirsin.

[мафтун]

Bilishini biladigan odamga ergashing, bilishini bilmaydigan odamni ogohlantiring, bilmasligini biladigan odamga orgating, bilmasligini bilmaydigan odamdan qoching.

[Tulqin Eshbekov]

Бир қизнинг ножўя хатти-ҳаракатларидан ҳушёр тортиб, ота-онасини суҳбатга таклиф эдим. Онаси ҳузуримга келди. У сўзларимни тинглаб, ташаккур билдиради ва қизини бу хатарли йўлдан қайтаради, деган умидда фикрларимни ётиғи билан тушунтиришга ҳаракат қилдим. Буни қарангки, онахоннинг ўзлари тап топртмасдан: "ман шунақа тарбиялаганман, уни сиз ўзгартира олмайсиз, ҳозирги ёшларни шунақа "эркинлик"ка ўргатишимиз керак" деб туриб олса, денг...
Ўша тобда доно халқимизнинг бир нечта ҳикматли сўзлари, мақоллари ёдимга тушди:
"Қуш инида кўрганини қилади..."
"Саёқ юрсанг - таёқ ейсан!"
"Тарбиясизга тарбия ҳақида гапириш бефойда..."
"Оналик шаънига иснод..."
Энг гўзали:
"Инсофни ўзига берсин!"

[DURIAN]

Domla, sizni gaplarizga mos bir zarbulmasal kep qoldi:

Товус ва болалари

Товус бир кун кибр ила юрди,
Болалари юришин кўрди,

Тумшуқларин қилишиб осмон,
Унга тақлид қилдилар чунон.

"Бу не қилиқ?", деди у ёниб,
Дедилар: Биз олдик ўрганиб.

Ўзингизни тузатинг унда,
Одобимиз кўрасиз шунда.

Айтгансизку: "У ким бўлса ҳам,
Ўргатганни тутади маҳкам".

Не қилайлик, бизлар боламиз,
Ота қилган ишни қиламиз.

Ahmad Shavqiy.

[Tulqin Eshbekov]

Сообщение от DURIAN

gaplarizga mos

Ўша баҳсда бир педагог олим жуда ўрнида Шайх Саъдийнинг қуйидаги шоҳ сатрларини айтганида лол қолдик:

"Устоз заҳри - ота меҳридан устун!"

[DURIAN]

Сообщение от Tulqin Eshbekov

Ўша баҳсда бир педагог олим жуда ўрнида Шайх Саъдийнинг қуйидаги шоҳ сатрларини айтганида лол қолдик: "Устоз заҳри - ота меҳридан устун!"

To'lqin domla (qachonlardiz To'lqin domla degan odam bo'lardi ) sizdey domlada bir ota so'zini sharzi-izohini so'ramoqchi edim. Siz bunaqa ishlarda mutahasis shekilliysiz.
"Ustoz otadan ulug' " degan hikmatli gapni sharxlab bering.

[Shokir Dolimov]

Сообщение от DURIAN

"Ustoz otadan ulug' " degan hikmatli gapni sharxlab bering

«Отадан» эмас «отангдай улуғ» дейилса, тўғрироқ бўлиб, шарҳлашгаҳожат қолмайди.