[Лента] Потуги "дизайнеров"

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Сообщение от valdemar

Вот пример... 1 вариант их не устроит, обязательно надо сделать как во втором.

Есть еще правило, по которому буква с элементом должна занимать одно знакоместо, этот перевернуты апостроф не должен висеть между буквами, а быть справа над буквами O или G и специалисты это знают.

[valdemar]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Есть еще правило, по которому буква с элементом должна занимать одно знакоместо, этот перевернуты апостроф не должен висеть между буквами, а быть справа над буквами O или G и специалисты это знают.

Совершенно верно, поэтому поднимаем его повыше уже ручками ...

[Farro]

Да ладно, вон дворец НАВРУЗ, который за Дружбой - там вообще NAVROZ написано на фасаде (в смысле большущие буквы наверху, "светящиеся"), а над О - просто горизонтальная палочка палочка сверху. И никто никого не заставляет снимать-переделывать...

[valdemar]

Сообщение от Farro

Да ладно, вон дворец НАВРУЗ, который за Дружбой - там вообще NAVROZ написано на фасаде (в смысле большущие буквы наверху, "светящиеся"), а над О - просто горизонтальная палочка палочка сверху. И никто никого не заставляет снимать-переделывать...

Ну так давно это было, когда вывеску эту сделали, тогда ни каких комиссий не было...

[valdemar]

Вот еще пару прикольчиков выдали там же в ТРС...

1) оказывается Шох кучаси пишется вместе! вот так. SHOHKO'CHASI
2) внизу рекламы идет название ЧПшника, так вот там идет так IVANOVA Е.А. (Иванова Елена...) а они просят исправить на IVANOVA Ye. A.

и как это понимать ? ))

[Print]

Сообщение от valdemar

2) внизу рекламы идет название ЧПшника, так вот там идет так IVANOVA Е.А. (Иванова Елена...) а они просят исправить на IVANOVA Ye. A.

и как это понимать ? ))

Совершенно правильно с точки зрения латиницы. Елена на латинице Yelena. Иначе Elena читается как Элена.

[Eldar Fattakhov]

Влажные салфетки от УХЙ: логотип исказил как смог...

[valdemar]

C каких пор shoh ko'chasi пишется вместе, вот так (shohko'chasi ) ???

В "Ташкент Реклама Сервис" макет не утвердили по этой причине...

Сколько смотрел на улице табличек никогда ничего подобного не видел...

В инете также пишется раздельно и как тогда это понимать? Новые правила в Узбекском языке или я что то не понимаю?

[Рикки]

Сообщение от Print

Совершенно правильно с точки зрения латиницы. Елена на латинице Yelena. Иначе Elena читается как Элена.

Вообщто Елена почти во всех языках пишется как Helena

[Ildar Valiev]

Сообщение от Рикки

Вообщто Елена почти во всех языках пишется как Helena

Это так на других языках пишется, в частности, на английском. Тут же пишут по-русски, но на латинице. По правилам транслита, правильно будет Yelena. А в рекламе, имхо, правильно писать так, как в названии ЧП.