Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?

[Behzod Saidov]

Сообщение от qaha111

Kechirasiz biz lotincha o'qiganmiz shunga kirilchada o'zgina hato qilamiz, huddi shu so'zni lotinchasiga qanday yoziladi?

Pavilyon.

[Kahramon Jalilov]

Сообщение от Behzod Saidov

Pavilyon.

Nega ko'p joylada pavilon deb yozilgan?

[Behzod Saidov]

Сообщение от qaha111

Nega ko'p joylada pavilon deb yozilgan?

Savodsizlikdan. Lotin yozuvidagi imlo lug'atiga qaramasdan yozganligi uchun.

[Muhayyo Turdialiyeva]

Сообщение от OmoN

Лотин алифбосида қанақа бўлади билмадим-у лекин кирилл алифбосида "Павилион" ёзилади.

Балким "Павильон" дир

Сообщение от Behzod Saidov

Savodsizlikdan. Lotin yozuvidagi imlo lug'atiga qaramasdan yozganligi uchun.

Сообщение от Nigora Umarova

[axmedovshuhrat]

Mana 21 oktabr ham yetib keldi. O'zbek tiliga DAVLAT maqomi berilganiga ham 20 yil to'ldi (yirik sana, круглая дата). Shu davr ichida o'zbek tilini rivoji kuzatildimi, inqirozimi har xolda 20 yildan keyin ham "savodsizlik" haqida gapirish va yozish o'z dolzarbligini yo'qotgani yo'q.
O'zi Davlat tili o'zbek tili bo'lishi mumkinmi?
O'zbek tilini millatimiz ma'naviy-madaniy hayotida chuqur o'rin egallab, kelajak avlodlarga yetarli manba, ma'lumotlar yozib qoldirishga imkoniyati bormi?
O'zbek tilidan tashqari boshqa tillarni mamlakatimizda chet tili sifatida o'rganadigan vaqt keladimi? (rus tiliga nisbatan)
O'zbeklar o'z tillari orqali o'zlarini ma'naviy boyliklarini yarata oladilarmi?
Savollar yana savollar, yana 20 yildan keyin ham Davlat tilimiz qay ahvolda bo'lar ekan???

[Husen]

Сообщение от axmedovshuhrat

Shu davr ichida o'zbek tilini rivoji kuzatildimi, inqirozimi har xolda 20 yildan keyin ham "savodsizlik" haqida gapirish va yozish o'z dolzarbligini yo'qotgani yo'q.

Мутлақо ҳақсиз! Бир танишим тил масаласида намунча қайғуришади деб сўраб қолди. Унингча, ўзбек ҳалқи бор экан, бу тил асло ўлмайди! Ўйлаб қаралса, дўстимнинг оддийгина далили кишини жуда овунтиради. Миллион-миллион ўзбеклар шу тилда гаплашаётган экан, нега энди ўзбек тили, ўзбек тили деб бонг уриш керак экан деб ўйланиб қолдим.

Аммо, биргина мана шу юпанчнинг ўзи етарли эмаслигини ҳаммамиз биламиз! Энг катта муаммо - тилдаги сўзлар бойлигини асраб қолиш! Эътибор берсангиз, бугунги авлоддан кўра қарияларимизнинг нутқида сўзлар бойлигини кузатамиз. Мен ҳам баъзида бувимдан теша тегмаган, ҳали хеч бир асарда кузатилмаган жумлаларни эшитиб қолардим. Кечагина "Қишлоқ ҳаёти" кўрсатувида сурхонлик кампирнинг "биз ўгайлатмаймиз" деган сўзини ҳам тўғриси илк бор эшитдим. Ўгайлик қилди деганини биламиз аммо ўгайлатди сўзини эшитмагандим.

Битта нарсани ўйлаб қоламан, эртага ёшимиз бир ерга етиб, невара-чевараларимиз ҳам бизнинг бугунги нутқимиздан "нақадар сўзга бой-а?" деб ҳайратланиб турмаса бўлгани! У ҳолда ўша пайтдаги уларнинг нутқини тасаввур қилаверинг...
Дедушка, гуд монинг, яхши ётиб турдизми? "Хайрли кун" дейсизми? Хайрли нима дегани?
Худо асрасин!
Дарвоқе, бугунги тил айёми, миллат тантанаси муборак!!!

[Nigora Umarova]

Do'stlar, ayting, bizlar qayon,
Ketmoqdamiz, ketmoqdamiz.
O'zimizni yulduz sanab,
Ba'zan oyga yetmoqdamiz.
Tilimizni avaylamay,
O'zga tilga havas qilib,
Tilimizning go'zalligin-
Buzmoqdamiz, buzmoqdamiz.
Maqomimiz eshitmayin,
Darang- durungga jo'r bo'lib,
Ohang rishtalarini-
Uzmoqdamiz, uzmoqdamiz.
Tilimizning go'zalligin,
Turli so'zga qorishtirib,
Alamlarni endi ichga-
Yutmoqdamiz, yutmoqdamiz.
Lisonimizni asraylik,
Avlodlarga meros uchun.
Axir endi jahonga yuz-
Tutmoqdamiz, tutmoqdamiz.

N.U.

[Kahramon Jalilov]

Tillar ichra durdonasan ona tilim,
Mening uchun yagonasan ona tilim.
Shakaru bol so’zlaringdan aylanayin,
Go’zallikda shohonasan ona tilim

Ona tilim endi sira ko’rma zavol,
Barcha tillar davrasida bo’l barkamol,
Lotin yozuv so’zlaringga bo’ldi jamol,
Dunyo xalqi jamolingga hamisha lol.

Bobolarim nimi bilan qildim tilak,
Mangulikka dahldorsan endi beshak
El mustaqil, yurt mustaqil bilki demak,
Seni olg’a chorlamoqda zo’r kelajak.

(318-sonli maktab majmuasida bo'lib o'tgan "ona tilim bayrami" dan)

[Behzod Saidov]

Сообщение от axmedovshuhrat

Savollar yana savollar, yana 20 yildan keyin ham Davlat tilimiz qay ahvolda bo'lar ekan???

Билмадим, билмадим... Фақат умид қиламанки, 20 йилдан кейин ўзбек тилига давлат тили мақоми берилган сана "Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?" саволи остида нишонланмайди...

Сообщение от qaha111

Lotin yozuv so’zlaringga bo’ldi jamol,

+1. Айниқса сентябрь ва октябрь сўзларига.

[Nigora Umarova]

Сообщение от Behzod Saidov

Билмадим, билмадим... Фақат умид қиламанки, 20 йилдан кейин ўзбек тилига давлат тили мақоми берилган сана "Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?" саволи остида нишонланмайди...

Абдулла Авлонийнинг хаёти ва ижоди мавзусини утганимда, у кишининг "Таржимаи хол"ларини ёздирдим. Шунда укувчилар: "У киши рус тилида гапирганми? Нега таржимаи холда русча сузлар куп?" деган саволни беришди. Хакикатан хам, тил узгарувчан ходиса, кайсидир четдан узлашган сузларни "хазм килиб" узлаштириб олади, кайсидир сузлар урфдан чикиб кетади.
Россиянинг Культура каналида бир шоирнинг ижодий кечаси берилди. У хам рус тили уз софлигини йукотаётганлигини, "кастинг, презентация...." каби бир канча чет тилидан узлашган сузлар кириб келаётганлигини куюниб гапирди.
Демак, бу ахвол факат узбек тилида эмас экан.