Внедряются биометрические паспорта

[Janbolat]

Сообщение от Sean

Опять бланк?! В прошлый раз я просто с домовой книгой пришел и поставил штамп. Опять че то придумали?!

Это листочек там пишется Ваш адрес, ответственный за прописку (от них), подпись ответственного, плюс делается изменение в домовом (пишут данные нового паспорта). Видимо это им самим нужно, для картотеки.

[Kadambay Saytov]

Скорее всего имеется ввиду листок прибытия (также имеется листок убытия).
При прописке он заполняется. Туда вписываются данные гражданина, в том числе и серия+№паспорта.
Хотя странно, вроде бы если прописан, должны автоматом ставить штамп прописки.

[Zumrad Shadjalilova]

Сообщение от Erni

Странно, мне на мою копию паспорта поставили печать нашего РУВД, подпись и пометку что сдал документы на био паспорт.

Я так поняла, у нас не то, что в разных ОВИРах правила разные, даже в одном но в разные дни все делают по разному.

[Виктория Селиванова]

Сообщение от Zumrad Shadjalilova

Я так поняла, у нас не то, что в разных ОВИРах правила разные, даже в одном но в разные дни все делают по разному.

Рутина убивает. Подходят креативно. :-)

Сообщение от Виктория Селиванова

А в Мирабадском?

Сама себе же и отвечу, вдруг тут еще кто есть мирабадский. Я пришла в 7 часов утра, была я 17-я. Те, кто были первые в очереди, пришли в 5 утра. К 8 часам в списке было где-то около 40 человек, к 9 часам - 60. Казалось бы, цифры вполне нормальные, да? НО! В 9 часов утра кабинет так и не открылся, а вышло начальство и сказало, чтобы приходили после обеда, а потом и вообще перенесли на понедельник - типа много людей накопилось. Сегодня же фотографировались те, кто получил номерок в понедельник.

[Rustam Nabiev]

Сообщение от Виктория Селиванова

– 0 22/14 UzbekistanОтправить сообщение для Виктория Селиванова с помощью ICQМой мир Цитата: Сообщение от Zumrad Shadjalilova Посмотреть сообщение Я так поняла, у нас не то, что в разных ОВИРах правила разные, даже в одном но в разные дни все делают по разному. Рутина убивает. Подходят креативно. :-) Цитата: Сообщение от Виктория Селиванова Посмотреть сообщение А в Мирабадском? Сама себе же и отвечу, вдруг тут еще кто есть мирабадский. Я пришла в 7 часов утра, была я 17-я. Те, кто были первые в очереди, пришли в 5 утра. К 8 часам в списке было где-то около 40 человек, к 9 часам - 60. Казалось бы, цифры вполне нормальные, да? НО! В 9 часов утра кабинет так и не открылся, а вышло начальство и сказало, чтобы приходили после обеда, а потом и вообще перенесли на понедельник - типа много людей накопилось. Сегодня же фотографировались те, кто получил номерок в понедельник.

Одно слово на ум - КОШМАР.
Из эмоций - ЗЛОСТЬ

[alisherk]

сегодня получил паспорт.
3 раза пытался получить паспорт как честный законопослушный гражданин, но сложившаяся в оввиг система предполагает, что законопослушный гражданин должен отстоять несколько часов в очереди.
поэтому пришлось получать паспорт по-другому...

[Ildar Valiev]

Сообщение от Farrukh Mukhammedov

не правильно интерпретируете, теред е стоит согласная буква и соответственно й там не нужна. а по вашей логике вообще надо писать syergyeyevna.

Да, точно - Syergyeyevna. Если не согласны, то напишите, как в узбекском варианте должно выглядить имя Стэлла.

[choosen]

Сообщение от Ildar Valiev

Да, точно - Syergyeyevna. Если не согласны, то напишите, как в узбекском варианте должно выглядить имя Стэлла.

Оффтоп:

Вы как то странно мыслите, тут на узбекский имена не переводят же, а просто идет транслит согласно латинскому алфавиту, но с некоторыми изменениями на узб. лад ( х - kh ). Вот российский ресурс http://www.fotosav.ru/services/transliteration.aspx. Только мне не понятен перевод с H на Х , может системой занимался человек без знаний узбекского языка.......

[Ildar Valiev]

Оффтоп:

Сообщение от Farrukh Mukhammedov

Оффтоп:

Вы как то странно мыслите, тут на узбекский имена не переводят же, а просто идет транслит согласно латинскому алфавиту, но с некоторыми изменениями на узб. лад ( х - kh ). Вот российский ресурс http://www.fotosav.ru/services/transliteration.aspx. Только мне не понятен перевод с H на Х , может системой занимался человек без знаний узбекского языка.......

А где я говорил про перевод имен? Я тоже говорю про транслит. Вы говорите, что отчетство Сергеевна будет на транслите Sergeyevna, потому что если "е" идет после согласной, то "y" не ставится, так? Тогда транслитеруйте имя Стэлла так, чтобы после обратной транслитерации (с латиницу на кириллицу) я смог точно сказать, что это имя Стэлла, а не Стелла.

[Shomurodov Shohruh]

Ildar Valiev, Farrukh Mukhammedov, спор о какой транслитерации то идет, с кириллице на узбекский латинский или на английский? В разных случаях разные правила. А отчество Сергеевна пишется на узбекском как Sergeyevna и никак иначе. В узбекской латинице буква "e" обозначает звук "э", а там где должно произносится [йе] пишется соответственно ye.