Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?

[Azamat Yuldashev]

Xonimlar va mantilarga yana bir tekin maslahat - www.onatili.uz, shunday saytlar ko'payaversin.

[Aziza Abdunabiyeva]

Nimaga savodsilashib ketyapmiz...?
Kecha singlimni jahl bilan bir to'da daftarlarni tekshirib o'tirganini ko'rdim, hayron bo'lib so'rasam, ona tili fanidan parallel sinfdoshlari yozgan ijodiy bayonlarini tekshirib o'tiribdi...

[Umida Shodiyeva]

Yana bir anglashilmovchilik 10- sinflar uchun mo'ljallangan 2004 -yilda nashr qilingan o'zbekiston tarixi kitobining 348-betida "mablag'" so'zi , " mablaq' " tarzida yozilgan ekan.

[Nigora Umarova]

Сообщение от Umida Shodiyeva

Yana bir anglashilmovchilik 10- sinflar uchun mo'ljallangan 2004 -yilda nashr qilingan o'zbekiston tarixi kitobining 348-betida "mablag'" so'zi , " mablaq' " tarzida yozilgan ekan.

Kitobni kursdoshlaringiz bilan tahrir qilib chiqib, nashriyotga xatolar bo'yicha murojaat qilsangiz bo'larkan.
Zero, kitobdan ko'pchilik foydalanadi.

[JUS]

Сообщение от Umida Shodiyeva

Yana bir anglashilmovchilik 10- sinflar uchun mo'ljallangan 2004 -yilda nashr qilingan o'zbekiston tarixi kitobining 348-betida "mablag'" so'zi , " mablaq' " tarzida yozilgan ekan.

Балки бу ерда айб китоб ёзувчида эмас, уни терувчисидадир.
Нима бўлганда ҳам ҳозирда мана шунақа терувчиларни саводлироқ қилиб чиқарилса, нолишлар камайрмиди.
Кўчадаги реклама ойналарига ёзилаётган жумлалар-у, эълонларни ҳам ўша ташкилотчининг ўзи ёзмайдида, уни "саводли" терувчилар ёзиб чиқишади.

[Nigora Umarova]

Сообщение от JasurBek Urinboev

Балки бу ерда айб китоб ёзувчида эмас, уни терувчисидадир.
Нима бўлганда ҳам ҳозирда мана шунақа терувчиларни саводлироқ қилиб чиқарилса, нолишлар камаярмиди.
Кўчадаги реклама ойналарига ёзилаётган жумлалар-у, эълонларни ҳам ўша ташкилотчининг ўзи ёзмайдида, уни "саводли" терувчилар ёзиб чиқишади.

Тахрир килувчи шахс-мухаррир китоб чикиши жараёнида эътиборлирок булиши керак. Янги чиккан лотимн алифбосидаги китобда хам S харфини урнига кирилл алифбосидаги С харфи кетиб колган. Бу беэътиборликнинг махсулидир.

[JUS]

Сообщение от Nigora Umarova

Янги чиккан лотимн алифбосидаги китобда хам S харфини урнига кирилл алифбосидаги С харфи кетиб колган. Бу беэътиборликнинг махсулидир.

Булар лотин алифбосини лотин тилига алмаштириб қўллашса керакда
Баъзан кўп жойларда шундай ёзаётганларни кўрсам, сиз шифокор эмасмисиз деб сўрайман. Уларга лотин тилини яхши ўргатишган эканда.

[Lutfillo Tursunov]

Сообщение от Azamat Yuldashev

Xonimlar va mantilarga yana bir tekin maslahat - www.onatili.uz, shunday saytlar ko'payaversin.

Маслаҳатингиздан хонимлар ва мантиларнинг боши осмонда, лекин чучвараларни ҳам эсдан чиқармаслик керак
Яъни, шундай сайтлар мингта бўлса қанийди, лекин бундай сайтларни юритишда ниҳоятда эътиборли бўлиш зарур. Ҳар қалай тил ҳақидаги сайтда мана бундай айрим хатолар ҳам кечириб бўлмайдиган ҳолат ҳисобланади. Буни шунчаки ҳарф теришда ўтиб кетган хатолигини биз тўғри қабул қилишимиз мумкиндир, лекин ёш болалар(чучваралар)чи...

[axmedovshuhrat]

Сообщение от Masud Mahsudov

Баъзида, шу форумларда қолдирилган фикрларни ўқиб, унинг саводсизларча ёзилганига жудаям ачиниб кетаман. Энг хафа бўладиган томони шундаки, қолдирилган фикрлар муаллифларининг аксарияти ўз тилида ҳам эплаб ёзолмайди. Оддий хатолар қилади. Бу тилга нисбатан ҳурматсизлик эмасми? Наҳотки, шунчалар саводсизлашиб бораяпмиз, ё менга шундай туюлаяптими? Яхши-яхши билим юртларини битирган мутахассисларимизнинг қилган оддий хатоларини кўриб ёқа ушлайсиз... Бу саводсизлигимиз билан қаергача борамиз? Балки, тилимизга яхшироқ эътибор бериш вақти келгандир-а?

Men ham usbu mavzudagi ko'pgina forumchilarni yozganini o'qib tushundim-ki, bu ataylab shunday xato yoziladi deb o'ylasam, ba'zi birlar xato onda-sonda bo'lib turishi tabiiy, ammo shunga hafa bo'lish kerakmi deb ham qo'yishgan. Meni fikrimcha, siz 10 sahifa yozingu, 1 so'zda xato qiling, tushunarli "xato ketib qolgan" desangiz. Bu yerda esa deyarli har ikki-uch so'zda bitta xato topish mumkin. Endi savodsizlashib ketmayapmizmi degan savol qiziq tuyuladi. O'zi savodimiz bo'lganmi???

[olim]

Сообщение от axmedovshuhrat

Men ham usbu mavzudagi...

Texnik xatolar xam bo'lib turadi!?