Типографика и оформление текста: на вебе и на форуме

[Ruslan Juldashev]

Сообщение от Meylikulov Olim

Больше всего раздражает когда пишут транслитом.

О, точно! Про транслит забыл написать. Я конечно понимаю людей — если нет времени, но есть желание донести что-то до людей — то транслит и пр. вещи прощаются и/или не замечаются. Однако, я когда пишу с телефона, где нет правильных кавычек и тире, потом с компьютера исправляю свои сообщения. То же самое можно делать и с транслитом. Или модеру если делать нечего совсем — пускай переведёт =).

[Meylikulov Olim]

было бы не плохо реализовать такую фитчу, как транслит

[Farhod Fayzullayev]

Вопрос: «3D-графика» или «трехмерная графика»? Как правильнее написать?

[netklon]

Сообщение от Bittabola

Вопрос: «3D-графика» или «трехмерная графика»? Как правильнее написать?

Смотря для кого вы пишете. Если для профессионалов - пишите 3D. А если для чайников - трехмерная конечно.

[shumbola]

Сообщение от netklon

Смотря для кого вы пишете. Если для профессионалов - пишите 3D. А если для чайников - трехмерная конечно.

Если пишете для русскоязычного контингента, то независимо от уровня пишите трехмерная графика. 3D (3-Dimensional) устойчивое сокрашение для англоязычного контингента. IMHO.

[Farhod Fayzullayev]

netklon,
shumbola, а существует ли какой-нибудь документ, статья об этом, как доказательство?

[shumbola]

Сообщение от Bittabola

netklon,
shumbola, а существует ли какой-нибудь документ, статья об этом, как доказательство?

Доказательство чего? Если вы про 3D - то сами подумайте, кто может знать это сокрашение? Профессионалы, игроки (геймеры), начитанные и т.д., а вот простой народ может и незнать. D от английского слова dimension, и я не уверен, что все знают об этом. Насчет статей не знаю, я просто высказал свое IMHO.

[Farhod Fayzullayev]

Сообщение от shumbola

Доказательство чего? Если вы про 3D - то сами подумайте, кто может знать это сокрашение? Профессионалы, игроки (геймеры), начитанные и т.д., а вот простой народ может и незнать. D от английского слова dimension, и я не уверен, что все знают об этом. Насчет статей не знаю, я просто высказал свое IMHO.

Угу, я-то это прекрасно знаю и понимаю, но некоторые товарищи говорят, что надо писать «3D», т.к. «так принято».

[Ruslan Juldashev]

Сообщение от Bittabola

Угу, я-то это прекрасно знаю и понимаю, но некоторые товарищи говорят, что надо писать «3D», т.к. «так принято».

У некоторых товарищей также принято писать «Internet» и «PC» в русскоязычных текстах…

[Ruslan Juldashev]

Прошло 3 месяца и 8 дней со дня открытия этой темы и в связи с этой знаменательной датой апдейт.

Огромная просьба пользователям форума:
— При написании постов обратите внимание на корректность вставленных тегов! Особенно это касается тегов цитирования.
— Настоятельно рекомендуется цитировать сообщения, на которые вы отвечаете, при этом в цитате оставлять только значимую часть, относящуюся к ответу и активную ссылку на цитируемое сообщение.
— При создании тем, не нужно ставить точки в конце заголовков, сами заголовки должны быть лаконичными и, по возможности, отражать суть темы.
— Оффтоп в теме нужно обрамлять соответствующим тегом. Потом подумать и удалить свой оффтоп ;)

Кстати, зачем обрамлять оффтоп специальным тегом? Он от этого более полезным не станет. Скорее всего его нужно обрамлять по двум причинам: те, кому не интересны дружеские подколы и пр. зрительно отделят зёрна от плёвел и будут читать только нужные им сообщения; вторая причина исключительно морально-образовательная — если человек закрывает своё сообщение тегом offtop, он понимает что сообщение не по теме.

Оффтоп:

Кстати, а есть русское слово-аналог «оффтопу»?