[Без оффтопа] Век живи — век учись, или uГрамота

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Как правильно: Фидель в Тойтепа или Фидель в Тойтепе? А то комментаторы возмущаются?

[JackDaniels]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Как правильно: Фидель в Тойтепа или Фидель в Тойтепе? А то комментаторы возмущаются?

Ташкенте? Тойтепе!

[Maрия]

Вспомнился "Насреддин в Бухаре". Никто не прикапывался к названию. С чего вдруг перестал нравиться "Фидель в Тойтепе" понять не могу.
Можно избежать разногласий и написать "Фидель в г. Тойтепа"

[JH]

Сообщение от Maрия

Можно избежать разногласий и написать "Фидель в г. Тойтепа"

Распространенное заблуждение. Надо склонять даже при наличии "г."

Правильно: в городе Бухаре, в городе Москве.

Если род не совпадает с родом слова, обозначающего тип населенного пункта (кроме случая с "город", который является исключением и подразумевает склонение всегда), тогда название не склоняется. Поскольку Тойтепа, все-таки, поселок или село, а "род" у него как бы логически получается женский, хотя достоверно никто не скажет, то можно сказать "в поселке Тойтепа", или "в Тойтепе". Но если он город, то правильно "в г.Тойтепе"

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...8B%D0%BA%D0%B5

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же :-0) Иногда не склоняются названия местные.

[JH]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же :-0) Иногда не склоняются названия местные.

Традиционно же принято говорить "Актепе" и соответственно "дойдешь до Актепе"?

[JackDaniels]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Мы говорим: «дойдешь до Актепа» — не Актепы же

Я говорю — «До Актепе».

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Так что, исправлять «Тойтепу»?

[JH]

Сообщение от Evgeniy Sklyarevskiy

Так что, исправлять «Тойтепу»?

В том виде, как там сейчас написано - "тогда еще поселка Тойтепа" - думаю, ничего не надо исправлять. Я когда комментировал выше, ориентировался на вашу постановку "в г.Тойтеп?", не посмотрев по ссылке.

[Evgeniy Sklyarevskiy]

Сообщение от JH

ориентировался на вашу постановку "в г.Тойтеп?",

Это не я, это Мария предложила. Я категорически против города Ташкента и месяца апреля, это безграмотные канцеляризмы армейские которые (или которых?) надо избегать.