Нимага саводсизлашиб кетаяпмиз?

[JUS]

Сообщение от Lutfillo Tursunov

Аслида одамзод ҳар бир ишда ўз хатолари эвазига ютуқларга эришади. Масалан, спортчи маълум натижани қайд этгунча қанча муваффақиятсизликка учрайди. Уларнинг қайси бири ўша муваффақиятсизликни юзага келтирган хатосини тушуниб етса, кейинги баҳсларда яхшироқ натижага эришади. Бу ҳолат барча соҳага тегишли. Саводсизлик ҳақида гап кетганда ҳам шу нарсани таъкидлаб ўтиш керак. Энг зўр тилшунослар ҳам қачонлардир сўзларни тўғри ёза олишмаган, жумлаларни тўғри туза олишмаган. Ўз хатоларини таҳлил қилиш орқалигина кейинчалик камчиликларини тузатишган.
Ҳаммамиз ҳам хато қиламиз, лекин шу хатоларимизни тан олишни, уни келгусида тузатиб боришни ҳаммамиз ҳам истаймизми?

Оффтоп:

Фикрингизга қўшиламан, лекин сиз тегиштириб гапираётган шахс, мавзуни бошидан бошлаб ўқиб чиққанга ухшайди, а ўқимаганлар эса айрим шундай хатоликларга дуч келяпти.

[Farhodjon Chinberdiyev]

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva

Tushunmadim, qayerda hato qilibman, adashmasam andisha qilishimiz qanday oqibatlarga olib kelishi haqida yozdim.

Bu mening fikrim. Agar mavzudan chetlashgan bo'lsam barchadan uzr so'rayman...

sizni maqolezni uzizzi qo'lizga topshirishga yetmagan aqli

[Lutfillo Tursunov]

Оффтоп:

Сообщение от JasurBek Urinboev

Фикрингизга қўшиламан, лекин сиз тегиштириб гапираётган шахс, мавзуни бошидан бошлаб ўқиб чиққанга ухшайди, а ўқимаганлар эса айрим шундай хатоликларга дуч келяпти.

Оффтоп:

Мен умумий маънода фикр билдиргандим. Кимгадир тегиштириб гапириш ниятидан йироқман

[Muhayyo Turdialiyeva]

sizni maqolezni uzizzi qo'lizga topshirishga yetmagan aqli
Men Lutfulla aka keltirgan vaziyatdan foydalandim xolos...

[Muhayyo Turdialiyeva]

Сообщение от JasurBek Urinboev

а ўқимаганлар эса айрим шундай хатоликларга дуч келяпти.

[JUS]

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva

sizni maqolezni uzizzi qo'lizga topshirishga yetmagan aqli

Оффтоп:

Менимча бу ерда Farhodjon Chinberdiyev сизнинг жумлангиздаги хатоликларга эътибор беряптилар шекилли, тушунчам бўйича албатта. Чунки мавзу бошида тўғри ёзиш қоидаларига ҳам тўхталган эдик.

[Husniddin Ato]

Avvalo ko`zlarimga ishonmadim... "... hamma ham adashadiu, belki men not`o`gri o`qiyotgandirman. Har holda bu oddiy banner emas...." - degan fikrlar meni ovutdi. Va obyektiv orqali ko`rishga qaror qildim. Yo`q... tasvir "o`zgarmadi" ha, demak "men" shu paytgacha TARIHni TARIX deb, HALQni esa XALQ deb xato o`qib, yozib yurgan ekanman.

Hamma ayb o`zimda, vaqtida "ko`zimni" do`xtirga ko`rsatishim kerak edi.

[Shomurodov Shohruh]

Bugun bir estrada xonandasining konsert reklama-banneriga ko`zim tushib qoldi, huddi moda bo`lganidek jonli ijro va... o`sha yangi "texnologiya"ni lekin xato bilan yozishgan, "Fanogrammadan foydalaniladi", ko`zimga ishonmadim. Katta banner, markaziy ko`chalarda, qancha pul ketgan, bitta mana shunaqa e'tiborsizlik uchun ham men bu qo`shiqchining konsertiga bormas edim. IMHO.

[AbuMuslim]

xshom бир савол келиб колди... мисол учун бошка тиллардан ўтган сўзлар бизнинг тилга кандай бўлса шундай ўтадими... ёки "Ассимилация"га учрайдими?

[Shomurodov Shohruh]

Assimilyatsiyaga uchrashi bor gap, lekin bu jarayon tez kechmaydi, juda sekin. Quyidagi misoldagi yozilishni assimiliyatsiya deyish noto`g`ri, chunki asl o`zak adashmasam lotin tilidan, biror bir tilda yozilishi o`zgarmagan, birdaniga bizada bunday bo`lishi noto`g`ri deb o`ylayman. Menimcha, bu kabi atamalar assimilyatsiyaga uchramasligi kerak, chunki ularning ko`pginasi internatsional va bir til vakilining boshqa til vakili tomonidan tushunishini osonlashtiradi. Savolga to`liqroq Nigora opa javob bera olsalar kerak, men bilganimcha aytdim. IMHO.