Тексты песен

[Тимур Абдукаюмов]

[Korabahtoff]

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weises Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft

[azim]

Too big, too small
Size does matter after all
Zu gross, zu klein
Er könnte etwas größer sein
Mercedes Benz, und Autobahn
Alleine in das Ausland fahren
Reise, Reise, Fahrvergnügen
Ich will nur Spaß, mich nicht verlieben

Just a little bit, just a little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany

Too short, too tall
Doesn’t matter, one size fits all
Zu gross, zu klein
Der Schlagbaum sollte oben sein
Schönes Fräulein, Lust auf mehr
Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr
Schnaps im Kopf, du holde Braut
Steck Bratwurst in dein Sauerkraut

Just a little bit, be my little bitch

You’ve got a pussy
I have a dick
So, what’s the problem
Let’s do it quick
So take me now before it’s too late
Life’s too short so I can’t wait
Take me now, oh, don’t you see
I can’t get laid in Germany!!!

[Korabahtoff]

Вот ещё пару песен, которые заставляют меня подвывать и размахивать воображаемыми барабанными палочками...

So close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters

never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say
and nothing else matters

trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

so close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
and nothing else matters

never cared for what they do
never cared for what they know
but I know

never opened myself this way
life is ours, we live it our way
all these words I don't just say

trust I seek and I find in you
every day for us something new
open mind for a different view
and nothing else matters

never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know

so close no matter how far
couldn't be much more from the heart
forever trusting who we are
no nothing else matters

New blood joins this earth
and quikly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules

with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven

they dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub the unforgiven

you labeled me
I'll label you
so I dub the unforgiven

[agnelius]

Korabahtoff und seezer.Danke.
Теперь давайте выложите
*..deutche soldaten und offiziren...*

[Torontonian]

Alors On Danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on
Qui dit étude dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui dit dette te dit
huissier
Oui dit assis dans la merde
Qui dit Amour dit les gosses
Dit toujours et dit divorce
Qui dit proches te dis deuils car les problèmes ne viennent pas seul
Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers monde
Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille
Alors on sort pour oublier tous les
problèmes
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Et la tu t’dis que c’est fini car pire que ça ce serait la mort
Qu’en tu crois enfin que tu t’en sors quand y en a plus et ben y en a encore
Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique
Ca t’prends les trips ca te prends la tête et puis tu prie pour que ça s’arrête
Mais c’est ton corps c’est pas le ciel alors tu t’bouche plus les oreilles
Et là tu cries encore plus fort et ca
persiste
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Lalalalalala
Lalalalalala
Alors on chante
Alors on chante
Et puis seulement quand c’est fini
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Alors on danse
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore
Et ben y en a encore

[Torontonian]

Перевод
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому
Кто говорит “учеба” – говорит “работа”
Кто говорит “доля” – говорит “деньги”
Кто говорит “деньги” – говорит “траты”
Кто говорит “кредит” – говорит “долги”
Кто говорит “задолженность” – говорит “судебный пристав”
Кто это говорит – сильно влип
Кто говорит “Любовь” – говорит “ребята”
Говорит “всегда” и гвоорит “равзод”
Кто говорит “близкие”, тебе говорит “печаль”, ведь беда не приходит одна
Кто говорит о кризисе, тебе говорит о мире, о голоде и странах “третьего мира”
Кто говорит об усталости, говорит о пробуждении, и еще скрывает кое-что
Поэтому мы выходим чтобы забыть все проблемы
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И ты себе говоришь, что пора остановиться, ведь еще немного – и конец
И когда ты считаешь, что уже ушел, то осознаешь, что тут еще больше проблем
Экстази становится смой большой проблемой вместе с музыкой
Это тебя берёт за голову и потом ты ищешь то, что бы это остановило
Но это твое тело, это не небо, и поэтому ты уже не слушаешь никого
И там ты кричишь еще больше и все продолжается
И поэтому мы поем
Лалалалала
Лалалалала
И поэтому мы поем
Лалалалала
Лалалалала
И поэтому мы поем
И поэтому мы поем
И когда тебя отпустит – ты снова один
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И поэтому мы танцуем
И ладно, там снова всё начнется
И ладно, там снова всё начнется
И ладно, там снова всё начнется
И ладно, там снова всё начнется
И ладно, там снова всё начнется

[Andrews]

Сообщение от Korabahtoff

Mutter

Ну это понятно _ Раммштейн.

Сообщение от seezer

Too big, too small

А это кто ??

Оффтоп:

Вы бы имена исполнителей выкладывали к песням....

[JH]

Dr. Александров. Stop Narcotics

Curante parafini daravento primavera,
(Эта история произошла много лет тому назад, пьянящей весной,)
j'ai suis a la del country - Pedro Tarantas.
(с обычным парнем из русской деревни, которого звали просто Педро.)
garanto damages furtuapai caballero,
(Он страстно полюбил красивую девушку из соседней деревни,)
jujaga amgaziga j'ai vrai smoking Ganjibas.
(а боялся признаться ей, что влюблен.)

Magistro de l'amouro штанген-циркуль chleno-mero,
(Однажды ночью, когда он задумчиво возвращался с дискотеки,)
fuck off, my little baby and good bye.
(его окликнул ее приятный застенчивый голос.)
cherche la femme, где много un trajero.
("Не проводишь ли ты меня до дома, ковбой? - спросила она.)
Piras pira at astra баю-бай.
(- Мои родители уехали на симпозиум, и я боюсь ночевать одна".)

He gets in many trouble cocaino.
(И глупенький Педро с радостью согласился.)
ich bin ya ya Volkswagen narcoman.
(Пьянящий аормат любви со страшной силой ударил ему в голову.)
and he was very very small kozlino,
(На окрыленных ногах он последовал за своей возлюбленной,)
he did pif-paf from his blach and big gun.
(стреляя по пути папиросы "Беломорканал" у прохожих.)

Ou, Pedro, ou-ou-ou-ooo,
(Глупенький, глупенький несчастный Педро,)
Au, Pedro, au-au-aaaa!!!
(он находился в зависимости от наркотиков, которые принимал постоянно.)

Einsturzen, toten hozen der finale -
(Придя к ней домой, Педро скромно присел на кровать.)
mein herr zuryuk di shelle hande hoh.
(Красивая девушка, танцуя, медленно разделась и легла с ним рядом,)
they make'in love con sexe vaginale,
(и они страстно любили друг друга всю ночь напролет,)
supositoria in rectum, o-oh.
(а когда взошло солнце, они уже ничего не могли делать.)

But yesterday his love рожать bambino,
(А через 9 месяцев девуша родила ребеночка,)
sindromo daunito hromosom
(славного, но с небольшими умственными отклонениями.)
was виноват proklianto cocaino,
(Во всем были виноваты наркотики, которые принимал Педро,)
stop narcota, efiro hloroform.
(и, как позже доказали эксперты, порвавшийся презерватив.)

And now his sorrow price is impotento,
(Страшная кара постигла Педро - он ослеп,)
his eng висит der вниз and не стоит...
(его веки навсегда закрылись и никогда уже не поднимались...)
good bye narcotics, drugs in un momento,
(В порыве отчаяния Педро порвал с наркотиками,)
но eng di все равно der не стоит.
(но зрение к нему так и не вернулось.)

Stop narcotics, narcomano sto-op!

[Райсобес-ака]

У меня запой от одиночества,
По ночам я слышу голоса,
Слышу вдруг зовут меня по отчеству,
Глянул - черт, вот это чудеса!

Черт мне корчил рожи и моргал,
А я ему тихонечко сказал:

"Я, брат, коньяком напился вот уж как,
Но ты, наверно, пьешь денатурат,
Слушай, черт, чертяка, чертик, чертушка,
Сядь со мной, я буду очень рад.

Да неужели, черт возьми, ты трус
Слезь с плеча, а то перекрещусь".

Черт сказал, что он знаком с Борисовым,
Это наш запойный управдом.
Черт за обе щеки хлеб уписывал,
Брезговать не стал и коньяком.

Кончился коньяк: не пропадем,
Съездим к трем вокзалам и возьмем.

Я устал, к вокзалам черт мой съездил сам,
Просыпаюсь, снова он - боюсь,
Или он по-новой мне пригрезился,
Или это я ему кажусь.

Черт опять ругнулся, а потом
Целоваться лез, вилял хвостом.

Насмеялся я над ним до коликов
И спросил:"А как там у вас в аду
Отношение к нашим алкоголикам,
Говорят, их жарят на спирту?"

Черт опять ругнулся и сказал:
"Да там не тот товарищ правит бал".

Все кончилось, светлее стало в комнате,
Черта я хотел опохмелять,
Но растворился он, как будто в омуте,
Я все жду, когда придет опять.

Я не то, чтоб чокнутый какой,
Но лучше с чертом, чем с самим собой...
(с)