[Без оффтопа] Шеър азиз олам аро...

[Aliya]

Сообщение от Sparc

Бу ўхшатиш менимча ноўрин қўлланилган, "тонг ўринни ғижимлаб одамни уйғотади" деган маъно чиқиб қолган. "Ўрним ғижимланган, уйғотади тонг" дейилса тўғрироқ бўларди, лекин бу ҳолатда ҳам қиз бола ёки аёл учун "ўрним ғижимланган" деб эътироф этиш бироз ғализ туюлади.

E`tiboringiz uchun rahmat. Avvalo, bu yerda "o`rin"ning holati tasvirlanmaganligi, ya`ni "g`ijimlanmagan"ligini aytib o`tishni lozim topdim.

O`rnimni g`ijimlab, uyg`otadi tong...
Bu bilan aytmoqchi bo`lgan so`zim shunday ma`no berishini o`zim hayolga keltirmagan edim. Buning uchun uzr so`rayman.

Aslida, bu iborani "O`rnimni g`ijimlatib" degan ma`noda ishlatgan edim. Ya`ni, boshlanayotgan har bir tong asabiylik, qayg`u, alam bilan bilan boshlanishini ko`rsatib berishga harakat qilgandim. "Tong"ga urg`u berishni istamagandim. Shu she`rni boshqa saytlardagi forumlarga havola qilganimda, o`quvchilar unda aynan men ifoda qilgan ma`noni ko`rishdi.

Qofiyalarga kelsak, adabiyotda ohang orqali qofiyalash mumkinligini bilaman.

Оффтоп:

Lekin, fikrimcha, bu satrlar "O`rinni g`ijimlab" uyg`otadigan tong haqida guvohlik berganida ham, so`zlovchining ruhiy holatini aynan shu ko`rinishda anglash mumkin bo`lgan bo`lardi.

[Sodirjon]

Bahor tarovatin kuzga oldirib
Ketadi, kun o’tib qaytmoqlik uchun.
Kunduz quyoshini ufqqa botirib
Ketadi, tun o’tib qaytmoqlik uchun.

Shirin ertagini aytib kechalab
Oy ketar, bedorga qaytmoqlik uchun.
Dillarni qalqitgan ozor-muhabbat
Ketadi, bemorga qaytmiqlik uchun.

Sen mendan ranjima ketsam , jonginam,
Qaytaman intiqlab boqishlaringga ,
Qaytaman o’zingga intizor bo’lib ,
Qaytaman dilimni yoqishlaringga.


(C)

[Aliya]

Mensiz yashay olasizmi?

Gullamasmi hayot bog`ingiz -
Gar ketmoqni etsam ixtiyor?
Sizsiz qalbim - qurigan dengiz,
Mensiz yashay olasizmi, yor?!

Tushlarimdan izni o`chirib,
Qizg`angancha zarra e`tibor -
Ko`nglingizni bir chetga surib,
Mensiz yashay olasizmi, yor?!

Ayriliqdan yurak-bag`rim xun,
Nigohlarim o`tinchi - diydor...
Siz-chi, majbur qilganda ochun -
Mensiz yashay olasizmi, yor...?

Sizsiz hayot - men uchun o`lim,
Va tiriklik - tavqi la`nat, or...
Sizga yetmay qolsa gar qo`lim -
Mensiz yashay olasizmi, yor?

Hayot asli shunday qoida:
Ishqsiz bahor - chechaksiz bahor...
Axir, hayot hali oldinda -
Mensiz yashay olasizmi, yor?

Har ko`ngilga yozilgan taqdir -
Har insonning o`z taqdiri bor.
Men - Hayotning o`ziman axir,
Mensiz yashay olasizmi, yor?!

[Sodirjon]

KUZ

Horg’in ko’chalardan entikib borar,
Savatini bazo’r ko’targancha kuz.
Xosili zaylidan bukilib, cho’kib,
Kundan-kun o’zidan o’girgancha yuz.

Kundan-kun bulutlar solishgan qaboq,
Kundan-kun maysalar nimjon va xolsiz,
Kundan-kun barglarning yuzlarida dog’,
Kundan-kun chamanlar qizilsiz, olsiz.

Ruhimni alamli dard cho’lg’aydi , dard,
Dilimni qiynaydi bir savol butun;
Dunyoni dunyoga to’ldirgan bir mard,
Hazonliq qatiga ketmog’i mumkin?!

Umrining poyoni qahratonga teng,
Umrining poyoni - oppoq sahifa ?!?!


(C)

[Sodirjon]

Mudroq chamanlarda zog’lar hukmron,
Xatto sayrashadi ishonchli, biyron…
Yuragim alamdan og’riydi yomon ,
Bulbuljon uyg’on!

Iymon bozorida vijdon sotilar,
Tillarni kesarlar battol qotillar.
Zuhroning bag’rida Qorabotirlar,
Tohirjon uyg’on!

Alpomish Qalmiqdan kelmadi xali,
Sabrlar qoldimi uni kutgali?!
Bardoshing yetarmi o’zing tutgali
Barchinjon, uyg’on!

Mudroq chamanlarda zog’lar hukmron…


(C)

[albatros]

ТУШ.
("Руҳият" туркумидан)

Аёвсиз куйдирар
Тепамда қуёш
Юзларим тирналган, усти бошим қон.
Икки ёноғимда қотиб қолган ёш,
Тупроқда ётибман танам чала жон

Дод десам овозим қолганди ўчиб,
Бечора юрагим йиғларди хомуш.
Уйғониб кетаман, қорқувдан чўчиб,
Яхшиямки бу туш,
Яхшиям бу туш…

Юрагим урарди, безовта тез-тез,
Вужудим қоплаган совуқ ва титроқ.
Қоронғу хонамда, ўйлайман ёлғиз,
Мен кимни ранжитдим,
Қилдим не гуноҳ?!

(c)

[Sodirjon]

quyoshdek ko’kka chiqib,
quyoshdek bota olsam,
jamiki zahr-zulmatni
uningdek yuta olsam,
beg’ubor tong bazmini
bulbuldek kuta olsam,
dardlar to’lgan qaddimni
qamishdek tuta olsam,
SHOIR bo’larmidim?!

(C)

[Sparc]

Сообщение от albatros

Дод десам овозим қолганди ўчиб,
Бечора юрагим йиғларди хомуш.
Уйғониб кетаман, қорқувдан чўчиб,
Яхшиямки бу туш,
Яхшиям бу туш…

Юрагим урарди, безовта тез-тез,
Вужудим қоплаган совуқ ва титроқ.

"Дод десам овозим қолганди ўчиб", "Уйғониб кетаман, қорқувдан чўчиб", "Юрагим урарди, безовта тез-тез", "Вужудим қоплаган совуқ ва титроқ" тасвирланган зўриқиш-васвасага тушиш кетма-кетлиги билан анчагина осойишта "Бечора юрагим йиғларди хомуш" сатри, менимча, тўғри келмайди.

[albatros]

Сообщение от Sparc

"Дод десам овозим қолганди ўчиб", "Уйғониб кетаман, қорқувдан чўчиб", "Юрагим урарди, безовта тез-тез", "Вужудим қоплаган совуқ ва титроқ" тасвирланган зўриқиш-васвасага тушиш кетма-кетлиги билан анчагина осойишта "Бечора юрагим йиғларди хомуш" сатри, менимча, тўғри келмайди.

"Дод десам овозим қолганди ўчиб
Бечора юрагим йиғларди хомуш"

satrlarida uyqu holatidagi tuyg'ular ifoda etilgan.

"Юрагим урарди, безовта тез-тез,
Вужудим қоплаган совуқ ва титроқ." misralarida esa o'sha qo'rquvdan so'ng, ya'ni uyg'otib ketilgandan keyingi holatdagi manzara tasvirlangan. Bundan ko'rinadiki, allanechuk tush ko'rib, qo'rquvdan uyg'onib ketgan "qahramonimiz"ning yuragi tez tez urib, tanasini titroq va sovuq qoplagan. Shunda bu qahramon o'z-o'ziga savol berib "Men kimni ranjitdim, qaysi gunohim uchun bu tush menga namoyon bo'ldi" deb aytmoqda.

[pipicron]

Сообщение от albatros

atrlarida uyqu holatidagi tuyg'ular ifoda etilgan.

Мана шу сатрдан сўнг бир очиқ сатр қолдириш керакмидикин..... Худди уйгониб кетган одам бир оз ўзини англаб олгунча кетадиган вақт учун....

Дод десам овози қолганди ўчиб,
Бечора юрагим йиғларди хомуш.


Уйғониб кетаман, қўрқувдан чўчиб,

Яхшиямки бу туш.
Яхшиям бу туш…