Bahru-bayt

[Баходир кушаков]

Сообщение от Mahmud Jurat

Газан олиб чопди бир галдир,
Газакхона олдида авбош,
Бир "Газанга" учради охир,
Зум гидирди ва йўқотди бош.

Газан - пиёз, савзини ўтоқ қилишда ишлатиладиган махсус пичоқ,
Газакхона - газак, нуқл - закуска + хона, Закусочная
Авбош - тентакнамо, ақли пастроқ
Гавзан - кийикнинг бир тури. Бу жойда қўштирноқ ичида қочирма маънода берилаяпти
Гидирмоқ - қисқа вақт тўхталмоқ, гидирди - қисқа вақт тўхтади

Домла бу тариқа ўзбек имлоларини яҳши билишингизни ҳурмат қиламан.Шунинг учун бошқа шу мавзуда форумда мавзу очишингизни сўрагандим.Очиғи юқоридаги сизнинг фақат эски ўзбек имлоларидан ташкил топган шеърингиз,онлайн заковат учун яҳшигина жумбоқ бўлибди.Маъносини қидириб роса бошимиз қотармиди.Бундай сўзларни бирор шеър орасида битта яримтасини ишлатиб кетилса менимча шеър ҳам шеърдек чиқарди.Юқоридаги эътирозлар ҳам бўлмас эди.Ҳозир ҳам компьютеримизга сақлаб қўйяпмизу,лекин алоҳида мавзуда бериб борилса нур устига аъло нур бўлар эди.