Шеърият тўғрисида мунозара

[pipicron]

Чиройли сўзлар.
Тўғри, маъно келганда колганлари йўл берсин. Лекин, гап шеър хақида эмас, балки мазмун хақида, ўгит-насихат, чақириқ хақида кетмоқда.

Сообщение от Gulchehra Ibragimova

Тоғлардан сел билан оқятган тошлар
Тузга етиб келгач, селдан-да қолар.

Бу ерда ишлатилаётган шевадан, шеър муаллифи хофизнинг узлари деб ўйладим.
Лекин "Тузга етиб келгач" иборасини табиий ифодасини англай олмадим. Бу ўринда кемаларни қумга ўтиришини англадим. Лекин тузга чўкиш маъносини аввал эшитмаган эканман.

Сообщение от Gulchehra Ibragimova

Бу дунё алдоқчи, ишонма унга

"Ёлғончи дунё", "Алдоқчи дунё" каби тушунчаларни кўп ўқиб, эшитганман. Лекин "Фоний" дунё тушунчаси қандайдир танишроқ. Билмадим, бошқалар кандай, лекин мен "Фоний, алдоқчи, ёлғончи дунё" ибораларини камрок ишлатишга уринаман. Негаки бу дунёни таърифлашда ёзимизга яраша етарлича билимга эга булишимиз, асл мохиятни англаб етишимиз жоиз.
Мана, тахрир нимани англатади: бу ерда эътибор "алдоқчи" сузига эмас, айнан "дунё" сўзига қаратилиши керак экан. Негаки "Олам" ва "Дунё" сўзлари орасида катта фарқ борлигига ахамият бермаган эканман. Шошилиб хулоса чикаришнинг оқибатида ортиқча сузларни ёзиб юборганимни англадим.
Хуллас, шеърни ўқиб бир ўзимга бир қанча ғояларни кашф қилдим. Рахмат.