[Без оффтопа] Шеър азиз олам аро...

[Tulqin Eshbekov]

Сообщение от Masud Mahsudov

Baqirsam, ko’krakdan chiqmaydi unim...

Шеърий сатрлар "бақирсам" каби жайдари сўзлардан ҳолироқ бўлса... Гўзал бадиий ташбеҳлар кам эмас-ку. Фақат, кўпроқ ўқиш, изланиш керак бунинг учун.
Одамнинг уни (товуши) кўкрагидан чиқмайди! "Юракдан чиқди" деган оммабоп ибора бор. Ё сизнинг унингиз кўкракдан ҳам чиқиб ё чиқмай қолаверадими? Қани бу сатрда мантиқ?
Модомики, шеър ёзишга жазм қилдингизми, салгина жиддийроқ ёндашишингизни истардим.

[Kavsar]

Oqshom qizi

Osmon og'ushida tabassum bilan,
Noz etib aqlimni o'girlagan - siz.
Kutaman, qo'limda ol gulim bilan,
Kelmayin gul tomon o'girilgansiz.

Yerdamen, ko'kdasiz. Ayting, aybim ne?
Yo ko'kka ko'ngilni bog'laganimmi?
Yetmayin visolga firoq o'tidan,
Beshafqat dilimni dog'laganimmi?..

Sochlarga qadalgan marjonlar bilan,
Tursangiz jilmayib, qanday go'zal siz!..
O'ramang, sochingiz to'zg'igan bilan,
Siz ko'kda eng go'zal, oydan oydin qiz!..

K. 2009

[Kavsar]

Vaziralarga

(Ustozim Vazira Karimjonovaga atalgan)

Vazirning shah yonida bo'lib qaddi mohi nav,
Volih etmog'i na hojat, voliy anga payrav.

Ahd berib qilsa vafo ul shah erur adola,
Aningdek shah sarbonin umrin etsin adoma.

Zihe, bu olam aro bo'lsa vaziring hamroz,
Zebogo'y ersa yana, qilur shoh qadrin faroz.

Istasang gar topgaysen vazirdek dono kishi,
Ilmkesh hazrat Navoiydek bo'lsa aning ishi.

Ra'nolar o'z holidin oh chekib etmishlar or...
Ro'yi zamin ichra xo'b, ustozim Vazira bor.

Aylabon ash'or so'zini bog'labon bir nazira,
Axtarib topdingmi kavsar, ro'yi barno Vazira.

K. (c) 2007

[Masud Mahsudov]

Сообщение от Tulqin Eshbekov

Шеърий сатрлар "бақирсам" каби жайдари сўзлардан ҳолироқ бўлса... Гўзал бадиий ташбеҳлар кам эмас-ку. Фақат, кўпроқ ўқиш, изланиш керак бунинг учун.
Одамнинг уни (товуши) кўкрагидан чиқмайди! "Юракдан чиқди" деган оммабоп ибора бор. Ё сизнинг унингиз кўкракдан ҳам чиқиб ё чиқмай қолаверадими? Қани бу сатрда мантиқ?
Модомики, шеър ёзишга жазм қилдингизми, салгина жиддийроқ ёндашишингизни истардим.

Assalomu alaykum. Vaqt topib fikr bildirganingiz uchun rahmat. Yana tanqidiy fikrlaringizni intizorlik bilan kutib qolaman

Takliflaringizga kelsak, men ba'zi she'rlarimda badiiy tashbehdan ko'ra, ommabop, xalq ichida ko'p ishlatiladigan, Sizning ta'rifingizcha, jaydari so'zlarni ishlatishni yaxshi ko'raman. Sababi, uni o'quvchilar, eshituvchilar ham shu oddiy xalq... Shu sabab ham, "baqirsam" so'zini ishlatdim va unda uslubiy xatoni ko'rmayapman...

Ikkinchisiga kelsak, odamning ovozi o'pkadan chiqadi, o'pka esa odamning ko'krak qafasida joylashgan. (Ishonmasangiz, bu haqda, maktablarning 9-10 sinflari uchun mo'ljallangan "Umumiy biologiya"darsligida ko'rsatilgan, menimcha, Siz paytingizda u darslikning nomi "Odam anatomiyasi" deyilar edi) .
Shu sababli, yuqorida keltirilgan qatorda mantiqsizlik yo'q.

Adashayotgan bo'lsam, boshqa forumdoshlar bemalol o'z fikrlarini bildirishlari mumkin.


Aytgancha, Siz aytgan "Yurakdan chiqqan" ovoz o'z ma'nosida emas, ko'chma ma'noda - samimiy aytilgan gapga ishlatiladi, mening bilishimcha.

Men she'r yozishga jazm qilgan paytimdan boshlab unga jiddiy qarayman, pala-partish, o'ylamay yozmaslikka harakat qilaman, o'quvchilarning kulgisini keltiradigan, mazax qiladigan yoki bem'ani gaplardan qochaman.

[Masud Mahsudov]

Umrimni yo'llarga sochib boraman,
Unib chiqmas bo'lib qolar onlarim.
O'zim o'zligimni ochib boraman,
Shod-xafa qilgancha qadrdonlarim...

(c)

[Kavsar]

* * *
Nechun foniyatga
do'st tutinmadim,
Nechun boqiyatga
intildim mudom?
Nechun samolarga
ochilgan qalbim,
Sening bag'ringda
yopildi zamin?..

K. 2010

[Kavsar]

Bibaxsh maro

Bibaxsh maro, ba dilam firib natavonistam,
Be tu zistan ki, man g'arib natavonistam.

Esmi turo faromusht kardan abas bi man,
Chun zohidi hur shudan havas qalbi man.

Che bud zistan, bigu hag'ig'at che ast?
Az ranchu azob, savole man bise ast...

Dunyoi amonat che, gar man nadonam,
Gufti va'dai iymon ast, ki man nadoram.

Be tu in olami ziboyam bi man yek qafas,
Ishqat naraft az in dil yek dam, yek nafas.

Bibaxsh maro, be tu man zistan natavonistam,
Esmi digarro ey Kavsar, navistan natavonistam.

K. 2010

[Tulqin Eshbekov]

Сообщение от Masud Mahsudov

odamning ovozi o'pkadan chiqadi

Ўпкадан нафас чиқади, овоз эмас! Ўпкадан келаётган нафас тамоқда товушга айланиб, танглай-ю тилда сўз бўлиб жаранглайди. Энди шеъриятдек бадиий асарда санъат даражасида жилоланаётган сўзлар кутади ўқувчи.
Бақирсам, бўкирсам, кўкракдан чиқди ё чиқмай қолди қабилидаги гапларни ёзиб, уни халқона тилдаги асарлар кутадиган ўқувчиларга мўлжалладим, деб пардалашингиз тўғри эмас. Бу гап адабиёт ихлосмандларини ҳам таҳқирлагандек туюлади.
Бадиий, илмий, публицистик ижодда ҳар бир сўзни ўз ўрнида қўллаш талаб этилади. Сиз ёзган сўзлар одам анатомиясига оид илмий ёки ахлоқий мавзудаги мақолаларда ёзилса мақсадга мувофиқ бўларди.
Сиз билан ортиқча баҳслашишга вақтим йўқ. Фақат, менинг ижод бўстонимга қадам ранжида қилганда бўлар-бўлмасга жиғимга тегавермасангиз яхши бўларди.
Шоир ёзганидек:
"Мен ўзга манзилга тикканман кўзим,
У сенинг кулбангдан жуда ҳам йироқ".

[OmoN]

Оффтоп:

Бир куни афанди қўшнининг боғига кириб шафтолихўрлик қилаётса боғнинг эгаси келиб қолибди. Боғбон афандига қараб "Нимага бировнинг боғига сўроқсиз кирсан!!!" деса афанди ҳам бўш келмай "Ўзинг нега хотинингга кавуш олиб бермадинг!!!" деган экан.

[Masud Mahsudov]

Сообщение от Tulqin Eshbekov

Ўпкадан нафас чиқади, овоз эмас! Ўпкадан келаётган нафас тамоқда товушга айланиб, танглай-ю тилда сўз бўлиб жаранглайди. Энди шеъриятдек бадиий асарда санъат даражасида жилоланаётган сўзлар кутади ўқувчи.
Бақирсам, бўкирсам, кўкракдан чиқди ё чиқмай қолди қабилидаги гапларни ёзиб, уни халқона тилдаги асарлар кутадиган ўқувчиларга мўлжалладим, деб пардалашингиз тўғри эмас. Бу гап адабиёт ихлосмандларини ҳам таҳқирлагандек туюлади.
Бадиий, илмий, публицистик ижодда ҳар бир сўзни ўз ўрнида қўллаш талаб этилади. Сиз ёзган сўзлар одам анатомиясига оид илмий ёки ахлоқий мавзудаги мақолаларда ёзилса мақсадга мувофиқ бўларди.
Сиз билан ортиқча баҳслашишга вақтим йўқ. Фақат, менинг ижод бўстонимга қадам ранжида қилганда бўлар-бўлмасга жиғимга тегавермасангиз яхши бўларди.
Шоир ёзганидек:
"Мен ўзга манзилга тикканман кўзим,
У сенинг кулбангдан жуда ҳам йироқ".

Agar yozgan narsalarim Sizning ko'nglingizni tahqirlayotgan bo'lsa, ming bor uzr. Odam shunaqa; yiqilib, turtinib, urilib, surilib oxiri boshi devorga tegmaguncha boshqalarga bergan ozorlarini tushunib yetmaydi. Ma'lum ma'noda tanqidlaringizdan yetarli xulosa olishga harakat qilaman.
Shu bilan birga, men o'zim yozayotgan narsalarni qanday auditoriyaga yozayotganimni, mazmun va mohiyatini tushunib so'ngra o'quvchilarga taqdim qilishimni, uning uchun javobgarlik to'liq o'zimda ekanini yaxshi anglay olishimni ham ta'kidlamoqchiman...