Фасохат мулкининг султони: Алишер Навоий

		uForum.uz > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > Образование > Ижод хусусида сўз
Фасохат мулкининг султони: Алишер Навоий

Сообщения за день

Активные темы

Поиск

Знаете ли Вы, что ...
	...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
	<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Ижод хусусида сўз Ижод аҳли, уларнинг ғояси, ҳаёт қараши, мақсадлари, ютуқлари, орзу ва армонлари.... (Все о творчестве, о людях творчества, их идеях, взглядах, достижениях и целях, мечты…)

Опции темы

Опции просмотра

11.02.2009 15:36

#11

Nigora Umarova

Оффлайн

AKA:Nigorabegim

Сообщений: 8,095

+ 8,360 10,318/4,529

– 37 58/50

Отправить сообщение для Nigora Umarova с помощью ICQ

Отправить сообщение для Nigora Umarova с помощью Skype™

Цитата:

Takovaringg'a bag'ir qonidin xino bog'la,
Itingg'a g'amzada jon rishtasin rasan qilg'il!

"Takovar" deb otning chopqir turiga aytiladi, "bag'ir" jigar degani, "g'amzada" g'am urgan, ya'ni g'amda qolgandegan ma'noda, "rishta" ip, "rasan" arqon, bog' degani. Shoir bu baytda otni bo'yash uchun xino o'rniga bag'rim qonini berishga, itingni boylash uchun jonimning ipini bog' qilishga hozirman deydi. Bu xalqimizdagi "egasini siylagan itiga suyak tashlar" degan maqolga mos keladi. Do'st faqat o'zini emas, unga tegishli narsalarni ham do'st tutishi kerak. Albatta, yaxshining hamma narsasi ham yaxshi bo'lishi bor. "Mol egasiga o'xshar" yoki "mol egasiga o'xshamas, harom o'lar", degan maqol ham bor.

Ответить