Цитата:
Сообщение от cкляревский Е. С.
Разве речь шла о переводе? Я так понял, что просто часть форума надо сделать на узбекском языке для тех, кому комфортнее общаться на узбекском, а дублировать все просто не реально, будет неразбериха с комментариями - ответы на узбекском языке перепутаются с переведенными с русского, тогда и в русский раздел надо переводить посты с узбекского языка. Лучше, повторю, две части форума, каждый общается где ему удобнее или где ему интереснее или и там и там.
|
Верно сказано - имелось ввиду именно создание категории форума для общения на узбекском языке. Не обязательно дублировать темы, созданные на русском языке. Если кому-то будет интересна созданная тема русском языке, может создать тему на узбекском языке при желании. Главное отделить, чтобы не перемешались два языка.