Ҳикматли сўзлар

[Shokir Dolimov]

Сообщение от Kavsar

Kim neni izlasa topgay begumon, hikmat izlaganga, hikmatdir dunyo. Shu hikmatni aniq muallifini aytolmaysizlarmi? Qaysi asarda uchraydi, juda yoqtiraman, ammo muallifi hech yodimda turmaydi

Зулмат излаганга зулматдир дунё,
Ѓурбат излаганга ѓурбатдир дунё,
Ким неки изласа топгай бегумон,
Ћикмат излаганга ћикматдир дунё.

Ушбу ћикматни А. Навоийнинг ќаламига мансуб, деб ўйлаб юрган эканман.

[мафтун]

Сообщение от Dolimov

Зулмат излаганга зулматдир дунё,

Иллат излаганга иллатдир дунё,
Ғурбат излаганга ғурбатдир дунё.
Ким неки изласа, топгай бегумон,
Ҳикмат излаганга ҳикматдир дунё.

[Kavsar]

Сообщение от мафтун

Иллат излаганга иллатдир дунё,
Ғурбат излаганга ғурбатдир дунё.
Ким неки изласа, топгай бегумон,
Ҳикмат излаганга ҳикматдир дунё.

Sadriddin Salim Buxoriy domlani (shoir edilar Alloh rahmat etsin) shunday bir she'rlari borligini eshitgandim. Afsuski, o'sha she'riy to'plam hozir menda yo'q. TV da ham takror aytishadi. Lekin ko'pchilik bu baytlar muallifini boshqa odam diyishadi. Yaxshi she'r, lekin muallifi kimligini aniq bilmayapman. Aynan shu baytni so'ragandim, shu she'r o'zi kimga tegishli? Bilsalaringiz manbasi va nashr etilgan yili bilan beringlar iltimos. Oldindan rahmat.

Оффтоп:

Aytgancha, hikmatimiz to'liq variantini topganidan xursandman, tashakkur..

[Nigora Umarova]

Сообщение от Kavsar

Sadriddin Salim Buxoriy domlani (shoir edilar Alloh rahmat etsin) shunday bir she'rlari borligini eshitgandim. Afsuski, o'sha she'riy to'plam hozir menda yo'q. TV da ham takror aytishadi.

TVda aytishganida o'z quloqlarim bilan aniq eshitganman. Muallifini Xoja Ahror Valiy, deyishgan.

[мафтун]

Сообщение от мафтун

ллат излаганга иллатдир дунё,
Ғурбат излаганга ғурбатдир дунё.
Ким неки изласа, топгай бегумон,
Ҳикмат излаганга ҳикматдир дунё.

Садриддин Салим Бухорий

[Bobir Samadov]

"Кто ищет миллионы, редко их находит, а кто не ищет - не находит никогда"

Оноре де Бальзак

[workerbeeviii]

Сообщение от Bobir Samadov

"Кто ищет миллионы, редко их находит, а кто не ищет - не находит никогда" Оноре де Бальзак

Оддий хакикатку бу, нимаси хикмат? Агар Оноре де Бальзак деган ёзуви булмаганида ёш болани гапи деб уйларди укиган одам.

[Kavsar]

Rahmat, Albatros. Sadriddin Salim Buxoriynikiligi rost ekan, Buxoronoma gazetida berilgan bo'lsa, bunga ishonaman.

[DURIAN]

Сообщение от Kavsar

Rahmat, Albatros. Sadriddin Salim Buxoriynikiligi rost ekan, Buxoronoma gazetida berilgan bo'lsa, bunga ishonaman.

Allah rahmat qilsin Sadriddin aka ahli tasavvuf bo'lganlar. Shunchun Ho'ja Ahror Valiyni ijodidan olgan bo'lishlari mumkin.
Zotan ulug' avliyolarning har bir gapi hikmatdir.

[Tulqin Eshbekov]

Сообщение от DURIAN

Shunchun Ho'ja Ahror Valiyni ijodidan olgan bo'lishlari mumkin.

У ҳолда шоир манбани кўрсатиб ўтиши лозим эди.

Сообщение от Nigora Umarova

Muallifini Xoja Ahror Valiy, deyishgan.

Аниқ манбасини кўрганмисиз?
Тўртлик ғоят пурмаъно! Мен ҳам ўрни келганида уни мароқ билан тилга оламан. Фақат, муаллифи масаласида салгина иккиланаман. Лоақал, "Ўзбекистон адабиёти ва санъати" каби газетада ўқисанг бошқа гап эди... Бу газетада раҳматли Садриддин аканинг шеърлари чиқиб турарди.