Цитата:
Сообщение от Eldar Fattakhov
Немного корявое описание... Может быть, перефразировать в "Вопросы и проблемы образования, включая использование информационных технологий" (хотя и этот вариант не совсем [или совсем не] однозначен)...
|
Не оспаривая, могу только предложить: "Образование и информационные технологии". Пример, как арумент. Некоторые, неискушённые в изобретательских вопросах изобретатели, придумав в каком-нибудь устройстве, скажем, рессорный амортизатор, в заявке на изобретение, так и пишут: рессорный амортизатор. Тем самым, ограничивают себя в правах на изобретение, так как, любой другой изобретатель, может поставить в такое же устройство, демпфер или пружинку или ещё, что-нибудь этакое. Лучше написать: "В качестве смягчения или устранения вибрации, в механизме применено амортизируещее устройство". Тогда, кто бы и что бы не изобрёл (пружинку, резинку или подушку), это уже не будет считаться изобретением, так как, всё это подпадает под первую заявку.
Образование включает в себя и вопросы, и ответы, и проблемы, и их решение. А информационные технологии - это дополнение ко всему этому.
Оффтоп:
Эх, какой я нудный
25.01.2010 03:01
Древовидный вид