Инглиз тилини ўрганамиз

[OmoN]

I offer write in english in this thread. I think it will be useful for all who is forgetting english day by day. I haven't spoken in english for 10(!!!) years. Now my pronunciation is awful And grammer is also not good. I want to improve my english with you.

Уфффф... Шу икки огиз гапни зурга ёзиб тугатдим Гаплашмаса эсдан чикиб кетар экан. Бу гапни 9 йил олдин (биринчи курсда) инглиз тили укитувчимиз айтганида ишонмагандим

[Muhayyo Turdialiyeva]

Let's then start practise here. If we will do errors together we will correct. I am glad that have found with whom to talk

[OmoN]

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva

If we will do error

If I make mistake - the better variant

[JH]

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva

Let's then start practise here. If we will do errors together we will correct. I am glad that have found with whom to talk

Let's then start practisecing here then. If we will make do errors mistakes, together we will correct them together. I am glad to that have found with whom to talk to.

Still looks bit ugly but I tried to stick to the words you wanted to use rather than rephrasing the whole thing.

[JH]

Сообщение от OmoN

I offer write in english in this thread. I think it will be useful for all who is forgetting english day by day. I haven't spoken in english for 10(!!!) years. Now my pronunciation is awful And grammer is also not good. I want to improve my english with you.

OK, since we are into correcting mistakes, I take this liberty of offering a rewrite:

"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

[Behzod Saidov]

Сообщение от Jahongir Haitov

OK, since we are into correcting mistakes, I take this liberty of offering a rewrite:

Thanks for the rewrite.

Сообщение от Jahongir Haitov

"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

Second "f" is a typo, isn't it?

[OmoN]

Сообщение от Jahongir Haitov

"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

I hope this is YOUR offer. Am I right?

[JH]

Сообщение от Behzod Saidov

Second "f" is a typo, isn't it?

It's not Contextually, 'off' is an equivalent of 'from'.

[Muhayyo Turdialiyeva]

Сообщение от Jahongir Haitov

Let's then start practisecing here then. If we will make do errors mistakes, together we will correct them together. I am glad to that have found with whom to talk to. Still looks bit ugly but I tried to stick to the words you wanted to use rather than rephrasing the whole thing.

Xato qilishimmi bilgandim lekin bunchalik deb o'ylamagandim... Rahmat..!

[Muhayyo Turdialiyeva]

I knew that I did some mistakes but I never think that they were so much. [sorry ] Thanks for your correcting!