Steve Jobs. 1955-2011

[Armenco]

да, видно предчувствовал Стив... к продукции Apple я равнодушен, но его жалко. харизматическая персона была...

[azim]

Ну вот и все... R.I.P.

(словно ждал последней презентации...)

[alisherk]

rip

[Камолиддин Зайнутдинов]

даа...... очень жаль. не скоро появится такие умные головы. с утра такой не приятный новость.

[Talgat Ravilov]

Rest In Peace...

[Dragon]

R.I.P...

[Sarvar Khaydarov]

Безусловно гений, великий и талантливый! Он открыл людям новый мир... мир Джобса.

[Sarvar Khaydarov]

из выступления Джобса перед студентами Стенфорда:"Никогда я не был так близок к смерти и никогда не проверял на себе верность старинного правила: «Живи так, словно ты уже умер». Никто не хочет умирать, но, увы, все мы умрем. Все там будем. Так и должно быть, потому что Смерть — это лучшее изобретение Жизни. Она расчищает место для нового. Сейчас новое — это вы, но скоро и вы станете старыми и вас сметет с лица земли. Поэтому помните: времени мало. Не тратьте его, чтобы жить чьей-то чужой жизнью. Не слушайте никого. Шум чужих мнений не должен заглушать ваш внутренний голос. Слушайте только свое сердце и интуицию. Они откуда-то точно знают, кем вам быть и что делать. А все остальное — не важно, просто не важно...»

[Djalolatdin Rakhimov]

Сообщение от Sarvar Khaydarov

из выступления Джобса перед студентами Стенфорда:"Никогда я не был так близок к смерти и никогда не проверял на себе верность старинного правила: «Живи так, словно ты уже умер». Никто не хочет умирать, но, увы, все мы умрем. Все там будем. Так и должно быть, потому что Смерть — это лучшее изобретение Жизни. Она расчищает место для нового. Сейчас новое — это вы, но скоро и вы станете старыми и вас сметет с лица земли. Поэтому помните: времени мало. Не тратьте его, чтобы жить чьей-то чужой жизнью. Не слушайте никого. Шум чужих мнений не должен заглушать ваш внутренний голос. Слушайте только свое сердце и интуицию. Они откуда-то точно знают, кем вам быть и что делать. А все остальное — не важно, просто не важно...»

Он прожил ее очень даже не зря. Много людей, которые изменяют мир. Он изменял/изменил в лучшую сторону.

[JH]

Сообщение от Sarvar Khaydarov

Никто не хочет умирать, но, увы, все мы умрем. Все там будем.

Вот это не совсем верный перевод. В оригинале было еще лучше. "No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there", или "Никто не хочет умирать. Даже те люди, что хотят попасть на небеса, не хотят для этого умереть".