uForum.uz - Результаты поиска

		uForum.uz > Поиск по форуму
Результаты поиска

Сообщения за день

Активные темы

Поиск

Знаете ли Вы, что ...
	...для каждой темы существует свой раздел. Изучите структуру форума. Если соответствующего раздела нет, то всегда есть раздел "Разное" :)
	<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Показано с 1 по 4 из 4.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: Nozimaxon

Раздел: ZiyoNET

16.09.2011, 20:59

Ответов: 1,127

Трудности перевода - Таржима машаққатлари

Просмотров: 1,257,369

Автор Nozimaxon

"Гиргиттон буви", "юракол, гиргиттон" жумлаларида...

"Гиргиттон буви", "юракол, гиргиттон" жумлаларида "гиргиттон" сузини русчага кандай килиб таржима килсам булади? Лугатда "гиргиттонинг булай" ни "пустъ паду я жертвой за тебя!, я готов пожертвоватъ...

Раздел: ZiyoNET

05.09.2011, 19:06

Ответов: 1,127

Трудности перевода - Таржима машаққатлари

Просмотров: 1,257,369

Автор Nozimaxon

"Тошболта" сўзининг русча мукобили кандай...

"Тошболта" сўзининг русча мукобили кандай бўлади?

Раздел: ZiyoNET

01.06.2011, 21:50

Ответов: 1,127

Трудности перевода - Таржима машаққатлари

Просмотров: 1,257,369

Автор Nozimaxon

So'zlarni topishdagi ko'magingiz uchun...

So'zlarni topishdagi ko'magingiz uchun tashakkurlarim :) Bu aslida O'tkir Hoshimovning "Daftar hoshiyasidagi bitiklar" kitobidan sarlavhalar edi. Quyidagicha tarjima qildim:
...

Раздел: ZiyoNET

30.05.2011, 23:27

Ответов: 1,127

Трудности перевода - Таржима машаққатлари

Просмотров: 1,257,369

Автор Nozimaxon

O'zbekchadan "TAQDIRI AZAL" va "DEVONAI HAQGO'Y"...

O'zbekchadan "TAQDIRI AZAL" va "DEVONAI HAQGO'Y" so'zlarini rus tiliga qanday qilib ma'noli va chiroyli tarjima qilsa bo'ladi?

Показано с 1 по 4 из 4.