Electro*
 

на сайте PC.UZ размещен баннер выставки.

Ага, будет такая. А что, с баннером что-то не в порядке?

Наверное, всё в порядке (правда переход у меня по ней не получился). А так, учитывая перевод слова "electronica", выставка должна быть многообразной (включая музыку). Это так?

В прошлом году устроители выставки в выставочном центре (это где Интерконтиненталь, а не ВУЗ городок) сказали, что их выставка с 2008 года перестает быть чисто ИКТ-шной, объединяется с производителями электронной промышленности. Вот это она и рекламируется, теперь не ИКТ-шная а всего подряд.

Странно, у меня открывается...
http://www.expoelectronica.uz/ru/2008/

Цитата оттуда:

Почему «ExpoElectronica Uzbekistan 2008»?
1-я Узбекская Международная выставка Электроники и Технологий «ExpoElectronica Uzbekistan 2008» проходит в самой густонаселённой стране Центральной Азии с населением 27 млн., граничащей с Казахстаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Туркменистаном и с Афганистаном.

«ExpoElectronica Uzbekistan 2008» - станет первой выставкой в Центральной Азии специализированной на демонстрации новинок отрасли производства электронных компонентов и технологического оборудования. Выставка «ExpoElectronica Uzbekistan 2008» - это уникальная площадка для профессионалов отрасли, которые за время работы смогут найти партнёров по бизнесу, провести переговоры по налаживанию межрегиональных кооперационных связей между предприятиями занятыми в сфере производства и продажи электроники и технологий.

Это единственная выставка, которая не только привлечёт дистрибьюторов электронных компонентов, но и поддержит производителей Узбекистана.


:: Развитие радиоэлектронной и электротехнической промышленности Узбекистана
Основные хозяйствующие субъекты, осуществляющие свою деятельность в сфере радиоэлектронной, электротехнической промышленности и приборостроения, объединены в Узбекскую ассоциацию предприятий – «Узэлтехпром». В состав ассоциации входят семь крупных Совместных Предприятий, образованных при участии компаний из России, Швейцарии, Германии, и Турции. За последнее время, значительно увеличилось количество малых и средних предприятий по электронике и технологиям, которые входят в ассоциацию «Узэлтехпром». Наиболее крупными экспортёрами являются восемь предприятий, доля которых в общем объёме составляет около 97%.

Объём привлечённых иностранных инвестиций в отрасли радиоэлектронной, электротехнической промышленности и приборостроения составил 14 млн. долл. США.


:: Официальная поддержка выставки

* Ассоциация «Узэлтехсаноат».
* Комитет по координации развития науки и технологий при Кабинете Министров Республики Узбекистан.
* Международная Ассоциация «Электрокабель»
* Ассоциация Торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники РАТЭК


:: Основные разделы выставки

* Полупроводниковые устройства
* Электромеханические компоненты и технологии соединений
* Встроенные системы
* Дисплеи
* Датчики и микросхемы
* Источники питания
* Печатные платы и другие платы для монтажа
* Пассивные компоненты
* Оборудование и программное обеспечение – тестирование измерений
* Узлы и подсистемы
* Материалы, инструменты для электронной промышленности, технологическая мебель
* Информационные и консультационные услуги
* Системы промышленной автоматизации
* Интеллектуальные карты
* Гибридные технологии и диагностические системы
* Автоматизация и встраиваемые системы
* Наноматериалы и нанотехнологии


:: Рекламная кампания по привлечению профессиональных посетителей

* Прямая рассылка 30 000 пригласительных билетов по специализированной базе данных (Узбекистан, Казахстан, Киргизия, Туркмения, Таджикистан, Россия)
* Распространение 10 000 пригласительных билетов через специализированные издания
* Реклама на ТВ и радио, реклама и статьи в ведущих печатных изданиях
* Наружная реклама по Ташкенту
* Предварительная пресс-конференция
* Промоушен проекта на крупных международных выставках

Тогда, скорее всего, с названием что-то не так. Толкование термина "electronica" словарём Collins таково: electronic equipment, systems, music, etc., collectively.

В вышеуказанном выше анонсе всё-таки речь больше идет об электротехнике... Следовательно, баннер должен был бы говорить словами "electronics", а не "electronica".

Не факт. Это ее собственное название. Следуя той же логике, группу Metallica нужно переименовать в Heavy Metal Group :)

Тогда (следуя правилам узбекского языка) её нужно называть "Elektronika"

Название придумывали явно не в Узбекистане, поскольку ZTE по всему миру делает подобные выставки. А так, кстати, латынью отдает :)