| Nigora Umarova |
05.07.2008 06:50 |
“Baxshiyona” turkumida ham, she’rlaringizda ham, hattoki, nasriy asarlaringizda ham Alpomish obrazi uchraydi. Mana shu obraz orqali siz nimalarni aytmoqchi bo’lasiz va nimalarni ayta olgansiz?
Öèòàòà:
Usmon Azim
Buning uchun ko’p narsalarni eslashim kerak… Gap bunday. Men Boysunlikman. (Asli “Boysin”; “Boysun” forscha talaffuzidir. Biz negadir “Temur”, “Bobur”, “Boysun” degan so’zlarning forscha shaklini tanlaganmiz va bundan o’zbekning tili ravon aylanmay zahmat chekadi…) Buning ustiga, Qo’ng’irot urug’idanman. Jangu jadalda ko’rgazgan jasoratlari va mardliklari uchun Amir Temur Termiz atrofini Qo’ng’irot urug’iga tortiq qilgan. Bu joylarda o’rnashgan qo’ng’irotlar o’zlariga qarashli manzilning eng chiroyli maskanini “Boysin” deb atashgan . Boysin- qo’ng’irotlarning afsonaviy,, dostonlarda (jumladan, “Alpomish”da ham) kuylanib kelingan, kindik qoni to’kilgan Vatani. Bu so’z “boy” va “sin” qismlaridan iboratkim, “go’zal sinu sumbat”- “chioroyli, manzarali joy” deganidir. Men esimni bilganimdan buyon Alpomish haqida afsonalar eshitib yashadim. Baxshilarning jo’shib aytganini tinglab, yuragim qaynar darajasiga borganlarim yodimda. Bizni maqtab, “Alpomishday yigit bo’ladi” deyishsa, boshimiz osmonga yetgan. 50-yillarda “Alpomish” dostoni quvg’indan chiqib (tavba sho’ro dostonni ham qafasga slogan-a! ) nashr qilingach, bir nusxasi, albatta, bizning uyga ham yetib bordi. Men shu kitobni o’qib savodim chiqdi. Juda ko’p joylarini yoddan bilar edim… Bobomga, qarindoshlarimga qiroat bilan “Alpomish”ni o’qib berish bolaligimdan qolgan eng yaxshi xotiralardan…
Bu boshdan –oyoq ibratdan iborat doston Ezgulik va Yovuzlikning hayot-mamot kurashidan iborat. Mardlik va xiyonat, elu yurti uchun fifokorlik va nonko’rlik, do’stlik va g’animlik, saxovat va baxillik yonma-yon, har lahzada bir-birini rad etib yashaydi. Oqu qora chinakam bir adolatli tiniqlik bilan ajratiladi. Eshitganni yoxid o’qiganni chalg’itmaydi. Umuman, Alpomish“ ulug’ bir hikmatdir. Shoirlarning ilhomi biln to’lg’ongan mana shu hikmat qarshisida doim lol qolganman. Esimizdan chiqib ketayotgan jaydari turkona so’zlar, ohanglar, to’lg’onishlar, hazil-huzullar, bo’zlashlar meni mudom ajabtovur holga- ehtimol, genetik xotira darajasidagi o’rtanmoqqa solgan. Epos- o’zini ideal darajada ko’rgisi kelgan xalqning ijodi bo’lib tuyuladi menga. Men ham xalqimni shunday ko’rishni orzu qilganman. Shu sababdan bo’lsa kerak, har bir o’zbekda “Alpomish” – mardlik, jasorat, fidokorlik bo’lishini istayman. Yozganlarimda ham shunga intilganman. Natijada, bir qadar olifta oroyish berishni rasm qila boshlagan she’riyatimiz Alpomishu Oybarchin nolalarisiz chala bo’lib qolishini anglaganman. “Baxshiyona” menga tog’u dashtlarda sharillatib ot surgan bobolarimdan yodgorlikdir.
Yana bir qadrli joyi dostonning poetik yuksakligidadir. Mana bu satrni o’qing: “Davlat qushi qo’nsa bir chivinning boshiga, Semurg’ qushlar ta’zim qilar qoshida”. Qanday og’izni to’ldirib aytilgan o’zbekona donolik!
|
|