uForum.uz
Страница 54 из 92 « Первая 444454647484950515253 54 55565758596061626364 Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

uForum.uz (https://uforum.uz/index.php)
-   Электронное правительство (https://uforum.uz/forumdisplay.php?f=507)
-   -   Внедряются биометрические паспорта (https://uforum.uz/showthread.php?t=9575)

Zumrad Shadjalilova 04.06.2013 11:09
У ребенка тоже в метриках на английском Muhammadkarim, а в паспорте Mukhammadkarim. Просила исправить, сказали, что невозможно - система сама так переводит.

Evgeniy Sklyarevskiy 04.06.2013 11:36
Оффтоп:
Цитата:
Сообщение от Dilya Hasanova (Сообщение 901839)
Мне тоже не повезло с буквой "Х", в узбекской версии я теперь Xasanova, в английской версии "Hasanova". Учитывая что во всех документах и везде раньше заполняла как Hasanova, надеюсь особо проблем не должно быть.
Ты теперь не модератор, надо заново регистрироваться :-0))

DGramm 04.06.2013 11:46
Цитата:
Сообщение от Zumrad Shadjalilova (Сообщение 901848)
сказали, что невозможно - система сама так переводит.
Система переводит - это да. Но система так же ошибается в исключительных случаях. Мою фамилию с "мягким" знаком переводила без "Y". Пока не стал тыкать пальцем на фамилию в своём паспорте, где написано как надо, ошибку отказывались исправлять.

DGramm 04.06.2013 11:49
Цитата:
Сообщение от Kadambay Saytov (Сообщение 901832)
Цитата:
Сообщение от Виктория Селиванова (Сообщение 901828)
Кстати, если я заплатила пошлину, сколько я могу тянуть с фотографироваием?
Скорее всего до следующего повышения минимального размера заработной платы. Пошлина ведь составляет 50% от минимальной зарплаты.
Можно просто доплатить недостающую сумму и всё.

Angelina Barabanova 05.06.2013 10:03
Цитата:
Сообщение от Dilya Hasanova (Сообщение 901839)
Мне тоже не повезло с буквой "Х", в узбекской версии я теперь Xasanova, в английской версии "Hasanova". Учитывая что во всех документах и везде раньше заполняла как Hasanova, надеюсь особо проблем не должно быть.
Мне тоже не повезло((, теперь я Sergeyevna (((

Fidel Kastro 05.06.2013 12:14
Цитата:
Сообщение от Dilya Hasanova (Сообщение 901839)
Мне тоже не повезло с буквой "Х", в узбекской версии я теперь Xasanova, в английской версии "Hasanova". Учитывая что во всех документах и везде раньше заполняла как Hasanova, надеюсь особо проблем не должно быть.
Здесь компьютер стоит в Узбекской транскрипции, вот он и тупит, надо было в английской версии писать.

DGramm 05.06.2013 13:49
Цитата:
Сообщение от Angelina Barabanova (Сообщение 902209)
Цитата:
Сообщение от Dilya Hasanova (Сообщение 901839)
Мне тоже не повезло с буквой "Х", в узбекской версии я теперь Xasanova, в английской версии "Hasanova". Учитывая что во всех документах и везде раньше заполняла как Hasanova, надеюсь особо проблем не должно быть.
Мне тоже не повезло((, теперь я Sergeyevna (((
Так и должно быть. Не переживайте.

Sean 05.06.2013 13:58
Возник еще раз по детским биопаспортам. В перечне документов указано нотариальное разрешение от родителей. С учетом того, что выезжать за рубеж будем вместе с женой - зачем это согласие надо?!

Timofeus 05.06.2013 14:03
Цитата:
Сообщение от Sean (Сообщение 902319)
С учетом того, что выезжать за рубеж будем вместе с женой - зачем это согласие надо?!
Проходить контроли-то будете по одному!

Sean 05.06.2013 14:11
Цитата:
Сообщение от Timofeus (Сообщение 902322)
Проходить контроли-то будете по одному!
Не-а, обычно когда с семьей - всегда, как здесь так и за рубежом - можно проходить вместе!!!


Текущее время: 06:48. Часовой пояс GMT +5.
Страница 54 из 92 « Первая 444454647484950515253 54 55565758596061626364 Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»