Виктория Биктимирова, даже если переводить "республиканский" как "republican", что само по себе неумно, то и в этом случае в Вашем написании как минимум две опечатки, так что Вы не совсем правы.

Оффтоп:

Написал как можно мягче, чтобы вы потом не жаловались, что на форуме люди такие злые, всё время оскорбляют, унижают, что хочется сидеть и плакать часами.

Не понимаю зачем развивать эту тему? Вы совершенно правы, можно написать Republican Puppet Theatre. Ещё вы забыли что можно перевести так: Uzbek State Puppet Theatre =)
Ха-ха, с чего вы взяли что у меня есть время сидеть и плакать из-за ваших слов часами? Я вас даже не знаю )))

Дайте ссылку плз чтобы там не искать.