uForum.uz

uForum.uz (https://uforum.uz/index.php)
-   ZiyoNET (https://uforum.uz/forumdisplay.php?f=372)
-   -   Инглиз тилини ўрганамиз (https://uforum.uz/showthread.php?t=4617)

OmoN 05.03.2009 12:17

I offer write in english in this thread. I think it will be useful for all who is forgetting english day by day. I haven't spoken in english for 10(!!!) years. Now my pronunciation is awful :( And grammer is also not good. I want to improve my english with you.

Цитата:

Уфффф... Шу икки огиз гапни зурга ёзиб тугатдим :) Гаплашмаса эсдан чикиб кетар экан. Бу гапни 9 йил олдин (биринчи курсда) инглиз тили укитувчимиз айтганида ишонмагандим :dash2:

Muhayyo Turdialiyeva 05.03.2009 14:00

Let's then start practise here. If we will do errors together we will correct. I am glad that have found with whom to talk ;)

OmoN 05.03.2009 15:09

Цитата:

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva (Сообщение 187941)
If we will do error

If I make mistake - the better variant :)

JH 05.03.2009 15:24

Цитата:

Сообщение от Muhayyo Turdialiyeva (Сообщение 187941)
Let's then start practise here. If we will do errors together we will correct. I am glad that have found with whom to talk

Let's then start practisecing here then. If we will make do errors mistakes, together we will correct them together. I am glad to that have found with whom to talk to.

Still looks bit ugly but I tried to stick to the words you wanted to use rather than rephrasing the whole thing.

JH 05.03.2009 15:28

Цитата:

Сообщение от OmoN (Сообщение 187918)
I offer write in english in this thread. I think it will be useful for all who is forgetting english day by day. I haven't spoken in english for 10(!!!) years. Now my pronunciation is awful And grammer is also not good. I want to improve my english with you.

OK, since we are into correcting mistakes, I take this liberty of offering a rewrite:

"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

Behzod Saidov 05.03.2009 16:29

Цитата:

Сообщение от Jahongir Haitov (Сообщение 187961)
OK, since we are into correcting mistakes, I take this liberty of offering a rewrite:

Thanks for the rewrite.

Цитата:

Сообщение от Jahongir Haitov (Сообщение 187961)
"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

Second "f" is a typo, isn't it? ;)

OmoN 05.03.2009 16:53

Цитата:

Сообщение от Jahongir Haitov (Сообщение 187961)
"I suggest we speak English in this thread. Those forgetting the language due to lack of everyday practice will definitely benefit off this. I haven't communicated in English for as long as ten years. And my pronunciation I'm afraid is awful these days. Grammar, too, leaves a lot to desire. I hope to be able to improve thanks to talking to you friends."

I hope this is YOUR offer. Am I right?

JH 05.03.2009 16:59

Цитата:

Сообщение от Behzod Saidov (Сообщение 187983)
Second "f" is a typo, isn't it?

It's not ;) Contextually, 'off' is an equivalent of 'from'.

Muhayyo Turdialiyeva 06.03.2009 13:13

Цитата:

Сообщение от Jahongir Haitov (Сообщение 187960)
Let's then start practisecing here then. If we will make do errors mistakes, together we will correct them together. I am glad to that have found with whom to talk to. Still looks bit ugly but I tried to stick to the words you wanted to use rather than rephrasing the whole thing.

Xato qilishimmi bilgandim lekin bunchalik deb o'ylamagandim... Rahmat..!

Muhayyo Turdialiyeva 06.03.2009 13:30

I knew that I did some mistakes but I never think that they were so much. [sorry :(] Thanks for your correcting!


Текущее время: 16:32. Часовой пояс GMT +5.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»