Опять локализация?!

Прям так и написано? Может все таки Bitte Warten ( или Erwarten) ?

О! Именно так! не силен я в немецком, но понял что это "ждите".

Темный Вы человек оказывается :)..... Рядом с моим офисом стоит эта коробка.... Есть кто прется на жамкнув кнопки - но их никто не пропускает. Остальные (порядка 90%) чинно нажимают кнопку и ждут своего разрешающего сигнала. Все путем так что... Да и на первушке - тоже все нормально работает да и люди читать умеют и красный с зеленым различают....
Вобщем - критика зря - пусть на взгляд эстетов можно сделать и гламурненько с надписями на иностранном языке, зато: а - сделали, б- работает, в - реально лучше светофора в режиме автомат (два раза друг за другом нажать таймер не дает).

Дело не в эстетстве а в эргономике. А это безопасность.

Да не эт яма для машин любящих на автобусную дорожку выезжать парочка машин уже успела там спрятаться, водилы были сильно удивлены что колёс оказывается там полностью помещается до самого днища. )))

Дык если сенсорные кнопки сделать - лучше будет ?
Имхо с нашими юзерами - чем больше металла - тем больше простоит..... Иначе хлипкий девайс будет действовать на подсознание обывателя и внушать ему "сломай меня"...
А про эргономику - это к китайцем вопрос... они в эргономике большие спецы, пластмассу под метал красить....

Для данного девайса какие кнопки не важно, важно размещение надписей.

По радио постоянно идёт реклама, о писке земельных мест для штраф-стоянок.
Следом будет увеличен наём эвакуаторов.

ЯМА -это природное явление, а не чья-то оплошность. А нарушение ПДД - это конкретная вина конкретного водителя.
Это с точки зрения устроителей месячника. Как я их понимаю.....