Как подружить XP и узбексие шрифты с разными чарсетами

[dmitry.uz]

Столкнулся с проблемой в XP - ставлю шрифт узбеский со старым чарсетом (TimesUZ), паравином раскладку меняю на нужную, но все версии ворда начиная от 97 до 2003 упорно меняют шрифт на другой при попытке что-либо печатать . Перепробовал все опции - не хочет никак, причем в 98 виндосе - на ворде 97 с редактором раскладок - все работает замечательно, а в от в XP не хочет. Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой ?

[Anvar Nuriev]

Столкнулся с проблемой в XP - ставлю шрифт узбеский со старым чарсетом (TimesUZ), паравином раскладку меняю на нужную, но все версии ворда начиная от 97 до 2003 упорно меняют шрифт на другой при попытке что-либо печатать . Перепробовал все опции - не хочет никак, причем в 98 виндосе - на ворде 97 с редактором раскладок - все работает замечательно, а в от в XP не хочет. Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой ?

Немного истории.
Вышеуказанный шрифт использует CP в которой не было предусмотрено место для узбекской кириллицы, посему местные разработчики напрямую прописывали 4 символа узбекской кириллицы на месте русских символов обычно "щ,ы,+,-" или украинских или... ну кто во что горазд =). Версии Офиса 97 и выше полностью перешли на стандарт Unicode в нем в отличии от CP место для узбекской кириллицы зарезервировано, как в принципе и почти для все языков мира =), так как увеличили размерность. начиная с версии 97 в трех шрифтах Times, Arial, Courier символы узб. кириллицы присутствуют.

По сабжу: поищите ParaWin под ХР-может и заработает, в настройках Ворда вроде было возможно жесткое указание шрифта с которым необходимо работать при создании документа, хотя кажется мне что вы это уже делали =)

И кстати, есть такая компания SPELLS (http://www.spells.uz)
Конвертер шрифтов разработанный ими позволяет безболезненно конвертировать более чем 150 шрифтов формата CP в стандарт Unicode и обратно, без использования заморочек типа ParaWin =). Что в принципе и логично, не работать же на 98 Виндосе ради базы документов 10ти и более летней давности, новое тысячелетие на дворе как никак =)

[dmitry.uz]

Столкнулся с проблемой в XP - ставлю шрифт узбеский со старым чарсетом (TimesUZ), паравином раскладку меняю на нужную, но все версии ворда начиная от 97 до 2003 упорно меняют шрифт на другой при попытке что-либо печатать . Перепробовал все опции - не хочет никак, причем в 98 виндосе - на ворде 97 с редактором раскладок - все работает замечательно, а в от в XP не хочет. Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой ?

Немного истории.
Вышеуказанный шрифт использует CP в которой не было предусмотрено место для узбекской кириллицы, посему местные разработчики напрямую прописывали 4 символа узбекской кириллицы на месте русских символов обычно "щ,ы,+,-" или украинских или... ну кто во что горазд =). Версии Офиса 97 и выше полностью перешли на стандарт Unicode в нем в отличии от CP место для узбекской кириллицы зарезервировано, как в принципе и почти для все языков мира =), так как увеличили размерность. начиная с версии 97 в трех шрифтах Times, Arial, Courier символы узб. кириллицы присутствуют.

По сабжу: поищите ParaWin под ХР-может и заработает, в настройках Ворда вроде было возможно жесткое указание шрифта с которым необходимо работать при создании документа, хотя кажется мне что вы это уже делали =)

И кстати, есть такая компания SPELLS (http://www.spells.uz)
Конвертер шрифтов разработанный ими позволяет безболезненно конвертировать более чем 150 шрифтов формата CP в стандарт Unicode и обратно, без использования заморочек типа ParaWin =). Что в принципе и логично, не работать же на 98 Виндосе ради базы документов 10ти и более летней давности, новое тысячелетие на дворе как никак =)
Согласен с Вами на все 100% - новый век, новые веянья, просто приходится сталкиваться с документами со старыми шрифтами. По мне так вообще их нужно взять и запретить :)
На указанном сайте нет подробного описания программы-ковектора, тем паче что нет гарантии что конвертированный документ нормально отобразится на старом компьютере.
А Word никак не хочет печатать старыми шрифтами.

[Andrews]

Столкнулся с проблемой в XP - ставлю шрифт узбеский со старым чарсетом (TimesUZ), паравином раскладку меняю на нужную, но все версии ворда начиная от 97 до 2003 упорно меняют шрифт на другой при попытке что-либо печатать . Перепробовал все опции - не хочет никак, причем в 98 виндосе - на ворде 97 с редактором раскладок - все работает замечательно, а в от в XP не хочет. Кто-нибудь сталкивался с этой проблемой ?

Согласен с Вами на все 100% - новый век, новые веянья, просто приходится сталкиваться с документами со старыми шрифтами. По мне так вообще их нужно взять и запретить :)
На указанном сайте нет подробного описания программы-ковектора, тем паче что нет гарантии что конвертированный документ нормально отобразится на старом компьютере.
А Word никак не хочет печатать старыми шрифтами.
А если отпечатать прежний текст, отсканировать и распознать в новом шрифте???? Что бы уже навсегда!!!!

[Anvar Nuriev]

Согласен с Вами на все 100% - новый век, новые веянья, просто приходится сталкиваться с документами со старыми шрифтами. По мне так вообще их нужно взять и запретить :)
На указанном сайте нет подробного описания программы-ковектора, тем паче что нет гарантии что конвертированный документ нормально отобразится на старом компьютере.
А Word никак не хочет печатать старыми шрифтами.
Если не сложно, пришлите образец документа (можно 1 абзац или страницу) и шрифт использованный при его создании сюда (info@spells.uz), потестим, но вроде проблем быть не должно =)